На днях из тюремных ворот вышли два уже бывших заключенных: Антон Тройтиньо и Хосе Мария Сагардуй. Первый - один из самых кровавых боевиков ЕТА, на его счету 22 убийства и ряд других преступлений, за что он провел за решеткой 24 года. Второй отсидел в тюрьме 30 лет и 9 месяцев за два убийства. Нет, это, к сожалению, не ошибка: 24 года за 22 убийства и почти 31 год - за два. Таково удивительное и непредсказуемое испанское правосудие.Освободив Тройтиньо, судьи вдруг решили, что надо бы подержать его еще несколько лет в тюрьме, ибо народ их не поймет. Решили правильно, но поздновато: Тройтиньо, посмеиваясь над более чем 2.700 годами тюремного заключения, к которым он в свое время был приговорен, исчез в неизвестном направлении.Между тем Верховный суд признал противозаконной баскскую политическую партию SORTU,  планировавшую участвовать в местных выборах 22 мая. За это решение высказали…

Каталонская газета La Vanguardia на прошлой неделе рассказывала о выставке, открывшейся в Библиотеке иностранной литературы в Москве. Экспозиция, названная «Дар испанского народа», посвящена весьма необычному эпизоду в истории испано-российских отношений.В 1937 году правительство испанской республики передало от имени испанского народа в дар СССР книжное собрание, состоящее из 1.500 томов. Также испанцы отправили в Москву рисунки испанских детей, репродукции картин испанских художников и коллекцию национального прикладного искусства.«Идея возникла во время II Конгресса писателей-антифашистов, который состоялся в Валенсии в 1937 году», - рассказал изданию директор Института Сервантеса в Москве Хосеп-Мария де Сегарра.«Все книги были обернуты в красную обложку с изображением серпа и молота, - пишет газета. –  В коллекции, помимо художественных произв…

“Ух, какие сладости окружали нас в Шоколадном городке! Мы жили в огромном десятиярусном торте. Наверху, на крыше торта, круглый год цвели кремовые розы”. (Г. Балл “Торопун-Карапун и тайны моего детства”) Испанский музей шоколада (каталон. Museu de la Xocolata) был открыт в октябре 2000 года по инициативе Гильдии кондитеров Барселоны. В музее можно не только познакомиться с интереснейшими фактами из истории шоколада, но и оценить по достоинству скульптуры, выполненные из оного. А именно: шоколадные спортсмены и политики, забавные фигуры героев мультфильмов, мини-копии архитектурных шедевров и пр. Экспозиция музея занимает площадь более 600 кв.м и обновляется каждую Пасху, поскольку в этот период проводится соревнование среди кондитеров по изготовлению monas de pascua, т.е. скульптур и затейливых фигур из шоколада. Хочешь шоколадку?Именно этим вопросо…

В этом году в Валенсийском сообществе лето началось в апреле. Испанцы, которые раньше первого июня не показывали и носа на пляж (разве что прогуляться вдоль берега), вовсю плещутся в море и нежатся под горячими лучами. Жара обрушилась неожиданно, и температура за считанные дни сделала резкий скачок до 30 градусов. Согласно статистике Государственной метеослужбы, такая жаркая погода стояла в этих краях 66 лет назад, в 1945 году.Второй фактор, способствующий раннему открытию пляжного сезона, — кризис. Вместо того, чтобы садиться в машину, ехать любоваться местными достопримечательностями и наслаждаться традиционной кухней, валенсийцы предпочитают уложить в рюкзачок бутерброды с хамоном и податься на ближайший пляж всей семьей или в компании друзей. К тому же многие потеряли работу, так что такое времяпрепровождение — оптимальный вариант и для кошелька и для организма, экономичн…

Пациента, проходившего обследование в одном из медицинских центров Севильи, медсестры уложили в аппарат для магнитно-резонансной томографии, велели посчитать до ста… и ушли домой.Выполнив указание в отношении счета, больной стал дожидаться конца процедуры. Однако так и не дождался. Пролежав час в аппарате и не получив ответа на призывы о помощи, он выбрался из него самостоятельно и обнаружил, что медперсонала вокруг нет, а двери поликлиники заперты снаружи. Больному пришлось вызывать по телефону полицию и спасателей. …

В Мадриде усилиями Национальной полиции Испании, при содействии спецслужб США и Великобритании, задержаны 18 граждан Нигерии. Считается, что они заработали 11 миллионов евро, обманув доверчивых жителей Америки, Европы и Австралии.Нигерийцы, обосновавшиеся в испанской столице, рассылали по всему миру письма, в основном, по электронной почте, объявляя людям, что последние якобы получили наследство от дальнего родственника. Это "наследство" находится в испанском банке, а для его получения следует выполнить кое-какие формальности, в частности, заплатить определенную, ничтожную — по сравнению с многомиллионным наследством — сумму в несколько тысяч евро.Один из мошенников служил в банке, так что снабжал все письма необходимыми бланками и печатями. У банды имелось 114 банковских счетов, на которые обманутые “клиенты” переводили деньги.Известно, что несколько ле…

Любое серьезное решение, принятое властями в разгар Страстной Недели, неизбежно ускользнет от внимания населения страны. Во вторник, 19 апреля, испанцы паковали чемоданы, собираясь на краткосрочный отдых, или истово готовились к участию в многочисленных религиозных шествиях. В это время Конгресс депутатов практически единогласно проголосовал за то, чтобы еще на два месяца продлить испанское военное присутствие в Ливии. Анализируя детали этого решения, трудно не удивиться.Разрешение заняться миротворчеством в этой стране парламент дал 22 марта, оговорив, что продолжаться оно должно не более трех месяцев. Было бы логично, если бы вновь этот вопрос был поднят, когда срок мандата подходил бы к концу. Тем не менее, парламент посчитал необходимым сделать это менее чем через месяц после отправки испанских военных в Ливию.Удивляет и то, что первоначальное решение принималось собственно Конгрессо…

ПРАЗДНИК-ПРИЗРАКТолько левые партии вспомнили, что 14 апреля исполнилось 80 лет со дня провозглашения в Испании Второй Республики. Отмечая памятную дату, сторонники республики выражали уверенность, что «Nohaydossintres» - в русском языке эквивалентом этой испанской поговорки служит утверждение о том, что Бог любит троицу. Левые мечтают о том, чтобы однажды трехцветный республиканский флаг вновь взвился над всеми официальными зданиями в стране, считая, что необходима альтернатива той системе, которая привела Испанию к самому тяжелому кризису за всю ее историю. Представители политического блока Объединенные Левые (IU) предложили сделать 14 апреля, день провозглашения испанской Республики, национальным праздником. Из правительственных кругов ответили, что это невозможно, поскольку подразумевает отмену какого-нибудь религиозного праздника. НЕСКРОМНЫЙ КОРОЛЬДействующий чемпио…

27 апреля1884. В момент прохождения пассажирского поезда Мадрид – Бадахос обрушился железнодорожный мост над рекой Алькудия. Погибли 59 человек.1931. Республиканское правительство утверждает в качестве национального символа красно-желто-фиолетовый флаг.1994. Десятый конгресс Ассоциации академий испанского языка удалил из алфавита буквы CH и LL как самостоятельные единицы.28 апреля1240. Университет Паленсии переведен в Саламанку. Свою мировую известность он обретет уже как университет Саламанки.1484. Конкистадор Педро де Вера высадился на острове Гран Канария.1717. Создан корпус испанской морской артиллерии.29 апреля1729. Основан корпус Mozos de Veciana, известный сейчас как Mozos de Escuadra – полиция Каталонии.1935. Дан старт первой велогонке по Испании.2002. По сообщениям метеорологов, за последние годы среднегодовые те…

Авария произошла на станции El Clot в Барселоне в 09:49 утра по местному времени (11:49 мск), по сообщениям местных СМИ, пострадали не менее 18 человек. Представители компаний-операторов железнодорожных перевозок в Испании Renfe и Adif начали расследование.ПО версии следствия, причиной трагического инцидента стала неполадка в работе железнодорожного светофора. В случае правильной работы светофора перед вторым поездом должен был автоматически зажечься красный свет, так как первый поезд еще не отошел от следующей станции.В настоящее время представители обеих компаний намерены провести тестирование машинистов на предмет содержания в их крови алкоголя или других запрещенных веществ, а также расследовать обстоятельства неправильной работы светофора…

В испанской столице прошел первый Международный конкурс-фестиваль молодых исполнителей “Ночь в Мадриде" («La Noche en Madrid»). В нем приняли участие представители 11 стран.Конкурс проводился по специальностям: фортепиано, смычковые инструменты, вокал и камерные ансамбли. В состав жюри вошли опытные педагоги из разных стран, в том числе  Т.Веркина (Украина), Л.Стратулат (Испания), россияне Е.Кочергина и А.Потапов. Сопредседатели и организаторы конкурса — известные музыканты Юрий Насушкин (Испания) и Виктор Абрамян (Россия).Во время фестиваля прошла выставка смычковых инструментов мастера из Овьедо Диего Дель Балье.  “Ночь в Мадриде" открылось выступлением юной пианистки Аси Векиловой из Москвы и дуэта “Восемь струн” В.Насушкиной и М.Самсонова из Германии."Конкурс более чем оправдал наши ожидания, — поделился с "…

23 февраля в Каталонии отмечается День Сан Жорди (San Jordi) — покровителя Каталонии. Эта же дата — Праздник влюбленных и День книги. Как чувствуют себя наши соотечественники на этом празднике? Мы отправились в народ.    Лилия, с Украины, в Испании 8 лет:— Знаю про этот каталонский обычай: в день Сан Жорди Георгия принято дарить женщинам цветы, а мужчинам — книги. На моей бывшей работе этот обычай свято соблюдался, и было очень приятно получить розу как знак внимания. А кому бы не понравилось?Дома мы этот праздник не отмечаем. В нашей семье мы верны нашим национальным традициям. Отмечаем как религиозные, так и государственные украинские праздники, включая 1 Мая и День Святого Валентина.Жалко, что в Украине нет этого красивого обычая — дарить друг другу розы и книгу. Виктор Бабарыкин, художник, из Новочеркасска:— Красивый обычай…

Для преодоления экономической нестабильности владелеца спортзала в испанском городке Арригориага решила предать своему бизнесу новое амплуа. Заметив резкое падение доходов от обычного спортивного зала, она открыла его для посещений поклонникам ню. Эта идея показалась весьма удачной, принимая во внимание, что в округе имеются 12 нудистских пляжей, то есть потенциальных клиентов должно быть предостаточно.Мерче Ласека, хозяйка принципиально нового спортзала, рассказывает: «Натурист – не значит неблагоразумный. Если женщине нужно, она может надеть майку! Но, например, велосипедный спорт, подъем тяжестей, тренажер-эскалатор… всем этим женщина может заниматься абсолютно обнаженной».Посетители для своих занятий пользуются предлагаемыми тут же полотенцами, чтобы исключить скольжение голого тела по спортивному инвентарю. Впрочем, многие обычные люди предпочитают обходить …

Одна из западноевропейских стран, где сильнее всего ощущаются последствия экономического кризиса — Испания. 21% трудоспособного населения здесь не имеет работы, среди молодежи процент безработных в два раза выше. Как живут в подобных условиях испанцы, как выживают безработные?То, что кризис в стране всерьез и надолго, испанцы прекрасно знают. Он начался в 2007 году. Первой его жертвой стало жилищное строительство, которое в течение последних десяти лет служило “локомотивом” испанской экономики. Пострадал и второй “локомотив” — иностранный туризм. Поскольку нынешний кризис, хотя и в меньших масштабах, коснулся всех ведущих западных государств, то сократились поездки на испанские пляжи отдыхающих из Франции, Германии и Великобритании. Зашаталась и казавшаяся солидной банковская система. Сократилось финансирование промышленности. Стали разоряться все подр…

Координационный совет российских соотечественников, представительство Россотрудничества и Посольство РФ в Испании провели викторину «Знаете, каким он парнем был?», посвященную 50-летию первого в истории человечества полета в космос, который 12 апреля 1961 года совершил Юрий Гагарин.К участию в конкурсе, в первую очередь, приглашались молодые соотечественники, постоянно проживающие в Испании, а также все желающие проверить свои знания биографии нашего великого соотечественника. Главным и единственным призом викторины была поездка в Москву для участия в Международной молодежной конференции соотечественников (ММКС).Правильные ответы на все вопросы были получены от 9 участников: Романа Борзенкова (Альмерия), Ольги Семеновой (Севилья), Валерии Лебедевой (Аликанте), Ивана Толстого (Мадрид), Людмилы Бондарь (Таррагона), Антона Гребенщикова (Мадрид), Анны Дорофеевой (Барселона), Арте…

ХУАН КАРЛОС IКороль Испании отсутствовал на Пасхальной мессе, прошедшей на острове Мальорка, где члены королевской семьи традиционно проводят свои каникулы. На торжественном богослужении присутствовали королева София, принц и принцесса Астурийские, а также инфанты Елена, Кристина, Леонор и София. По официальной версии, король остался в Мадриде, чтобы закончить подготовку к визиту эмира Катара с супругой. Его Величество все чаще отсутствует на мероприятиях, на которых его неизменно можно было увидеть в предыдущие года. Это дает почву для слухов о неважном состоянии здоровья монарха. Эсперанса АГИРРЕПрезидент мадридского отделения Народной партии (РР) представила избирательный список на выборах в региональный парламент, которые состоятся 22 мая. В числе будущих депутатов нет ни одного, чье имя фигурирует в крупномасштабном коррупционном скандале, известном как «дело Гуртель&raqu…

Испанский автопроизводитель Seat намерен начать продажи своих автомобилей в КНР. Недавно модели Ibiza и Leon впервые были представлены китайским потребителям на автосалоне в Шанхае. Ожидается, что их продажи в этой стране начнутся с 2012 года.***Согласно официальной статистике, жители Испании, имеющие работу, трудятся в год по 1.775 часов - на 200 часов больше, чем среднестатистические западноевропейцы, и на 343 больше, чем немцы.***Еврокомиссар по морским делам и рыболовству, Мария Даманаки, подтвердила информацию о применении санкций к Испании, за последний год практически вдвое превысившей свою квоту на лов скумбрии в Бискайском заливе. Санкции заключаются в сокращении квоты Испании до 400 тонн на ближайшие 5 лет, что равноценно двойному количеству переловленной рыбы.***Ответственность за поджог церкви Святого Винсента Саррийского в Барселоне 22 марта взяла на себя группа феминис…

13-го апреля во Дворце конгрессов Марбельи прошла конференция, посвященная развитию бизнеса в условиях нынешнего экологического положения и способам уменьшения индустриального загрязнения. Центральным лицом конференции был экс-генеральный секретарь ООН Кофи Аннан. Экс-генсек говорил о влиянии климатических перемен на средний и крупный бизнес, в частности, на виноделие Испании. Отдельного внимания удостоился климат Испании и ее агрикультура, у которой, по мнению Аннана, огромное будущее. Также экс-генсек высказал свое восхищение испанскими виноделами, однако отметил необходимость перемен в винной индустрии: призвал производителей перейти на экологически чистые ресурсы, сделать перерасчет энергопотребления и направить финансовые вложения в более эффективные технологии. "Мы не осознаем всю серьезность оставленного нашей деятельностью экологического следа", — заявил Аннан. &…

МАДРИДДо 30 апреля“Чехов-терапия”, спектакль театральной компании Luminova“От скуки и разочарований у компании Luminova есть прекрасное средство — Чехов”, — говорится в анонсе спектакля. “Пять миллиграммов “Сватовства”, две ложки “Медведя” и небольшая доза “Юбилея” — лекарство готово!” — именно эти три произведения объединены в спектакле. Критики уже отметили, что спектакль получился удивительно современным. Видимо, терапевтические рецепты для человеческой души от доктора Чехова не стареют.Начало спектаклей: ср.: 20.00Teatro Victoria (Мадрид, C/ Pizarro 19)Стоимость билетов: 20 евро До 29 мая“Дачники”. Спектакль по пьесе Максима Горького“Я устал быть серьезным… Я не хочу философии — сыт. Дайте мне пожить растительной жизнью, укрепить нервы…” &md…