МАДРИД2 декабряКонцерт Симфонического оркестра Днепропетровской областной филармониии и Государственного хора республики Беларусь.Оба коллектива — украинский и белорусский — прекрасно известны европейским знатокам классической музыки, благодаря частым гастролям. На этот раз музыканты представят общую программу, куда входят кантата Карла Орффа “Кармина Бурана” и 5-я Симфония Бетховена.Начало концерта: 19.30Auditorio Nacional de Música (Мадрид, C/ Príncipe de Vergara 146).Стоимость билетов: 22-40 евро. До 12 декабряЭкскурсия “История брюк”.Брюки — одна из самых любимых вещей в нашем гардеробе. А дети просто обожают их носить — ведь брюки совершенно не ограничивают движений! Но так было не всегда. Об истории этого предмета гардероба маленьким посетителям, а также их родителям в занимательной форме расскажут в столичном…

Репортаж 10 ноября состоялось открытие выставки российского художника Павла Николаева в Фуэнхироле (провинция Малага). Картины Николаева удивительно самобытны. Основной материал, который мастер использует в работе,  — дерево. Это особая многослойная техника, при которой используются акрил, масло и лаки. В массивных деревянных рамах, многие с эффектом “потертости временем”, по внешнему виду картины напоминают иконы. Только вместо библейских сюжетов и изображений святых автор использует собственные образы, не менее светлые. Кажется, его творчество способно исцелять — до того спокойно и умиротворенно чувствуешь себя, глядя на безмятежные лица на картинах. Все или радостные, или сосредоточенные, но ни одного озабоченного, злобного или хмурого.Свой стиль сам автор называет “готический наив”. Абсолютное большинство образов в средневековом стил…

Всемирно известный виолончелист готовит сюрприз на Русском Благотворительном Балу в Марбелье “Универсальный мультистилист”, “ренессанс-мэн”, человек мира с широкой русской душой, — так эксперты пишут о виолончелисте Бориславе Струлеве. Легендарный американский пианист Байрон Дженис сказал о Бориславе: “Посмотрите на этого молодого человека, а что гораздо важнее — послушайте его... Он играет так, как будто родился с виолончелью”. В этом смогут убедиться все гости Русского Рождественского Бала в Марбелье, где у Борислава будет специальное выступление. LINDA встретилась с музыкантом в преддверии этого красочного события. Классическая музыка всегда считалась элитарным искусством, а об исполнителях с консерваторским образованием сложилось мнение как о людях труднодоступных, в определенной степени надменных и чаще всего весьма пресных. …

 МАДРИД 26 ноября и 3 декабря Оперные мастер-классы для детей в Королевском театре Не совсем обычная премьера намечена на 17 декабря нынешнего года. Это детский оперный спектакль под названием “Lupus in fabula” итальянского композитора Рафаэля Саргенти. Непременными участниками спектакля будут дети, которые исполнят многие партии. Причем, артистом может стать любой желающий. Нужно лишь принять участие в мастер-классах, на которых и будут отрепетированы роли. Несмотря на то, что мастерские задуманы, как игра, оркестр под сопровождение которого будут петь дети, самый настоящий — это учебный коллектив Симфонического Оркестра Мадрида. Начало мастер-классов: 12.00 Sala Gayarre del Teatro Real (Мадрид, Plaza de Oriente, s/n). Участие бесплатное. Количество мест ограничено возможностями зала.  БАРСЕЛОНА23, 24, 26, 27 ноябряБалет “Корсар” в испо…

Полезный опыт За последний месяц в провинции Аликанте прошел целый ряд интересных мероприятий, организаторами которых стали общественные объединения российских соотечественников, проживающих на востоке Испании.12 октября на городской набережной провинциальной столицы уже в четвертый раз состоялся фестиваль «День России в Аликанте», посвященный Перекрестному году Испания-Россия. Организатором этого красочного праздника при поддержке Посольства РФ вновь выступила Ассоциация иммигрантов из стран Восточной Европы в Аликанте (AIPEA), которая снова подарила нашим соотечественникам возможность  от души повеселиться, пообщаться, завести новые знакомства, насладиться блюдами русской кухни, послушать родную музыку. В этом году из-за удручающего финансового положения  испанских государственных структур День России  проводился не самостоятельно, как в предыдущие годы…

У Сории есть замечательный «посол» - Виталий Лагутик, русский музыкант, при помощи своего аккордеона делающий веселее атмосферу центральной улицы этого испанского города. Это уже достопримечательность Сории – Виталий и его песенки-«sanjuaneras» (типичный жанр в этой провинции).«Сория – это город искусства, культуры и хорошей кухни. Я бы хотел, чтобы вы так и написали». «Почему?» На этот вопрос отвечает жена Виталия, Анастасия, тоже русская. «Потому что он хочет, чтобы здесь было много туристов».О судьбе русского музыканта рассказала на своих страницах испанская газета ElPais. Виталий Лагутик из своих 32 лет 14 отдал обучению музыке в России, а сегодня он нуждается в том, чтобы пешеходы бросили несколько монет в его кепку. Этому он посвящает несколько часов по утрам и по вечерам. Кроме того, он записывает диски, …

 С 4 по 11 ноября 2011 года в столице Андалузии прошел Фестиваль европейского кино. Гостевой страной этого кинособытия стала Россия, что, впрочем, и неудивительно для завершающегося перекрестного российско-испанского года. Почетный гость фестиваля, режиссер Никита Михалков получил в Севилье награду за вклад в кинематограф. На кинофестивале в Севилье были представлены работы российских режиссеров — именитых и молодых. В официальном конкурсе, по праву России как гостевой страны, участвовали две ленты — “Сердце бумеранг” Николая Хомерики и “Елена” Андрея Звягинцева. Ни один из фильмов в призеры не попал, однако актриса Надежда Маркина получила приз фестиваля за лучшее исполнение женской роли в фильме "Елена".Помимо основного конкурса, в секции “Фокус на российское кино” были представлены 25 картин, в числе которых игровые ф…

 МАДРИД18 ноябряВыступают Филармонический оркестр Excelentia, Джордж Пехливанян (США, дирижер), Максим Русанов (Украина, виолончель).Этот интернациональный состав музыкантов исполнит произведения композиторов Бизе, Сен-Санса и Форе.Начало концерта: 19.30Auditorio Nacional de Música (Мадрид, C/ Príncipe de Vergara, 146)Стоимость билетов: 16-23 евро. 17-19 ноября“1910. Русскому балету посвящается”. Танцевальный спектакль.В начале ХХ века любители танцевального искусства всего мира пристально наблюдали за расцветом русского балета. Это было время новаторских поисков, отказа от стереотипов академического балета. Валенсийский Центр хореографии в своем спектакле попытался воссоздать эту атмосферу перемен.Начало спектаклей: 20.30Teatro de Madrid (Мадрид, Avda. de la Ilustración s/n)Стоимость билетов: 22 евро 20 ноябряКонцерт “Из России &mdas…

В народ!Имена Моцарта, Бетховена, Баха, Глинки, Чайковского и других композиторов знакомы нам с детства. Правда, Моцарт у некоторых людей ассоциируется с коробкой дорогих конфет, а не с музыкой маэстро.Какую роль играет классическая музыка в жизни наших соотечественников? Слушают ли классическую музыку только особо одаренные люди? За ответами мы отправились в народ. Юрий ПЕТРОСЯН, скрипач оркестра Кордовы, в Испании 19 лет:— Я не считаю, что классическая музыка — для избранных. Ведь и у людей, которые не учились ни в музыкальной школе, ни в консерватории есть чувство прекрасного. Музыка не имеет слов, она воспринимается нутром, душой, сердцем. К тому же, классическая музыка сейчас используется в разных областях, даже в медицине. Слышали о музыкальной терапии? Это когда на приеме у стоматолога, например, включают концерт Рахманинова, и пациент забывает о страхе и боли.А з…

Страна Басков Завершилась очередная необычная выставка в музее Гуггенхайма в Бильбао. Новая дизайнерская техника: придать растению желаемую форму. Вырастить можно все, что душа пожелает — причудливые кресла, стулья, другие предметы интерьера. Самые интересные экспонаты остались в постоянной коллекции музея, который славится своими тематическими выставками, посвященными культуре и искусству разных стран. Основная часть коллекций состоит из абстракций, инсталляций и работ художников-авангардистов. Вход в музей Гуггенхайма охраняет Пуппи, полюбившийся всем щенок из цветов и травы. Информация о расписании выставок представлена на официальном сайте музея: www.guggenheim-bilbao.es …

 Испанская компартия была образована 14 ноября 1921 года. Ее история буквально с первых дней существования весьма тесно переплеталась с историей СССР. Да и само создание партии непосредственно связано с Октябрьской революцией и Третьим Интернационалом. Основатели Компартии, вышедшие из рядов испанских социалистов, во всем брали пример с российских большевиков. Ездили в Москву за советами, учиться марксизму-ленинизму и, разумеется, за “братской” финансовой помощью. До военного мятежа и начала гражданской войны в Испании в 1936 году Компартия оставалась незначительной и малозаметной группой, неким испанским филиалом руководимого из Москвы Коминтерна. Испанские левые силы той поры были представлены в основном социалистами, анархистами, республиканцами и сепаратистскими партиями национальных окраин. Однако с началом гражданской войны Компартия быстро набирает очки …

МАДРИД“Эрмитаж” в “Прадо”. Художественная выставка.До 25 мартаВыставка состоит из ста семидесяти объектов из коллекции Эрмитажа, дающих представление о художественной и исторической ценности хранящихся там шедевров. Сюда входят археологические находки, объекты декоративно-прикладного искусства, картины, скульптуры и рисунки V-XX вв. Среди прочих шедевров представлены “Св. Себастьян” Тициана, “Лютнист” Караваджо, “Завтрак” Веласкеса. Также в Эрмитаже хранится важная коллекция картин Рембранта, две из которых, “Портрет ученого" и “Аман узнает свою судьбу” привезены в Испанию. Среди скульптурных шедевров особого внимания заслуживают произведения Бернини и Антонио Канова, а в коллекции рисунков можно увидеть работы Дюрера, Энгра и Рубенса. Из представителей импрессионизма и постимпрессионизма можно выделить ря…

Посмотрим! 4 ноября в Севилье открылся VIII Фестиваль европейского кино, почетным гостем которого стала Россия. В рамках этого форума зрители увидят картины молодых российских режиссеров и ретроспективу мэтра российского кинематографа Никиты Михалкова, которому в столице Андалусии вручат специальную премию за вклад в искусство.В числе 14 конкурсных фильмов - два российских: получившая приз на Каннском кинофестивале социальная драма Андрея Звягинцева «Елена» и история жизни «маленького человека» под названием «Сердца бумеранг» Николая Хомерики.Любопытно, что Испанию в конкурсе представляет фильм «Волны» Альберто Мораиса, удостоенный в этом году главного приза на Московском международном кинофестивале.Ряд российских картин также включен в программы внеконкурсных показов. Так, тематический форум «F…

Российский композитор Лейла Исмагилова посетила Испанию, где с большим успехом прошли презентация партитуры ее нового балета и авторский концерт.Эти мероприятия в рамках Перекрестного года Россия-Испания - часть глобального международного арт-проекта «Как рождается балет…», цель которого - создание нового музыкально-хореографического произведения «Роза Альгамбры». Лейла Исмагилова представила публике, представителям администрации Торревьехи (Аликанте) и СМИ  завершенную партитуру всех 20 сцен будущего балета, который испанские журналисты назвали «проектом мирового уровня, который ждет триумфальное будущее».Композитор любезно согласилась поделиться с нашей газетой впечатлениями об Испании и рассказать о своей новой работе.- Ваш балет «Ходжа Насреддин» - о персонаже восточного фольклора, второй балет был посвящен прародине евразий…

Лерида В городе Мольерусса уже много лет проводится Национальный конкурс костюма из бумаги. Впервые это “соревнование” состоялось 13 декабря 1964 г. в день Святой Лусии, покровительницы модисток и портних. Постепенно конкурс, который с тех пор проводится каждый декабрь, перерос региональные рамки и стал общенациональным. По условиям соревнования бумажная “ткань” должна быть сшита нитками, а в одежде не должно быть ни одной детали, сделанной не из бумаги. Использование клея запрещено! Конкурс проводится в номинациях «современная мода», «исторический костюм» и «фантазия». Жюри выбирает победителей, руководствуясь жесткими требованиями “высокой моды”. Учитывается не только оригинальность дизайнерской концепции, но качество и мастерство исполнения. Премии победителям — до 2000 евро. А в декабре 2009 …

Скоро в Барселоне состоится премьера спектакля по пьесе Чехова «Три сестры». «Это была моя мечта, к которой я шла много лет», - говорит Наталья Гарустович, руководитель театра «Русо Барселонес», в котором 11 актеров - пятеро наших соотечественников, шестеро – испанцев.Все началось в те, уже достаточно давние, времена, когда девушка из Минска училась на менеджера в институте искусств, занималась в театральной школе, играла в самодеятельном кружке и мечтала, что когда-нибудь у нее будет свой театр. Мечте этой было суждено воплотиться далеко от дома – в Барселоне.Муж Натальи Дмитрий - белорус с аргентинскими корнями. Его дед уехал в Аргентину на заработки еще до войны. Там познакомился с будущей женой, Басиликой де Рамирес, там родился свекор Натальи. Во время «оттепели» в 60-е годы интернациональная семья вернулась в Белоруссию. Д…

 НовшествоС 16 января 2012 года мадридский музей Прадо можно будет посетить в любой день недели. Такое решение приняло министерство культуры Испании. Подоплекой нововведения является не столько желание сделать главный музей Испании более доступным для посетителей, сколько экономические соображения.По новому графику музей будет открыт с 10 до 20 часов с понедельника по субботу и с 10 до 19 часов в воскресные и праздничные дни. Сейчас Прадо по понедельникам закрыт. Теперь он будет работать на 53 дня в году больше и станет самым большим тружеником среди музеев Европы, принимая посетителей 3.542 часа в год.Как и сейчас, Прадо можно будет посетить бесплатно ежедневно с 18 до 20 часов и с 17 до 19 часов в воскресенье. Кроме того, временную экспозицию российского музея «Эрмитаж в Прадо», которая откроется 8 ноября, также можно будет посетить в любой ден…

Ну и ну! Ассоциация скотоводов Испании провела в последнее воскресенье октября прогон тысяч овец и другого скота по улицам Мадрида. Это мероприятие – дань королевской привилегии, ведущей свой отсчет с XVвека и до сих пор не отмененной, которая в наше время превратилась в красочный праздник. Пастухи и их подопечные вышли в 10 часов из парка Каса дель Кампо, где они собрались накануне вечером. К 11 часам красочное шествие пересекло центральную городскую площадь Пуэрта дель Соль. Предварительно организаторы внесли символическую плату за право беспрепятственно пройти по улицам города – 25 мараведи (старинная испанская монета), учрежденную королевским указом от 2 марта 1418 года.Символический прогон овец в наше время проводится как древняя традиция, а в Средние века это было частью пути пастухов из северных регионов Испании на пастбища в центральной части стран…

В июле этого года исполнилось 75 лет со дня начала в Испании кровопролитной гражданской войны. Эта годовщина осталась практически незамеченной средствами массовой информации. Оно и понятно – любая нация предпочитает «забыть» о столь горьких и трагических событиях  своей истории. Но битва двух идеологий, демократии и тоталитаризма, разгоревшаяся тогда в Испании, оставила немало ярких примеров солидарности и само пожертвования, которые и в наши дни стоит помнить и всячески пропагандировать. В субботу, 22 октября, в Мадриде на территории университета Комплуте нсе был торжественно открыт обелиск в честь 75-летия со дня создания интернациональных бригад, сыгравших важную роль в защите испанской республики в годы гражданской войны 1936-1939 годов. Посольство Российской Федерации в Испании внесло свой посильный вклад в создание этого памятника, призва…