Дипломом и медалью имени Грибоедова "за расширение литературных границ", а также премией и памятной медалью имени Чехова от Московской городской писательской организации отмечено творчество постоянно проживающей в Испании россиянки Светланы Дион. Недавно в Мадриде, в посольстве РФ, состоялся творческий вечер Светланы, пишущей стихи и прозу, и украинского композитора Игоря Тукало. На вечере была представлена новая книга Дион "Небесный почтальон", только что вышедшая в московском издательстве "Вест-Консалтинг", а также приложение к изданию — диск под названием “Не дыши без меня" с записью песен, написанных Тукало на ее стихи. Книгу представил член Президиума московской писательской организации и Правления Союза литераторов России, гость из Москвы, Евгений Степанов. Одновременно собравшиеся познакомились с новой антологией Международной ассоциации граждан искусств (МАГИ) &md…

В барселонском издательстве “Планета” не так давно вышла в свет новая работа известно испанского историка и писателя Сесара Видаля под названием “Масонство: государство в государстве”. Книга сразу же вызвала полемику. Против нее буквально ополчились сторонники правящей Социалистической рабочей партии, поскольку автор повествует о давних связях испанских социалистов с масонами. Вместе с тем, новая работа получила высокую оценку профессиональной критики. Писатель Мигель Анхель Гомес называет ее “фундаментальным трудом, объясняющим многие процессы в мире и в Испании”. Впрочем, вот что рассказывает в интервью "МКИ" сам автор — доктор истории и философии Сесар Видаль: “Моя первая книга о масонах вышла в 2005 году. Она стала бестселлером, поскольку выдержала пятнадцать изданий. Однако в нее не вошли некоторые моменты, которые мне представляются…

Лауреатом наиболее престижной в Испании литературной премии, присуждаемой барселонским издательством “Планета”, стал писатель Эдуардо Мендоса. Мендоса получил премию за свой роман “Свара котов”, описывающий события весны 1936 года. Его действия разворачиваются накануне гражданской войны, завершившейся установлением диктатуры в Испании. Мендоса считается одним из самым читаемых авторов Испании. На русский язык переведены два его романа “Правда о деле Савольты” и “Город чудес”…

Воздух на набережной Хихона наполнен музыкой: господин в белой шляпе и льняных брюках исполняет на саксофоне что-то в стиле “Зимний вечер в Гаграх”, проходишь дальше, и из открытых дверей сидрерии пронзительно вырывается звук астурийской гайты. И вдруг смычком по сердцу — из кафе доносится полный лиричности 2-й квартет Бородина. Зайдем и послушаем. Кэрроловская Алиса бы сказала, что “Indian Café” — это странное место. На входе гостей встречает огромный бурый медведь Миша. Деревянные стены увешаны оружием, фото индейцев, на полках стоят жестянки с кофе, табаком, бутылками с ромом и другими напитками. Где-то среди них должна находиться одна с надписью “выпей меня”. Вместо столов — деревянные ящики и бочки. Полумрак не дает сразу рассмотреть все детали помещения в стиле дикого запада, и кафе преподносит свои сюрпризы не спеша. По…

В августе МИД РФ и Администрация Санкт-Петербурга в несколько этапов провели культурно-просветительскую акцию «Здравствуй, Россия!» Потомки русских эмигрантов на одну неделю вернулись на родину предков. Многие из них никогда раньше не были в России, а абсолютное большинство впервые приехали в Санкт-Петербург. Денис ТИШИН Знакомство с исторической родиной происходило в весьма интенсивном режиме: за неделю ребята посетили множество музеев, прослушали десятки лекций об отечественной истории. Они познакомились не только с Санкт-Петербургом, но и с его окрестностями, побывали даже в Новгороде. Но, главное, все это время они дышали воздухом родины, дегустировали блюда русской кухни и общались друг с другом только на языке Пушкина. Подобную культурно-просветительскую акцию в Санкт-Петербурге МИД РФ проводит второй год подряд. В этом году ее участниками стали около 700 юных соотеч…

В городе Санта Крус де Тенерифе с большим успехом прошла выставка российского художника-мариниста Валерия Шиляева из Находки. Творчество, представленное в экспозиции, произвело огромное впечатление на жителей острова. Впервые в истории парламента острова Тенерифе гостевой зал его здания был предоставлен под художественную выставку. Экспозицию составили 23 полотна классической и исторической тематики, принадлежащие кисти приморского художника Валерия Шиляева. Открывали выставку глава парламента Канарских островов Антонио Кастро Кордобес и советник-посланник Посольства РФ в Испании Александр Суриков. Уникальный стиль морских пейзажей Шиляева вызвал большой интерес у посетителей выставки. Известный искусствовед Хоакин Кастро в своей статье назвал выставку российского мариниста «великолепной». Он отметил прекрасную живопись, удивительное композиционное решение, а автора назвал …

Великая Майя Плисецкая в конце 1980-х годов руководила Национальным театром классического танца Испании. После нее в 1990 году коллектив возглавил Начо Дуато, благодаря которому слово «классический» вскоре навсегда исчезло из названия театра. Всемирно известным испанский хореограф с 2011 года будет работать в России: он возглавит балет петербургского Михайловского театра. 52-летний уроженец Валенсии, полное имя которого Хуан Игнасио Дуато Барсия, уже давно причислен к лучшим балетмейстерам мира. До 31 июля этого года он возглавлял Национальный театр танца Испании, который во второй половине июля выступал на сцене Большого театра в Москве. Спектакли маэстро идут на сценах всего мира: в Парижской Опере и Австралийском балете, в Королевском балете Великобритании и Американском театре танца. Творческие планы Начо Дуато расписаны на несколько лет вперед, и балетные компании выст…

На Всемирной выставке в Шанхае павильон Испании провел неделю, посвященную Андалусии. Одним из «экспонатов» этого мероприятия стал галеон «Андалусия», точная копия тех судов, которые развивали торговлю с Азией в XVI веке. На борту корабля проводятся различные мероприятия, цель которых – ознакомить жителей других стран с самой большой автономной областью Испании. Для того, чтобы галеон принял участие в Экспо-2010, пришлось получать специальное разрешение – из соображений безопасности во время выставки прибрежные воды Шанхая закрыты для судоходства. После прибытия «Андалусии» на выставку, на борту галеона уже побывало более 97.000 посетителей. Предполагается, что до сентября, когда судно отправится в обратный путь, эта цифра увеличится в несколько раз…

Жизнь заключенных в испанских тюрьмах довольно уныла и однообразна. Даже если исправительное заведение находится в таком живописном месте, как Пальма де Мальорка. Чтобы внести разнообразие в бесцветные будни вставших на путь исправления преступников, директор местной тюрьмы на прошлой неделе приехал на работу на мотоцикле в сопровождении своих друзей, одетых в кожаные куртки с заклепками. Во дворе тюрьмы под оглушающий грохот мощных двигателей пришельцы продемонстрировали трем сотням обитателей заведения свое мастерство управления «железными конями». Но праздник на этом не закончился. На ринге местного спортзала прошел товарищеский матч, в котором встретились представители Клуба бокса Балеарских островов и заключенные, увлеченно занимающиеся этим видом спорта в процессе отбывания наказания…

Почти 7 веков не прошли для них бесследно – знаменитые львы, давшие название одному из самых очаровательных двориков архитектурного комплекса Альгамбра в Гранаде, с годами утратили свое очарование и были отправлены на реставрацию. Теперь, спустя 8 лет и после сложных восстановительных работ, они вновь приобрели былое величие. Выставка «Львы. Реставрация символа», которая продлится до января 2011 года, знакомит посетителей не только со знаменитой дюжиной хищников, но и рассказывает о ходе реставрационных работ и некоторых открытиях, совершенных в их процессе. В частности, как выяснилось,  львы не являются «близнецами» - их морды различаются некоторыми деталями. После завершения выставки все 12 фигур займут свои законные места вокруг фонтана в Дворике Львов дворца Карлоса  V…

«Идея создать книгу «Каталония. Традиции, праздники и легенды» появилась после того, как для меня стало очевидным, что для понимания новой страны не достаточно знать только язык, необходимо понять образ жизни народа и то, как он мыслит. Лучше всего понять любой народ помогают его традиции, праздники и легенды». Елена Кудри - она же Елена Кудряшова - художница, декоратор и иллюстратор детских сказок. Она живет недалеко от Жироны в живописном местечке Билажуига. Электронный вариант книги «Каталония. Традиции, праздники и легенды» это ее совместный творческий проект с каталонским писателем и фотографом Хоакимом Педрет Ровира. - Я живу в Каталонии уже около 10 лет и захотелось как-то выразить свои впечатления от природы, архитектуры, местных достопримечательностей. Поиск новых тем для творчества сначала подтолкнул на создание серии картин. Потом возникло…

Сулоага был сыном известного чеканщика. В детстве он помогал отцу. Учился в школе иезуитов во Франции, затем в Мадриде, Париже, Риме. Копировал в музее Прадо картины Веласкеса, Эль Греко, Риберы, Сурбарана, Гойи. С 1890 года Сулоага жил в Париже на Монмартре. Сблизился с Тулуз-Лотреком, Дега, Гогеном, Утрилло, выставлялся вместе с ними. В дальнейшем делил жизнь между Францией и Испанией. Дружил с Роденом. Выставлялся в различных странах Европы (Австро-Венгрия, Италия, Бельгия, Германия), в США и странах Латинской Америки. Как художник  Сулоага формировался под влиянием искусства старых испанских мастеров, особенно тщательно изучая произведения Веласкеса и Гойи. В картинах из испанской народной жизни, портретах, пейзажах Сулоага стремился подчеркнуть острую национальную характерность своих моделей, суровую красоту кастильской природы: Озорное словцо, Деревенские тореро, Ведьмы из С…

Будущий литератор происходил из профессорской семьи с давними либеральными традициями. Его отец был известным собирателем и издателем народных песен, преданий и поговорок, дед - родоначальником исследований памятников доисторической эпохи на Пиренейском полуострове, основателем журнала «Философское, литературное и научное обозрение». В 1883 году семья Мачадо переселилась в Мадрид.  Антонио поступил в Свободный институт образования, затем - в Институт Сан-Исидро. Прилежностью он не отличался и диплом получил только в 1900 году. В 1899 году молодой Мачадо шесть месяцев жил в Париже. Регулярно публиковать стихи в журналах он начал с 1902 года, тогда же познакомился с лидером испаноязычного «модернизма» никарагуанским поэтом Рубеном Дарио, который отнесся к нему с глубокой симпатией. Первая книга лирики Мачадо вышла в 1903 году, одновременно с «Грустными …

Будущий нобелевский лауреат родился в Мадриде, в семье известного столичного врача. Большинство крупных театральных удач Бенавенте принадлежат к периоду до 1913 года. Как отмечает критика, лучше всего Бенавенте удавалась тонкая и ироничная, умеренная сатира с позиции скептика, умудренного жизнью стороннего наблюдателя. Его почти всегда безупречные пьесы привлекают не действием (сюжет бывает едва намечен), но диалогом. Уже в первой пьесе Бенавенте “Чужое гнездо” (El nido ajeno, 1894 год) выявились характерные черты его драматургии: атмосфера "салонной", или "изысканной" комедии, светский диалог и отсутствие сложной интриги. Выпады в адрес феодальных предрассудков, бытовавший в тогдашней Испании, обусловили судьбу пьесы: ее практически сразу же сняли с репертуара. “Субботний вечер” (La noche de sаbado, 1903 год) — первая из символических пьес, где персонажи…

Мадридский военный музей был закрыт в начале этого десятилетия. Что касается толедского, то с его открытием испанские власти явно не спешили. Пресса отмечает, что в ходе работы над созданием его экспозиции не раз в озникали разного рода идеологические споры. К примеру, как представлять столь важный для Испании период, как гражданская война 1936-1939 годов. Тем более, что Алькасар напрямую связан с событиями того времени. В результате было решено, что свою отдельную экспозицию будут иметь и повстанцы-военные, и республиканцы. А всего в музее разместилось 6,5 тысяч экспонатов. Это лишь малая часть от 36,4 тысяч предметов хранящихся в его запасниках, в том числе  12,5 тысяч единиц оружия — холодного и огнестрельного, 7,5 тысяч мундиров, 6,5 тысяч картин и макетов и так далее. Все экспонаты относятся к периоду, начиная с конца 15 столетия и кончая веком 20-ым.  Ранее, до з…

В Испании говорят, что “Ола!” читают или хотя бы просматривают буквально все — от академиков и министров до домохозяек. Тиражи его раскупаются всегда, даже во времена тяжелейшего экономического кризиса, которые испанцы переживают сейчас. Для многих этот журнал — возможность расслабиться, заглянуть в загадочную и красивую жизнь знаменитостей — миллионеров, голливудских звезд и звезд эстрады, известных манекенщиц, светских львов и львиц, и так далее. Журнал о красивой жизни по цене 2 евро доступен всем. Отличается он высоким качеством фотографий и… довольно поверхностными и “беспроблемными” интервью. Последнее — не вина журналистов. Просто задача издания — показать жизнь идеальную, где все — хорошо, где проблемы легко решаются и где между людьми существуют лишь гармоничные отношения, а заботы доставляют лишь удовольствие. …

МАДРИД Гастроли Имперского русского балета До 1 августа До 18 июля «Имперский русский балет» представляет «Шахерезаду» Римского-Корсакова, «Болеро» Равеля и «Шопениану». С 20 июля в программе также танцевальные зарисовки на тему кантаты «Кармина Бурана» Орфа. Teatro Compac Gran Vía (Мадрид , C/ Gran Vía, 66) Расписание спектаклей: вт.-пт.: 20.30, сб.: 19.30, 22.30, вс.: 19.00. Стоимость билетов: от 25 до 47 евро 18 июля Концерт из серии «Лето в городе». В воскресный полдень, пока жара еще вступила в свои права, отправляйтесь на прогулку в столичный парк Дель-Ретиро. Городской симфонический оркестр предложит любителям музыки послушать произведения Чайковского и испанских композиторов. Parque del Retiro (Мадрид) Вход бесплатный. Начало концерта: 12.00 До 27 июля Борис Михайлов. «Вчераш…

«Русская Испания» приглашает на показ мод в поддержку русской модели. Desfile Benefico. NUEVA MODA por Anastasia пройдет в субботу 10 июля 2010 года в городе Торремолинос (Малага). Начало – 21.00. Вечер посвящен 17-летней русской модели Анастасии Красниковой, уже девять лет живущей на юге Испании. В 2008 году Настя успешно начала карьеру в модельном агентстве «Новая мода», участвовала  в различных показах мод и фотосессиях.  А в прошлом году подписала  контракт со всемирно известным модельным агентством  «Элит». Это мировой лидер в своей области, отсюда выходят звезды. Но болезнь безжалостно перечеркнула все планы. Четыре месяца назад у Насти подтвердился страшный диагноз – остеогенная саркома. Это очень агрессивная разновидность рака, которая поражает кость. Случается …

Легендарная американская рок-группа Kiss выступила в Мадриде, презентовав свой новый альбом Sonic Boom - первую студийную запись за последние 11 лет. Длинная очередь,  выстроившаяся у касс мадридского Дворца спорта, выглядела весьма живописно. Редкий поклонник группы удержался от соблазна украсить себя символикой и «боевым» раскрасом своих идолов. У кого-то на майках был логотип, а кто-то пошел еще дальше, одевшись, несмотря на жару, в черную кожу с металлическими заклепками. «Ну что, Мадрид? Вы хотели самого лучшего? Вы получите самое лучшее!» - без ложной скромности перед началом шоу обратился к публике лидер и один из создателей Kiss Пол Стэнли. Покидая после концерта Дворец спорта, публика пришла к единодушному мнению, что существующая с 1973 года группа не разочаровала и пороха в ее пороховницах все еще немало…