ДИАСПОРАЧлены Независимого российского общества исторической памяти приняли участие в торжественной встрече и молебне, которые прошли в Мадриде в память героев-карлистов из ополчения “рекете”, испанцев и россиян, сражавшихся в годы Национального восстания и гражданской войны конца 30-ых годов в рядах армии генерала Франко против просталинского правительства республиканской Испании. Испанцы, ветераны войны, их дети и внуки, участвовавшие в молебне в храме Св. Фермина наварцев, с радостью приняли российских гостей. Один из организаторов встречи историк маркиз Альфонсо де Мендоса напомнил собравшимся, что карлисты испытывают особые чувства благодарности россиянам, с которыми их связывают узы братской дружбы и пролитая за правое дело кровь на полях сражений. Историк рассказал, что лидер карлистов второй половины 19 столетия и претендент на испанский престол Дон Карлос М…

Каталония54-й год подряд в первое воскресенье марта проходит парад ретро-автомобилей Барселона-Ситжес. Среднее количество участников колеблется от 80 до 100. Важность мероприятия, кроме туристического интереса, заключается еще и в том, что автомобили, хранящиеся в музеях, имеют шанс раз в год вернуться на улицы города. Парад начинается на площади Сан Жауме в Барселоне и заканчивается на набережной Ситжеса. До и после парада автомобили выставляются на всеобщее обозрение. Туристы с удовольствием фотографируются на фоне раритетных авто. Участники ретро-пробега одеты в костюмы позапрошлого века, соответственно возрасту своих автомобилей. К участию в параде допускаются автомобили, выпущенные до 1928 года. В некоторых средствах массовой информации парад называют “гонки”, но, наверное, на столетнем авто не очень-то и разгонишься.         …

ДиаспораФольклорному ансамблю “Перезвоны” из Гандии еще не исполнилось и года, а его приглашают украшать своим пением испанские праздники.Многие из наших соотечественников, переехав на постоянное место жительства в Испанию, вынуждены были поменять род деятельности. Не так легко найти работу по специальности, но если душа просит, то можно заниматься любимым делом и радовать себя и других. В прошлом году на День Победы члены  ассоциации для русскоговорящих Гандии (Валенсийское Сообщество) решили провести праздничный концерт для соотечественников и испанцев. Ведь многие жители Испании практически ничего не знают о Великой Отечественной войне, о героизме советского народа, сумевшего выстоять и победить. Решили исполнить несколько песен военных лет, которые согревали бойцов и поднимали их дух в кровопролитных боях в те страшные годы. Образовалась группа энтузиастов, кот…

Личное мнение200 лет назад Испания обрела свою первую конституцию. Она была принята на волне освободительного движения против нашествия Наполеона и стала одной из самых либеральных для своего времени. В народе она получила название «Ла Пепа», так как днем ее рождения стало 19 марта - день Святого Иосифа, отца Иисуса. Испанский аналог этого имени – Хосе, а в неформальном общении – Пепе. Женский вариант этого имени и дал название конституции.Мадрид в то время находился под властью французов, и Ла Пепа была принята испанскими кортесами, которые собрались в Кадисе, который находился в осаде и подвергался артиллерийским обстрелам французских войск.25 августа 1811 года в Кадисе началось обсуждение конституции страны, которое закончилось в январе следующего 1812 года. Из более чем 300 депутатов 60 человек представляли испанские колонии в Америке, были также депутаты из а…

ДИАСПОРАЭльдар Небольсин — о «любвеобилии» в музыке и «свободе» в преподавании. В Астурии состоялись два концерта замечательного пианиста Эльдара Небольсина с симфоническим оркестром княжества. Примечательно, что в его выступлении прозвучали довольно редко исполняемые музыкантами “Вариации на тему детской песни” венгерского композитора Э. фон Донани. После концерта публика долго не отпускала пианиста, и музыкант щедро поделился своим мастерством, исполнив на бис этюд Ф.Шопена. “Его искрометное исполнение конкурирует с лучшими музыкантами всех времен. Динамика его игры потрясает, он знает, когда нужно приласкать клавиши инструмента, а музыка и его руки являют собой одно целое. Быть может, он является Рихтером своего поколения..” Так критики отмечают искусство Эльдара Небольсина.Началом его международной карьеры послужила триу…

ГранадаВ культурном центре CajaGranadaпо 3 июня включительно проходит выставка “VidasGitanas. Lungodrom” (“Жизнь цыган. Долгий путь”).Экспозиция повествует о шестивековой истории цыган в Испании: 400 фотографий, видеофильмы, предметы быта, редкий документальный материал. Экспозиция отслеживает путь кочевого народа с момента его прибытия на Иберийский полуостров в XVвеке и до наших дней. Те, кто уже успел посетить выставку, говорят, что увиденное там сломало их привычное представление о цыганах. Вклад цыган в культурное развитие Испании и особенно Андалусии сложно переоценить. …

МАДРИДДо 8 апреляВыставка “Сокровища Эрмитажа” в ПрадоВ это воскресенье завершает свою работу экспозиция Nº 1 последних месяцев.Время работы музея: вт.-вс.: 9.00-20.00.Государственный музей “Прадо” (Мадрид, C/ Ruiz de Alarcón, 23).Стоимость билетов: 10 евро. Подробная информация: www.museodelprado.es БАРСЕЛОНАДо 30 апреляФотовыставка “Фрагменты российской жизни”На экспозиции представлены работы российских фотографов, которые помогут испанскому зрителю чуть лучше узнать страну. Фото носят характер репортажа, это не просто картинки, это целые истории из жизни обычных россиян. Посетители выставки познакомятся с такими ее героями, как Саша Мальцев — единственный молодой человек в команде синхронного плавания из Санкт-Петербурга (фото Бориса Карулина). Фотографии другого мастера, Бориса Смирнова рассказывают о жизни российских пограни…

Ну и ну!У Испании полным-полно собственных фиест, а ей все мало. В последние десятилетия испанцы охотно «адаптировали» чужеземные праздники, например, День Святого Валентина. Все больший размах с каждым годом приобретают и чествования Святого Патрика.Ирландская музыка, ирландские танцы и «зеленые» человечки недавно наполнили улицы Мадрида. С наступлением темноты прожекторы окрасили некоторые достопримечательности испанской столицы в зеленый цвет. Несмотря на кризис, в этом году мадридцы отметили День Святого Патрика с присущими им весельем и энтузиазмом.Изначально праздник отмечали только ирландцы, однако позднее он стал частью культуры сначала англоязычного мира, а затем и всей Европы. Принято считать, что в этот день «каждый» становится немного ирландцем.Этот самый Патрик, чей день отмечается 17 марта, считается покровителем Ирландии, одним из п…

В зеркале прессыВыставка произведений из Эрмитажа в залах мадридского музея Прадо продлена до 8 апреля. Безусловно, это прекрасная новость для тех, кто пока не успел посмотреть экспозицию. Впрочем, если судить по интервью, которое дал испанской газете El Mundo директор Эрмитажа Михаил Пиотровский, сотрудничество двух музеев будет продолжаться и далее. А все потому, что, по словам Пиотровского, между двумя великими музеями сложились особые «духовные» отношения. Руководитель Эрмитажа рассказал также испанскому изданию о своих повседневных заботах и перспективах одного из самых знаменитых музеев мира.В частности, приходится решать проблему хранения огромных фондов, принадлежащих Эрмитажу. «Мы можем выставить лишь 7-10% от общего объема экспонатов, принадлежащих музею. Можно сказать, что фактически все самые ценные произведения искусства находятся в запасниках Эрмитажа, - п…

СТРАНИЦА ИСТОРИИ200 лет назад, в марте 1812 года, на юге Испании, в городе Кадис, была провозглашена первая испанская Конституция. Конституцию приняли во время войны с наполеоновской Францией, когда значительная часть испанской территории была оккупирована французами. При этом либералы — авторы конституционного проекта — были воспитаны на идеях французского Просвещения, на опыте Великой французской революции. Но в условиях национально-освободительной войны, опасаясь показаться соотечественникам “офранцуженными”, они попытались воплотить в жизнь свою либеральную доктрину, формально опираясь на испанские национальные традиции и королевскую власть. В результате был принят документ, ставший порождением так называемого “революционно-демократического национализма”. В Конституции проводится идея верховенства закона во всех сферах государственной жиз…

В конце февраля из штата Флорида в Испанию доставили 595 тысяч старинных золотых и серебряных монет. Сокровища являлись грузом фрегата «Nuestra Señora de las Mercedes», потопленного британским флотом в 1804 году у мыса Санта-Мария во время рейса из Перу в испанский порт Кадис. В мае 2007 года монеты были подняты со дна американской компанией Odyssey Marine Exploration и отправлены в США, а испанские власти подали иск об их возвращении законному владельцу. После пяти лет тяжбы суд США постановил, что клад действительно принадлежит Испании и должен быть возвращен.Попытку оспорить права на ценный груз предприняло правительство Перу, аргументируя это тем, что золото и серебро, из которых были отчеканены монеты, добывались и переплавлялись на территории, ныне входящей в состав этой латиноамериканской страны. Однако этот иск был отклонен.После того, как клад уже оказалс…

ДиаспораВ составе ассоциации «Азбука» (Альмерия), в основном, женщины. Стоит ли удивляться, что они давно уже лелеяли мечту воплотить на испанской земле конкурс, к которому привыкли на родине и который всегда приурочивался к 8 марта – «А ну-ка, девушки».Эту традицию они сумели передать и членам недавно появившейся ассоциации «Арма», объединившей российскую молодежь. Итогом этого сотрудничества стал первый в истории Испании подобный конкурс, который состоялся в городе Викар.Участие в нем приняли 27 команд, каждая из которых состояла из мамы и ребенка.Первый конкурс - домашнее задание. Участницы испекли пироги, а жюри определило, у кого они получились вкуснее. Затем прошли соревнования с названиями, говорящими сами за себя: «Найди своего ребенка», «Портрет Моны Мари», «Танцуй, танцуй»… Все они сопровождали…

Королева виолончели Для любителей виолончельного искусства выступление Натальи Гутман в Овьедо стало настоящим праздником. Ее единственный концерт во Дворце конгрессов собрал полный зал. С удивительной легкостью она добивается предельной беглости, четкости, но при этом каждый пассаж звучит мелодично, почти с вокальной фразировкой и общей непринужденностью трактовки. Ее исполнение концерта-симфонии С.Прокофьева было не просто демонстрацией тех или иных качеств инструмента, а явилось подлинным процессом самовыражения, гармонией таланта, мысли и чувств. Виолончель в руках мастера блистала множеством красок, оттенков и настроений. Она не только «пела», но горячо и страстно «говорила». Это вызвало у публики шквал аплодисментов.                       &…

МАДРИД17 марта“Приглашение к танцу. Концерт для всей семьи”Государственный оркестр и хор Испании продолжают серию концертов, которые помогут родителям познакомить детей с миром музыки. На этот раз прозвучат произведения композиторов Чайковского, Сен-Санса, Дебюсси. Все произведения объединяет то, что они получили продолжение в балетном искусстве. Также в программу включен балет Игоря Стравинского “Жар-птица”. “Все образы народной фантазии уже прошли на сцену. Только образ Жар-птицы оставался еще неиспользованным, а между тем Жар-птица — самое фантастическое создание народной сказки и вместе с тем наиболее подходящее для танцевального воплощения. Но нет такой сказки о Жар-птице, которая бы целиком подошла к балету. Я взялся соединить различные народные сказки и сочинил по ним либретто”, — писал Стравинский.Начало концерта: 19.30.Концертный з…

Новости диаспоры В Мадриде в помещении Центра исторических исследований университета СЕУ состоялась встреча общественности, на которой речь шла о российской белой иммиграции и ее участии в гражданской войне в Испании 1936-1939 годов. Выступивший перед собравшимися граф Владимир Григорьевич Ламздорф, профессор Барселонского университета, рассказал, в частности, о жизни и деятельности своего отца, ветерана испанской войны, скончавшегося в 2005 году. “Группа российских офицеров, проживавшая в иммиграции во Франции, не могла оставаться в стороне от борьбы в Испании, которой угрожали фактически те же силы, которые взяли верх в России в 1917 году, и они выступили на стороне генерала Франко”, — отметил профессор Ламздорф. На встрече присутствовали представители российской и испанской аристократии — княгиня Оболенская, граф Пален, академик маркиз Де Мендоса…

Страницы историиВ Мадриде, в Центре исторических исследований католического Университета СЕУ состоялись научные чтения, посвященные графу Григорию Ламздорфу, одному из российских добровольцев, воевавших в годы гражданской войны в Испании на стороне генерала Франко. Поскольку речь шла о русском аристократе, то в чтениях приняли участие потомки российских иммигрантов первой волны и представители титулованный фамилий Испании — граф Пален, графиня Оболенская, маркиз де Мендоса и другие. Разумеется, приехал в столицу из Барселоны и сын героя повествования — граф Владимир Григорьевич Ламздорф, юрист, доктор наук, заслуженный профессор Барселонского университета. Ламздорфы — потомки остзейского, немецкого благородного рода, находившегося на русской службе с 18 столетия. Один из них, а именно Владимир Николаевич Ламздорф, был министром иностранных дел России в начале …

В феврале города и более мелкие населенные пункты Испании, следуя давно установившимся традициям, с головой погружаются в карнавальный водоворот. Несмотря на похожий сценарий, в каждом городе этот праздник имеет свою специфику.Карнавалы в Испании не имеют точных временных рамок. В некоторых местах они ежегодно проводятся в одни и те же числа февраля или марта, в других  их сроки меняются из года в год, поскольку привязаны к датам Страстной Недели.Есть несколько версий возникновения этой красочной и веселой фиесты. Согласно одной из них, празднование карнавалов берет свое начало в глубокой древности, когда римляне и греки праздновали уход зимы.Каждый испанец приучен к карнавалам с раннего детства и с нетерпением ожидает февраля, чтобы стать непосредственным участником многочисленных праздничных мероприятий или, по крайней мере, непременно присутствовать на них в качестве зрителя.Особ…

Страна БасковСреди кружков по интересам здесь одно из ведущих мест занимает игра на ударных инструментах.Кульминацией репетиций ударников является один из самых шумных ежегодных праздников, проводящийся в городе Сан-Себастьян в конце февраля — Tamborrada. День ударников собирает десятки тысяч участников и зрителей. Этот праздник берет свое начало со времен наполеоновских войн. В день, когда армия Бонапарта маршировала по городу, солдаты, как и полагается, отбивали барабанный ритм. Местные водовозы, возмущенные интервенцией французов, не в силах были оказать сопротивление, но выражали свой протест стуком по своим бочкам. С тех пор в празднике принимают участие две группы соревнующихся барабанщиков: одни одеты в костюмы армии Наполеона, а другие — в костюмы поваров и водовозов.  …

ВернисажАссоциации «Русичи» (Эльче) и «Волга» (Валенсия) продолжают знакомить испанскую публику с творчеством русско-украинского художника Виктора Осетенко. 23 февраля в валенсийском ресторане «El donjuan» состоялось открытие второй выставки этого известного одесского мастера в Испании.Выставка,  экспозиция которой составлена из натюрмортов, очень понравилась всем, кто уже успел ее посетить.Обычно от натюрмортов люди ничего интересного не ждут. А зря. Мало кто знает, что художниками издавна принято зашифровывать в натюрмортах определенную информацию. Каждый натюрморт содержит в себе загадку. Так пусть теперь испанцы, глядя на них, поразгадывают загадочную русскую душу. На это у них есть только один месяц. Потому что затем выставка Виктора Осетенко планирует переезжать дальше по другим испанским городам…