МАДРИД17 сентября-18 декабряНа этой неделе мадридский музей “Прадо” принимает долгожданную “гостью” — картину Пабло Пикассо “Девочка на шаре”. “Мне снится — я тебя уже любил. Мне снится — я тебя уже убил. Но ты воскресла в облике ином, как девочка на шарике земном, в изгибисто наивной простоте у раннего Пикассо на холсте...” — это стихи Евгения Евтушенко, датированные 1968-м годом. “Девочку на шаре” приобрел для собственной коллекции в 1913 году миллионер Иван Абрамович Морозов. Морозов не любил показывать свою коллекцию, в которой было более 600 полотен, только редкие друзья удостаивались такой чести. В революцию коллекция была экспроприирована. Картины передали в музеи. “Девочка на шаре” хранится ныне в собрании Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, который…

Год России в ИспанииАссоциация русской культуры имени Ф. Достоевского, мэрия Таррагоны, посольство РФ в Испании и Россотрудничество приглашают на персональную выставку живописи Валерия Шиляева.Познакомиться с экспозицией можно 16- 30 сентября 2011 года в выставочном зале «Jaime I» мэрии Таррагоны (Plaza de la Font, 1, Tarragona). Вход свободный.Открытие выставки состоится 16 сентября в 19:45.Валерий Шиляев - живописец, график, маринист, портретист, автор картин на военно-морскую историческую тематику. Главная тема его творчества - море и корабли. Она решается художником через историю дальневосточного российского флота - военного, торгового, рыбацкого, старинного и современного.В творчестве Шиляева можно выделить пять магистральных направлений: исследование и освоение Дальнего Востока русскими моряками, морские виды с изображением кораблей, в честь которых названы бухты В…

МАДРИД6-11 сентябряСпектакль “Красавица” театра “Балеты Монте-Карло” (Les Ballets de Monte-Carlo) (Монако)Балет “La Belle” (“Красавица”) на музыку П.И. Чайковского — жемчужина репертуара “Балета Монте-Карло” и гордость его создателя, хореографа Жана-Кристофа Майо. Майо попытался восстановить истинную сущность сказки Шарля Перро, которая со временем стала более сентиментальной в прочтении как Чайковского и Петипа, так и Диснея. Хореограф заново внес сексуальный акцент в старую сказку, где переплелись фантастика и реальность. Жан-Кристоф Майо в своих постановках опирается в первую очередь на традиции балета Сергея Дягилева. Однако он не просто следует неким канонам и пытается уподобиться тому, что было в прошлом. Он успешно внедряет в классические формы современные танцевальные тенденции. Начало спектаклей: 20.00.Teatro Rea…

В зеркале прессыНа прошлой неделе все испанские СМИ уделили внимание громкому культурному событию – в Москве открылась выставка одного из самых знаменитых художников XX века Сальвадора Дали. Экспозиция организована в рамках Года Испании-России. Корреспондент газеты «El Pais» пообщался с исполнительным директором испанского фонда Gala Dali, Жоаном Мануэлем Севильяно, и выяснил, что россияне питают к испанскому мастеру особую любовь.«Россияне – на третьем месяце (после испанцев и французов) среди общего числа посетителей Музей Дали в каталонском Фигересе. Всего около 130.000 человек в год, - цитирует газета господина Севильяно. - В частности, россиянам очень интересны многочисленные картины и рисунки, посвященные Гале, уроженке Казани. Она была для Дали больше, чем жена, она была его любовницей, другом, советчицей и музой».Интернет-портал LaRioja.com на …

КультпоходС 8 по 11 сентября в городе Альмерия, столице одноименно андалусийской провинции,  состоится первый в Европе кинофестиваль, посвященный кино о Диком Западе. В официальной программе Международного фестиваля вестернов будут представлены 15 фильмов этого популярного некогда жанра. Кроме того, зрители смогут увидеть ряд картин вне конкурсной программы, а также познакомиться с ретроспективой вестрнов 1950-1970-х годов. Целью проведения фестиваля является продвижение жанра среди профессионалов кинематографа и широкой публики.Место проведения фестиваля было выбрано не случайно –Альмерия в середине XX века превратилась в крупнейшую площадку для съемок вестернов. Колоритная пустынная местность этого региона практически повторяет характерные ландшафты американского Запада. В 1950-1970-х годах Альмерия стала постоянным местом съемок так называемых «спагетти-вестернов&raqu…

Мы приводим некоторые данные о Лорке из полемичных работ двух испанских исследователей. Правы ли они? На этот вопрос ответить трудно. Однако версии смерти поэта, которые ранее приводились другими авторами, также не раз вызывали полемику. В Испании отмечено 75-летие со дня гибели выдающегося поэта 20-го столетия Федерико Гарсия Лорки. В статьях, посвященной этому событию, исследователи творчества поэта с горечью констатируют, что до сих пор не существует единой версии ни обстоятельств, ни точной даты его смерти. Многие годы фигура испанского гения, автора “Цыганского романсеро”, “Кровавой свадьбы”, “Чудесной башмачницы” и других творений, являлась объектом политических манипуляций. И этим, в частности, объясняется путаница, которая до сих пор не позволяет узнать правду о его гибели и найти его могилу. Так считают испанский историк Мигель Кабал…

В Испании во времена франкистской диктатуры было воздвигнуто немало памятников. Некоторые из них снесены, а судьба других, к примеру, грандиозного монумента Долины Павших под Мадридом, продолжает вызывать полемику. Долина Павших находится в 60 километрах к северо-западу от Мадрида. Огромный мемориальный комплекс создавался здесь в течение 18 лет — с 1940 по 1958 год. В скале горного массива Гуадаррама вырублен храм-пантеон. Над скалой возвышается крест высотой в 150 метров. В храме у алтаря покоятся останки бывшего диктатора Франсиско Франко и основателя фаланги, партии фашистского типа, Хосе Антонио Примо де Риверы, а в боковых пристройках — почти 34 тысячи лиц, ставших жертвами гражданской войны 1936-1939 годов. Причем речь идет как о солдатах Франко, так и воевавших против него республиканцах. Ведь храм воздвигался как символ примирения всех испанцев. Предло…

МАДРИДФотовыставка “Лувр и его посетители”До 11 сентябряВ течение 40 лет — с 1964 по 2003 годы — бразильский фотограф Алесио Андраде, проживавший в Париже, фотографировал посетителей Лувра. От восхищения до усталости — эти эмоции любителей искусства и просто туристов запечатлены на фотографиях, большинство из которых говорит о незаурядном чувстве юмора, которым обладал их автор.Выставка работает: пн.-сб.: 11.00-20.00, вс.: 11.00-15.00.Центр Casa América (Мадрид, Pl. de la Cibeles 2)Вход бесплатный. 6-11 сентябряСпектакли “Балета Монте-Карло” (Les Ballets de Monte-Carlo) (Монако)Этот коллектив следует школе легендарной “Ballets russes”, балетной компании, основанной в 1911 году Сергеем Дягилевым. Спектакли в Мадриде включают в себя фрагменты постановок на музыку русских классиков. На сцене оживут Спящая красавица, Ромео и Д…

Год России в ИспанииВ рамках Года Россия-Испания стартовал Международный медийный арт-проект «Как рождается балет…» Его авторы, истинные новаторы современного искусства, рассчитывают продемонстрировать возможность сценического воплощения живой традиции - от момента ее зарождения до триумфальной премьеры.В основе проекта лежит идея рассказать универсальным языком музыки и танца трогательные легенды о любви, преданности, страсти и коварстве, окружающие знаменитый дворец Альгамбра в Гранаде.В работе над балетом «Роза Альгамбры» объединились новаторы и патриоты современного искусства России и Испании. Постановка осуществляется коллективом театра «Корона русского балета» под руководством хореографа Анатолия Емельянова, известного своей креативностью и жаждой новизны. Автор музыки балета - известный российский композитор Лейла Исмагилова. Дирижер бале…

24 —30 АВГУСТА МАДРИДТеатрализованные экскурсии по МадридуМуниципальный департамент туризма испанской столицы приглашает жителей и гостей города не просто увидеть его красоты, но и переместиться в другую эпоху. В этом экскурсантам помогут профессиональные актеры. К примеру, маршрут “Дворцовые тайны” — это увлекательный рассказ о жизни титулованных особ прошлого. Сцены из жизни принцев и принцесс вы увидите собственными глазами. Экскурсия “Мадрид страстей и книг” познакомит ее участников с произведениями Сервантеса, Лопе де Вега, Кеведо.Стоимость участия: 3,90-7,80 евро.Расписание экскурсий на сайте: www.esmadrid.com БАРСЕЛОНАВсе летоОтпускное время — прекрасная возможность посетить музей или выставку на которые вы давно собирались. Например, любопытнейшую экспозицию “Кабинет коллекционера” в барселонском Музее “Фредери…

Страницы историиЧто исторически сближает Россию и Испанию? Разумеется, бесконечные войны, революции, заговоры, дворцовые интриги, перестройки, бюрократия, коррупция, ностальгия по тоталитаризму и попытки его восстановить, а также окраинный национализм, терроризм и склонность к "философскому" восприятию действительности - то есть ко всеобщему "пофигизму". И еще, конечно, МАСОНСТВО.КТО ТАКИЕ МАСОНЫ И КАКОВА ИХ РОЛЬ В ИСПАНСКОЙ ИСТОРИИ? ОБ ЭТОМ —ЗАМЕТКИ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА. ТАМПЛИЕРЫ - ПРЕДШЕСТВЕННИКИ МАСОНОВ?Тамплиеры, история которых, несмотря на сотни исследований, до сих пор хранит немало тайн, были любителями устраивать заговоры. Их падение связано с именами папы Климента V и короля Филиппа Красивого.Орден рыцарей Храма был создан в Палестине в эпоху крестовых походов. В 1118 году некоторые из крестоносцев (среди них были Жоффрей де Сен-Омер и Хуго…

Недавно Юрий Михайличенко – поэт, музыкант, актер и директор барселонского театра «Лянтиоль» выпустил еще одну книгу, назвав ее  «Post». Она была приурочена сразу к трем годовщинам – распаду СССР, взрыву на Чернобыльской АЭС и 20-летию со дня прибытия Юрия на испанскую землю. Чернобыльский почтальон- Этой книгой я решил подвести своеобразный итог прошлым событиям. Спустя столько лет  воспоминания о многом, как мозаика, складываются из кусочков. Такой и стиль книги, немного рваный: «Trozosmesiento/ trozos/ pozossinfondo/ roto/ barcossinrumbo/ barcos/ marcossincuadros/ floto», – рассказывает Юрий о своем детище. - «Post» - книга о том, что осталось нам ПОСЛЕ. После СССР, после Чернобыля, после... Для кого-то - это пустота, для кого-то – воспоминания или сегодняшние реалии без прошлого. У каждого из нас в…

С 16 по 24 сентября в Сан-Себастьяне состоится традиционный кинофестиваль, который является одним из важнейших событий культурной жизни Испании. Его история, как и у всего испанского кино, очень сложная. Это, в первую очередь, борьба за выживание. Впервые он  прошел в 1953 году. Спустя Международная федерация ассоциаций кинопродюсеров (FIAPE) присвоила ему вторую категорию. Еще через два года FIAPE вообще отказалась его признавать. Этот кинофорум сейчас мог бы называться кинофестивалем Пальмы-де-Мальорка - мэрия этого города готова была принять у себя праздник кино, попавший в немилость. Спустя его год та же FIAPE вдруг отнесла его к высшей категории, потом лишила ее, затем опять вернула…Сейчас кинофестиваль в Сан-Себастьяне является одним из семи важнейших в Европе, среди которых Каннский, Венецианский, Московский и Берлинский.Великий Альфред Хичкок дважды пытался увезти из …

Год России в ИспанииВ рамках года России в Испании 28 июля в городе Салоу (провинция Таррагона) была радушно принята группа российских художников, приехавших по приглашению международной ассоциации PaletadelMundoв сотрудничестве с местным Центром русского языка и культуры имени Ф. Достоевского.15 молодых художников, одаренных учеников художественных школ Саратова и Сызрани, вместе со своими преподавателями провели в Салоу три дня, в течение которых они смогли не только познакомиться с одним из самых популярных курортом Каталонии, но и поучаствовать в различных культурных мероприятиях.29 июля состоялась презентация работ молодых российских художников в Клубе Наутик, на которой присутствовали мэр Салоу Пере Гранадос, вице-президент Клуба Мариса Гарсия де Отейса, президент Центра русского языка и культуры имени Достоевского Антонио Родригес и глава испанского филиала ассоциации Paletad…

10 - 16 АВГУСТА МАДРИДВесь август“Ночи в “Фаунии”. Ночная экскурсия для детей в мадридский зоосад.“По ночам животные тоже спят. Но сон обитателей зоосада “Фауния” очень чуткий — ведь они ждут в гости своих маленьких друзей”, — говорится в анонсе этих экскурсий. Кроме того, в театре на территории зоосада можно посмотреть ночные спектакли с участием медведей, тюленей, морских котиков.Ночное расписание работы зоосада: пт., сб., вс. с 21.00 до 01.00.Зоосад Faunia (Мадрид, Avda.Comunidades, 28)Стоимость билетов: 12-16 евро. До 28 августа“Кармен”. Балет в стиле фламенко.Российской публике хорошо знаком балет на музыку Жоржа Бизе в обработке Родиона Щедрина. А вот сейчас у нас есть возможность увидеть новую историю красавицы-цыганки Кармен в исполнении театра Ballet Flamenco de Madrid. История эта трансформирована в зах…

ДознаниеВряд ли Испания может гордиться тем, что не знает, где покоятся останки ее самого знаменитого литератора – автора бессмертного «Дон Кихота». Чтобы исправить положение, группа ученых под руководством историка Фернандо Прадо намерена заняться поисками могилы Мигеля Сервантеса. В случае успеха, участники проекта надеются по останкам писателя восстановить его внешность и, возможно, выяснить причину смерти признанного гения мировой литературы.Фернандо Прадо готовится реализовать свою идею давно: на подготовку к поискам потрачено уже полтора года. Первым делом историку пришлось заручиться поддержкой властей Мадрида, местной епархии и Королевской академии испанского языка.Согласно имеющимся в распоряжении ученых документам, Сервантес был похоронен в одном из женских монастырей в Мадриде, где и будут проводиться поиски. Ученые намерены использовать георадар и полагают, …

Негромкая дата30 июля 1976 года в Испании было объявлено об амнистии всех политзаключенных. Со дня смерти Франсиско Франко прошло чуть больше 8 месяцев. Страна на тот момент была своего рода изгоем западного мира – это была последняя страна Европы, предпочитавшая откровенно авторитарный режим. Нация за 40 лет гражданской войны и последовавшей за ней диктатуры, казалось, была расколота на два лагеря навсегда. Отчуждение между приверженцами республики и националистами перетекала из поколения в поколение, а борьба с диктатурой в различных формах, в том числе экстремистских, не утихала на протяжении всех лет пребывания Франко у власти.После смерти диктатора, наступившей 20 ноября 1975 года, мало кто надеялся на то, что внутриполитическая ситуация в стране коренным образом изменится. Премьер-министр Ариас Наварро - соратник и верный последователь Франко - готов был и дальше подавлять лю…

Как это ни странно, женская коррида существует уже много веков. Но добиться настоящего признания ей так и не удалось. Считается, что истоки искусства корриды – тавромахии – можно найти в культе Минотавра, который античные историки считали наследием таинственной Атлантиды.Особую популярность коррида приобрела в Испании, распространившись затем на ее американские колонии. Ценители утверждают, что коррида – это смесь охоты и балета, дуэльного поединка и античного театра. По азарту она сравнима с тотализатором, по накалу страстей на трибунах – с футбольным матчем, по церемониальности - с рыцарскими турнирами. Настоящие кровь и смерть на арене вызывают из самых дальних уголков подсознания первобытные инстинкты человека.Дамы подражают кавалерамПервое документально подтвержденное участие в корриде женщины относится к 1654 году. Во Франции, Испании, Португалии и стра…

МАДРИД4-9 августаКонцерты государственного казачьего ансамбля песни и танца “Ставрополье”Говорят, что музыка и танцы казаков отражают их темперамент. Казаки в России всегда были умелыми наездниками и воинами. Казачья музыка и танец передают волю и страсть к жизни, свободе, они всегда наполнены энергией и силой. И конечно, казачья песня — это еще и признание в любви к родной земле. Концерт состоится в рамках муниципальной культурной программы “Лето в городе”.Начало концертов: 22.00Jardines de Sabatini (Мадрид, С/ de Bailén)Стоимость билетов: от 15 евро. БАРСЕЛОНАВесь августВыставка “Запах и цвет. Химия, искусство и педагогика”Прогуливаясь по Рамбле, загляните в галерею Arts Santa Mònica (Барселона, Rambla, 7). Одна из экспозиций рассказывает ее посетителям о том, как взаимосвязаны произведения искусства и запахи. Нужно толь…