Влиятельная правозащитная организация Международная амнистия опубликовала годовой доклад о положении дел с правами человека в разных странах мира. В нем испанские силовые структуры обвиняются в применении пыток и плохом обращении с арестованными.По мнению Международной амнистии, далеко не все случаи применения пыток в Испании расследуются надлежащим образом. Зачастую лицам, допустившим это вопиющее нарушение прав человека, удается уйти от ответственности. Правозащитников также настораживает, что такое преступление, как пытки, не нашло должного отражения даже в новом, реформированной уголовном кодексе, принятом в Испании в прошлом году.Недовольство Международной амнистии вызывает и тот факт, что испанское правительство пропустило мимо ушей рекомендации ООН и правозащитников о недопустимости полностью изолировать в тюрьме задержанных по обвинению в терроризме и других тяжких преступлениях…

26 мая 2011года пройдет одно из главных мероприятий сезона! Вас ждет волна захватывающих развлечений. Живая музыка, экзотические танцоры, фейерверк и множество сюрпризов.  Дресс-код: СТРОГО БЕЛЫЙ    Контакты: Луиза Кука Эдвардс louise@mmi4.com Тел: +34 607 627 161     …

Заметки редактораМеждународный валютный фонд, своеобразный “оракул” западного мира, впервые в этом году занес Испанию в так называемую группу EA4, в которую входят страны-маргиналы, банкроты, не способные самостоятельно справиться с экономическими проблемами и нуждающиеся в особой европейской опеке и финансовых подачках.В эту группу входят Греция, Ирландия и Португалия, которые уже объявили о своем экономическом фиаско и вводят у себя экстренные меры экономии, предписываемые старшими партнерами по Евросоюзу, в основном Германией. Меры эти, отметим, крайне непопулярны среди местного населения. Они бьют по карману большинство жителей упомянутых стран и вызывают их бурную реакцию в виде уличных протестов, забастовок, потасовок с полицией и так далее. Особенно неадекватно реагируют на политику “затягивания поясов” греки.Что касается Испании, то она в официальных банкр…

В НАРОД!К Международному дню семьи20 сентября 1993 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций постановила, что 15 мая каждого года отмечается Международный день семьи. А всероссийский день семьи, любви и верности отмечается 8 июля, причем символично, впервые — в 2008 году, который был объявлен Годом семьи...А вообще-то, что такое семья, зачем она нужна и нужна ли? Памятуя о том, что “мужчинам проще, их свекрови любят”, мы и попросили ответить на этот вопрос мужчин разного возраста и социального положения. Сергей, из Ростова:— Мы с женой уже 15 лет живем в Испании, и как-то так постепенно случилось, что перестав поздравлять друг друга с 8 марта и 23 февраля, мы стали праздновать День семьи. Дарим друг другу забавные подарки и стараемся куда-нибудь выбраться на выходные. Жена дарит мне галстуки невообразимой расцветки, их у меня уже целая коллекц…

Испанская полиция арестовала известного вора 50-летнего Анхела Суареса Флореса по кличке “Каспер”, а также два десятка членов его банды.Проживал вор в собственном особняке в респектабельном поселке Лас-Росас под Мадридом. А прославился он многими громкими делами, в том числе кражей картин из коллекции семейства Коплович, одного из самых богатых в Испании.В последнее время банда специализировалась на “конфискации” наркотиков у контрабандистов. С этой целью воры переодевались в полицейских и гражданских гвардейцев. Так что при аресте у них конфискована соответствующая униформа.Выручку от своего доходного бизнеса “Каспер” вкладывал в недвижимость, дорогие автомобили и другие предметы роскоши. Сколько лет тюрьмы ему дадут — неизвестно. Ведь вору до сих пор удавалось отделываться небольшими сроками. Так, за кражу картин Копловичей он получил всего год…

Жительница поселка Корнелья-де-Льобрегат 62-летняя Пепита Месас забыла “золотое правило” Испании — чиновник-бюрократ всегда прав. А посему в процессе оформления пенсии она допустила непоправимую ошибку.Женщина, работавшая в сфере услуг, опротестовала справку, выданную ей в соцстрахе. В справке было написано, что Пепите 110 лет и что ее трудовой стаж — на шахте — составляет 88 лет. Другой испанец или испанка, возможно, обрадовались бы подобной ошибке и спокойно получали бы шахтерскую пенсию. Ну а г-жа Месас заупрямилась, в чем сейчас искренне раскаивается.Чиновники наотрез отказались исправлять ошибку и выдавать другую справку, так что несчастная женщина, которая устала писать жалобы в соцстрах, осталась без пенсии…

"Пир цветов" — кульминационное событие Русских недель в Испании, которые успешно проводятся на Коста дель Соль с 2003 года.8 октября в отеле Puente Romano в Марбелье состоится гала-ужин "Пир цветов" и конкурс на лучшее цветочное платье.    Необычный "цветочный" формат праздник приобрел всего год назад. Особую неповторимость ему придают живые цветы, которые играют здесь исключительно важную роль. Они и украшение, и тематика, и символика праздника. Цветы — символ красоты, роскоши, благоухания, синонимы счастья и полноты жизни. Все это непременно чувствуют гости "Пира цветов" — деловые люди, деятели культурной элиты Испании и России, журналисты и издатели, в общем, все, кто неравнодушен к изысканному досугу. Душа праздничного вечера — конкурс-дефиле нарядов из живых цветов от лучших флористов Европы и России…

The Gallery Houses of Art Marbella представит работы итальянского художника Фабрицио Корнели.  Загадка его творчества заключается в том, что суть работ можно увидеть, только если на них направить луч света. Без этого они кажутся бесформенной грудой железок. Именно тень, отбрасываемая ими, и создает неповторимое изображение. Открытие состоится 21-ого апреля с 21:00 до 23:00, на котором будет присутствовать сам художник. Работает выставка до 7 июня. Houses of Art  Marbella The Art of finding art Art Gallery/Art Consultancy Marbella Club Hotel, Bulevar Príncipe Alfonso von Hohenlohe, 29600 Marbella, Málaga, Spain. Tel:             +34 952 857 196       margadejonge@housesofart.com www.housesofartmarbella.com…

2 - 5 июня  в Марбельи в рамках  промоушн-акции MARBELLA LUXURY WEEKEND, которая пройдет в Пуэрто Банусе, журнал La vida Linda презентует новый номер своего издания. На мероприятии будут представлены все крупные мировые бренды (Cartier, Chopard, Roberto Cavalli, Bang &Olufsen, Mclaren, Pagani и многие другие). Гостей этого уникального гламурного праздника ждут прогулки на яхтах, показ мод, дегустация блюд лучших ресторанов и другие развлечения, запланированные программой сейшна…

Страничка историиМанса́рда — жилое помещение чердачного типа, образуемое на последнем этаже дома с мансардной крышей.Еще в XVII веке французский архитектор Франсуа Мансарде в Париже воплотил идею приспособить чердачное пространство дома под дешевое жилье, доступное артистам и студентам. С начала ХIХ века, в связи с индустриализацией и урбанизацией, в «надстройках» жили преимущественно бедные люди. Со временем помещения, расположенные под крышей, стали называть мансардами.В русской архитектуре XIX века были распространены надстройки (часто с балконом) над средней частью жилого дома, которые назывались мезонинами (от итальянского слова messanino).Когда мы обзаводимся жилым или дачным домиком, то подчас не предполагаем, что через десяток-другой лет некогда просторные и удобные они станут тесными. Сначала вырастут дети, потом пойдут внуки, и дом, построенный изначально для …

Продолжаются мероприятия, связанные с годом России в Испании.Сотрудник Российского центра науки и культуры в Испании сообщила МКИ, что “с 26 по 28 мая в городе Сеговия проводится российско-испанский фестиваль детского творчества”.“Фестиваль обращен, в первую очередь, к детям и призван создавать условия для общения, взаимопонимания, стать важным событием в дружественных отношениях, объединяющих Россию и Испанию, связующим звеном между культурами и поколениями”.“Международный фестиваль детского творчества познакомит жителей и гостей Сеговии с культурным разнообразием и жизнью современного российского общества, с безграничным миром детской фантазии и творчества”.“Костюмированные шествия, концертные выступления, театрализованные представления, игры, конкурсы и народные забавы создадут атмосферу яркого праздника. Каждый человек, вне зависимости от воз…

В связи с подорожанием меди на мировых рынках, в Испании объявились крупные международные преступные группировки, которые воруют этот металл и продают его в Китай.Воровство меди носит массовый характер. Только на прошлой неделе была раскрыта занимавшаяся этим промыслом банда в составе 52 человек.Медь воруют на железной дороге, на электростанциях и на стройках. Кроме того, этот цветной металл в виде кабеля и другого оборудования вытаскивается из недостроенных и брошенных в результате кризиса жилых зданий.Так что Испания, учитывая доверчивость и разгильдяйство ее жителей, представляет собой “эльдорадо” для любителей бесплатной меди…

Исследования показали, что испанцы спят чуть ли не меньше всех в Европе — всего 7 часов в сутки, поскольку очень поздно ложатся после трудового дня.И дело даже не в климате — в Португалии и Италии климат аналогичный, но распорядок дня местного населения более “европейский”, чем в Испании, то есть там ложатся спать раньше.Специалисты считают, что из-за слишком короткого ночного отдыха испанцы часто эмоционально неуравновешенны и раздражительны, быстро устают, а их труд малопроизводителен. Недосыпанием объясняются плохие отношения между супругами и частые разводы…

В городскую больницу Аликанте поступил 40-летний гражданин Польши с ножевым ранением, нанесенным ему 38-летней гражданкой Испании.Инцидент произошел на квартире испанки, где полиция обнаружила массу распитых бутылок, а саму гражданку в тяжелом состоянии опьянения.Полиция подозревает, что инцидент произошел на почве ревности, хотя задержанная утверждает, что поляк сам нанес себе ножевой удар, чтобы не возвращать ей долг в 500 евро. Полиция сомневается в правдивости этих показаний, учитывая, что не в меру ревнивая женщина уже привлекалась к ответственности за нападение на мужчин. …

Кто должен представлять налоговую декларацию о доходах (declaración de renta), согласноиспанскому закону о подоходном налоге?Обязаны представлять декларацию о доходах те лица, которые в прошлом, 2010 году являлись легальными резидентами Испании как минимум 183 дня и получили здесь какие-либо легальные доходы.Какие виды полученных доходов облагаются налогом?Налогом облагается совокупный доход резидента за 2010 год. В него входят  все виды полученных доходов, а также прибыль или потери от реализации имущества и вмененные доходы , вне зависимости от того, были они получены на территории Испании или за ее пределами. (Согласно закону, если у вас в собственности есть недвижимость кроме вашего постоянного жилья, то за нее вам вменяется определенная сумма дохода, который вы реально не получаете. Например, у вас есть две квартиры, одну из которых вы сдаете, а другая стоит пустая, знач…

Гран-при Испании 2011 года (официально LI Gran Premio de España) — гонка чемпионата мира «Формулы-1», которая пройдёт 22 мая 2011 года на трассе Каталунья, Испания. Это будет первая европейская и пятая гонка сезона 2011 Формулы-1.Автодром на севере провинции Барселона был построен в 1991 году, и с этого времени Испания постоянно принимает Гран-при Испании. Также автодром часто используется для тестов болидов Формулы-1.Многие Гран-при Формулы-1 на этой трассе вошли в историю автогонок. В 1994 году Михаедь Шумахер смог финишировать вторым, несмотря на то, что из-за поломки коробки передач половину дистанции ехал на пятой передаче. В дождевом Гран-при 1996 года Михаэль Шумахер одержал свою первую победу в составе команды Ferrari. В 2001  году Мика Хаккинен, лидируя в гонке, на последнем круге сошел с дистанции из-за поломки сцепления, победа досталась Михаэлю Ш…

Страница историиВ День победы, который отмечался в Западной Европе 8 мая, в Испании, как и в других странах, вспоминали времена второй мировой войны и ее ветеранов.Формально Испания в войне участия не принимала — соблюдала нейтралитет. Однако ее граждане в качестве добровольцев воевали как на стороне Германии — против Советского Союза, так и на стороне антигитлеровской коалиции.Особо проявили себя испанцы в борьбе за освобождение от нацистов Франции. Речь идет, в основном, о ветеранах армии испанской республики, которые после поражения в трехлетней гражданской войне у себя на родине были вынуждены эмигрировать во Францию и Северную Африку.После оккупации французской территории немецкими войсками многие из них стали участниками Движения сопротивления. Ну а те, что находились в Африке, вступили в 1943 году в сформированную там по приказу генерала Де Голля Вторую бронетанковую д…

В Мадриде состоялся концерт в честь 250-летия создания здесь первого православного прихода в честь св. Марии Магдалины при российском посланнике Петре Репнине.В программе прозвучали произведения Шуберта, Листа, Чайковского, Глазунова и Рахманинова. Исполнители: Нонна Нацвлишвили (виолончель), Владимир Дмитриенко (скрипка), Лариса Тедтоева (фортепиано), Вера Кулигина (виолончель), Илона Тимченко (фортепиано), Даниил Кордубайло (скрипка).Концерт был организован в поддержку строительства нового православного храма в Мадриде. Сбор средств продолжается.Банковские реквизиты для пожертвований: FundaciónCulturalNatividaddeCristo, Swift: BBVAESMM, IBAN: ES79 0182 9026 7902 0152 1840. С пометкой: Donaciónparalaconstruccióndeltemplo(пожертвование на строительство храма)…

4 мая в Посольстве РФ в Мадриде состоялась презентация широкомасштабного проекта Starmus. Об этом фестивале, который приурочен к 50-летию полета Юрия Гагарина в космос, испанским и российским журналистам рассказали сопредседатели оргкомитета космонавт Алексей Леонов, первым в мире вышедший в открытый космос, и известный ученый-астрофизик профессор Гарик Исраелян.Фестиваль Starmus пройдет с 20 по 25 июня на острове Тенерифе под лозунгом «Открой космос и измени мир». Главными темами фестиваля станут полет Юрия Гагарина, совершенный 12 апреля 1961 года, и освоение космоса человечеством.Starmus - первый фестиваль международного уровня, который объединит темы покорения космоса и технических достижений в этой области, астрофизики и астрономии с музыкой.В программе фестиваля - конференции на темы астрономии, астрофотографии и освоения космоса, различные выставки, концерты, показы до…