МАДРИДДо 13 мартаСамая ранняя копия “Джоконды” гостит в столичном музее “Прадо” последние дни. Оригинал работы Да Винчи всегда был окружен множеством тайн и загадок. Не избежал этого и ее двойник. Споров вокруг картины было много. Вначале предполагалось, что картина создана в 15 веке неизвестным бельгийским мастером. Затем в течение довольно долгого времени считалось, что полотно — это поздняя итальянская копия “Джоконды”. Но лишь в прошлом году, после проведенной тщательной реставрации, ученые заявили: полотно ведет свое происхождение из мастерской Леонардо Да Винчи, а его героиня — “ровесница” “Джоконды”. Безусловно, речь не идет о шедевре, равном оригиналу мастера, но это также детально выдержанное произведение. Кстати, именно последняя реставрация картины помогла воссоздать ее оригинальные краски: рыжеватые волос…

СевильяФламенко в Севильи всегда в почете, а в дни ярмарки особенно.Прошедшая в Севилье ярмарка ModaFlamencaбыла восемнадцатой по счету и собрала 55 000 посетителей. Праздничная программа включала в себя фотовыставку, ярмарку сувениров, дефиле моды фламенко, гала-концерт и фестиваль андалузской кухни. Пятеро счастливчиков вместе с входным билетом на ярмарку выиграли костюмы, выполненные знаменитыми дизайнерами. В этом году чувствовался небывалый интерес русских туристов к стилю фламенко. …

«Понять сталинизм» («Comprenderelestalinismo») - презентация книги с таким неоднозначным названием состоялась на прошлой неделе в одном из барселонских книжных магазинов.Автор книги Габриэль Гарсия Вольта – испанец, доктор исторических наук. Он давно уже интересуется заявленной темой, написал еще нескольких книг, посвященных истории, коммунизму и атеизму. И при этом - не убеленный сединами старец, не один из испанских «детей войны», вывезенных во время испанской гражданской войны СССР. Габриэль приезжал в Россию только как турист. Тогда откуда же взялся такой интерес к далекой стране и ее прошлому?Мы встретились накануне презентации новой книги в квартире Габриэля в центре Барселоны. На полках в шкафах много книг, посвященных его любимой теме – истории ХХ века.- Я считаю, что революция в России, коммунизм, Вторая мировая война, события, свя…

КаталонияЛюбители карнавала в течение года выплачивали стоимость билетов и костюмов, чтобы принять участие в красочном празднике в каталонском городе Ситжесе. На вопрос “Кто ты, маска?” здесь никто не даст вам прямого ответа. В том-то и заключается пикантность карнавала, что под ней может скрываться как скромный кубинский эмигрант, так и развлекающийся российский олигарх. Парад ярких персонажей стирает все различия, здесь не важны ни социальное положение, ни пол, ни возраст. Напомним, что Ситжес является европейской гей-столицей. …

ИСТОРИЯВ этом году в Испании отмечается 75-летие картины Пабло Пикассо “Герника”, которую многие называют ярчайшим “антивоенным манифестом” ХХ столетия. Картина находится в мадридском Центре искусств имени королевы Софии. С юбилеем совпадают работы по изучению ее состояния для последующей реставрации. Состояние грандиозного полотна размером три с половиной на восемь метров беспокоит специалистов. Картина совершила в свое время более полусотни “путешествий” — в конце 30-ых годов прошлого столетия ее показывали во многих странах, а посему сейчас она находится довольно в плачевном состоянии.“Разобраться” с полотном поручено специальному роботу: он, в частности, должен произвести 24 тысячи фотографий, буквально проникнуть вглубь картины с использованием ультрафиолетовых и инфракрасных лучей, досконально исследовать состояние и полотн…

Каталония150 служащих театра “Гран Лисеу” (Барселона) вышли на главную улицу Барселоны с лозунгами в знак протеста.Дело в том, что театр решили временно закрыть по экономическим причинам. На сегодняшний день отменено 7 представлений, в общей сложности планируется отменить 27. Кассы театра принимают билеты к возврату. Острый экономический кризис в Лисеу случился сразу после сокращения государственных субсидий, когда театру было предложено перейти на самоокупаемость. Акции протеста проходят под девизом: “Самая печальная опера Лисеу”…

Гойя-2012В воскресенье, 19 февраля, в мадридском Дворце конгрессов состоялась торжественная церемония вручения премий «Гойя», ежегодно присуждаемых испанской Академией кино.Лучшим фильмом прошлого года был объявлен политический триллер «Не будет покоя порочным» («No habra paz para los malvados») режиссера Энрике Урбису. Тот же фильм принес Урбису призы года за лучшую режиссуру и лучший оригинальный сценарий, а Хосе Коронадо, сыгравший в нем крутого полицейского, расследующего исчезновение женщины, награжден за лучшую мужскую роль, опередив остальных претендентов в этой номинации - Антонио Бандераса, Даниэля Брюля и Луиса Тосара.Статуэтку «Гойя» в номинации «Лучшая актриса года» получила Елена Анайя, сыгравшая с Бандерасом в фильме Педро Альмодовара «Кожа, в которой я живу» («La piel que habito&ra…

Книжная полкаГордость испанского спорта, сумевшая стать первым номером в женской классификации, знаменитая испанская теннисистка Аранча Санчес Викарио порвала все отношения с отцом и матерью. Она обвиняет родителей в том, что они чересчур злоупотребляли ее доверием и, управляя финансами дочери, не столько следили за их сохранностью и приумножением, сколько тратили их.Аранча, которой уже исполнилось 40 лет и у которой двое детей, не стесняясь сообщила представителям прессы, что не хочет иметь никаких дел со своими матерью и отцом, которые, как она утверждает, пустили на ветер 45 миллионов евро, заработанных дочерью на теннисных кортах.Мемуары четырехкратной победительницы турниров Большого Шлема под названием «Вперед, Аранча!», появившиеся на прилавках книжных магазинов на прошлой неделе, сразу же  превратились в Испании в бестселлер. Вместо того, чтобы описывать свои спо…

В зеркале прессыНа прошлой неделе испанские СМИ помимо скрупулезного наблюдения за политическими событиями в России и российскими морозами уделили внимание и темам культуры. Газета АВС рассказала историю появления в Москве академии фламенко.«Центр занимает красивое трехэтажное здание красного цвета. Это школа фламенко, подобных которой в России еще не было. На площади в 1.050 квадратных метров расположились пять залов для репетиций, студия звукозаписи, гримерки, зрительный зал на 170 человек, а также специализированный магазин, где можно приобрести все необходимые атрибуты жанра от кастаньет до вееров.Центр носит название Flamenqueria, а создан он был супружеской парой - Еленой и Сергеем Соболевыми. Оба они предприниматели. «Три года назад мы были в Испании и попали на концерт фламенко, который произвел на нас огромное впечатление», - рассказывает Елена. По ее словам, п…

В городе Рига, который в советские времена был для нас «почти заграницей», жила-была девочка Лена. Ходила в школу, была пионеркой, и ждала чуда. «Я с раннего детства мечтала петь… Но когда набирали хор в школе, мне сказали, что у меня нет слуха… Но я все равно ходила на репетиции… Меня попросили уйти один раз, потом другой… Я очень расстраивалась… Потом к нам пришла новая учительница пения, которая, к моему удивлению, меня не выгнала. Видя мое неистовое жела­ние петь, она стала со мной заниматься, и постепенно сна­чала прорезался голос, потом слух… Я стала петь в хоре, затем в вокальном ансамбле… Потом пришла в клуб самодеятельной авторской песни», - вспоминает Елена Фролова. В январе она в очередной раз приехала в Барселону для участия в концерте «Вечер современного русского романса», организова…

БарселонаВ театре Llantiolсостоялась презентация книги “Аугусто Видаль. Между Льягостерой и Москвой. Личная история на фоне истории ХХ века”. Автор книги много лет прожил в Москве, после чего вернулся на родину в Каталонию.Театр является небольшим русско-испанским культурным центром: здесь выступают поэты, певцы, писатели и юмористы, а по субботам проходят просмотры русских фильмов с субтитрами на испанском языке.Адрес: Barcelona, CalledelaRiereta, 7.Сайт: www.llantiol.com  …

Вся ИспанияС такой просьбой обратилась американская актриса Анджелина Джоли к испанскому режиссеру Педро Альмодовару на церемонии вручений престижных премий “Золотой глобус”. Альмодовар попытался отшутиться, заявив, что его английский недостаточно хорош, а Анджелина еще молода и вполне может подождать, но не тут-то было! Джоли буквально добилась обещания, что работа для нее найдется. Вообще, в последнее время многие голливудские актрисы мечтают работать с Альмодоваром, например, Николь Кидман. Мог ли мечтать об этом много лет назад будущий режиссер, когда в 16 лет, один, без семьи и денег, переехал в Мадрид? …

“Среди чудовищ и героев” — так называется изданная в Мадриде в издательстве Planetaкнига об испанцах, спасавших от холокоста евреев в годы второй мировой войны. Автор книги — известный испанский журналист, президент международной Ассоциации европейских журналистов Диего Карседо. В книге Диего Карседо впервые приводится цифра евреев, спасенных испанцами, в основном дипломатами, работавшими в оккупированных нацистами странах. Речь идет примерно о 60 тысячах человек. Четыре гражданина Испании удостоены за это Израилем звания Праведников мира. Один из “праведников” — ныне покойный Эдуардо Пропер де Кальехон, который в начале 40-ых годов прошлого столетия работал в Париже первым секретарем испанского посольства. Чтобы попасть в Португалию, а оттуда переправиться в Америку или на Ближний Восток, французские евреи должны были пересечь Испанию…

В Марбелье в марте пройдет выставка-ярмарка недвижимости специально для россиян. На ярмарке под названием TheRussian Meeting Pointin Marbella гостям из России, примерно ста потенциальным инвеститорам, испанские компании, занимающиеся продажей недвижимости, предложат весь спектр престижной собственности, расположенной в так называемом “золотом треугольнике” — Марбелье, Эстепоне и Бенаависе. …

МАДРИДФильмы российских режиссеров с испанскими субтитрамиВ программе показов — как киноклассика (“Аленький цветочек”, “Экипаж” и т.д.), так и современные российские ленты. Так, 20 февраля будет показан фильм “Путешествие с домашними животными” (реж. Вера Сторожевая, 2007 год). Это трогательная история о жизни 35-летней женщины Натальи, муж которой внезапно умирает. Наталья остается одна вдали от людей со своими домашними животными на заброшенном полустанке. Она родилась и выросла в детском доме и совсем не знает жизни. Тяжелое 19-летнее одиночество “вдвоем” с нелюбимым, ограниченным и жестоким человеком в доме на заброшенном полустанке заканчивается вместе со смертью нелюбимого мужа. Наталья преображается на глазах, открывая для себя мир, свободный от представлений и привычек, навязанных чужой силой и волей.Начало сеансов: 10.30 и 19…

НаградаИспанские города Санта-Крус-де-ла-Сарса, расположенный в провинции Толедо, и Ла-Сенья в провинции Таррагона получили награды за вклад в обеспечение сохранности захоронений советских военнослужащих, сражавшихся в годы Гражданской войны в Испании на стороне республиканцев.Посол РФ в Испании Александр Кузнецов вручил 26 января грамоты, подписанные президентом России Дмитрием Медведевым, мэру Санта-Крус-де-ла-Сарса Роману Муньосу и бывшему главе Ла-Сеньи Виктору Пла во время торжественной церемонии в российском дипломатическом представительстве в Мадриде.В этих двух городах располагались военные аэродромы, где служили советские летчики, участвовавшие в обороне позиций республиканцев от войск националистов, поднявших в июле 1936 года мятеж против законной власти. В Санта-Крус-де-ла-Сарсе захоронены останки пяти советских военнослужащих, имена которых установить не удалось. В Ла-Сенье н…

Книжная полкаКороль Испании - откровенный бабник. Он пытался ухаживать за английской принцессой Дианой и последние 35 лет не посещает спальню своей супруги.Такие сенсационные утверждения содержатся в книге «Одиночество королевы» Пилар Эйре. Прочитав ее, можно узнать, испанский король является классическим соблазнителем, за спиной которого бесчисленное количество походов «налево».Король, пишет Эйре, не успокаивается и в свои 74 года - он получает регулярные инъекции витаминов, регулярно проходит через омолаживающие процедуры.Изюминкой книги стал рассказ об отношениях короля и принцессы Дианы, которая вместе с принцем Чарльзом частенько отдыхала на Мальорке в 1980-х годах. В 2004 году леди Колин Кэмпбелл сообщила миру, что в августе 1986 года у принцессы случилась интрижка с Хуаном Карлосом , которая имела продолжение в апреле следующего года. Пилар Эйре в свое…

Вернисаж12 января в ресторане «El Portal» в Аликанте открылась выставка картин одессита Виктора Осетенко, организованная ассоциацией «Русичи» (Эльче) и сыном художника Юрием.Виктор Осетенко родился в 1939 году, учился в Одесском художественном училище имени Грекова. В 70-80-е годы он был Главным художником Центрального и Приморского районов родного города. Его творчество было отмечено медалью Мемориала имени Репина за лучший портрет, а картины Осетенко закупались для музеев Москвы, Ленинграда и Киева.Его считают последним представителем южнорусского импрессионизма, нонконформизма 60-х годов. Картины Осетенко прежде никогда не выставлялись за рубежом в персональной выставке, испанские любители живописи - первооткрыватели его многогранного таланта за пределами родины художника. Стоит отметить, что именно из Испании стартует мировое турне выставки.Увидев живописные р…

В начале января в рамках традиционных Рождественских встреч, организуемых туристической компанией «Нововира» совместно с российскими и испанскими мастерами искусств, прошел первый фестиваль детского документального кино «Дары Волхвов». - Это был наш первый кинофестиваль, на который собрались дети и взрослые из разных стран. Больше всего гостей, конечно, приехало из Санкт-Петербурга и Москвы, - рассказывает Вера Новоселова, директор «Нововиры» и президент ассоциации «Русский дом в Каталонии». – Наш фестиваль – это попытка возрождения интереса к документальнгому кино, а для маленьких участников – первая проба своих сил, первые съемки под руководством профессионалов. Фестиваль проходил семь дней, совпав по срокам с православным Рождеством и испанским праздником трех Королей-Волхвов. За это время гости успели не только отдох…