По данным Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), объединяющей 34 развитых государства, испанцы работают по времени больше многих других европейцев, включая немцев. Так ли это?Статистика утверждает, что граждане Испании трудятся в год по 1 775 часов, что на 200 часов больше, чем среднестатистические западноевропейцы, и на 343 больше, чем немцы. При этом средняя зарплата в Испании — 21 тыс. евро в год — приблизительно в два раза ниже, чем в Германии. В чем причина? Оказывается, как отмечает председатель испанской Национальной комиссии по рационализации рабочего времени Игнасио Букерас, проблема — в низкой производительности труда, в специфике испанской экономики и в испанских традициях. “Сиеста” и другие особенности образа жизниИгнасио Букерас считает, что испанцам приходится больше работать, в частности, из-за их приверженност…

В Испании неизменно растет число нищих и бродяг. Обратиться к этой проблеме испанскую общественность заставило недавнее требование мадридского мэра Гальярдона предоставить ему полномочия для выдворения нищих со столичных улиц.Разумеется, таких полномочий Гальярдону, ностальгирующему, похоже, по временам франкизма, когда подобное положение существовало, никто не дал. Тем не менее, в прессе появились публикации с цифрами, фактами и попытками объяснить феномен нищенства.Оказывается, в Испании по неполным подсчетам порядка 30 тысяч бездомных. Часть из них постоянно проживает на улице, а часть — в ночлежках. Кроме того, почти полтора миллиона жителей страны живут в жилищах, не отвечающих европейским санитарным нормам, то есть в домах без элементарных удобств или в лачугах.В последнее время число бездомных увеличилось в результате экономического кризиса. Речь идет зачастую о лицах, потер…

В советское время 1 мая московскую Красную площадь заполняли плотные колонны людей, несших транспаранты с лозунгом «Мир! Труд! Май!». Тем самым манифестанты, жившие в стране победившего счастья, выражали свою солидарность с трудящимися в так называемых «странах капитала», которым, как считали советские люди, жилось не сладко. В наши дни, как это ни удивительно, традиция все еще жива – Первомай продолжает оставаться национальным праздником во многих странах.В России движущей силой первомайских демонстраций теперь стали левые партии. (А кто ж еще, если понятие «профсоюзы» кануло в лету вместе с СССР?). Именно на сайте одной из таких партий появилось сообщение: «Первое мая в Испании было отмечено традиционными массовыми демонстрациями трудящихся по всей стране, в которых приняли участие до 5 млн человек». Цифра внушительная, но тем…

Елена Шевцова и Наталья Скрипачева пригласили каталонских телезрителей на белорусские посиделки. С рассольником, винегретом, котлетками по-гомельски, сладкими творожниками, фруктовым компотом. Программа с их участием, «Каракия», вот уже много лет собирающая у телевизоров большую аудиторию, рассказывает о кухне и традициях разных народов мира. Герои передачи приглашают оператора и журналиста к себе домой, готовят вместе с ними национальные блюда и рассказывают об обычиях своей страны. Елена и Наталья представляли Беларусь и ассоциацию «Женщины мира», инициаторами создания которой они являются.- Как-то мы узнали, что для участия в программе «Каракия» ищут представителей Беларуси, живущих в Каталонии. И почему-то никак не могут найти. Ну, мы и решили исправить эту несправедливость, - говорит Елена.Теперь уже наша очередь ехать в гости в Вендрей – пр…

Городок Торрехон де Ардос под Мадридом был бы абсолютно ничем не примечателен, если бы не Большой Дом - комплекс зданий La Casa Grande, построенный на стыке XIV-XV веков. Поначалу все это принадлежало ордену иезуитов - здесь располагалась администрация Имперской школы Мадрида. После изгнания в 1776 году иезуитов из Испании здания сменили нескольких владельцев. В течение многих лет здесь находилась  штаб-квартира Гражданской гвардии, а в 1974 году владельцем Большого Дома стал предприниматель Рафаэль Оньева. После основательной реставрации он превратил старинные постройки в гостинично-ресторанный комплекс с эдаким историко-художественным «налетом», а в обширном полуподвальном помещении разместил принадлежащий ему же Музей православных икон. Здесь можно увидеть древние иконы, например, византийские, написанные в X веке, и иконы конца XIX - начала XX стол…

4 мая1502. Каравеллы Колумба отправились из порта Санлукар де Баррамеда в четвертое путешествие к берегам Америки.1908. В Мадриде открыт монумент в честь погибших в восстании 2 мая 1808 года.1941. Открыт мадридский ипподром «Сарсуэла».5 мая1494. В ходе второго путешествия в Америку экспедиция Колумба открыла остров Сантьяго, ныне Ямайка.1930. Из-за непрерывных антимонархических манифестаций студентов закрыт мадридский университет.1997. Король и королева Испании прибывают с официальным трехдневным визитом в российскую столицу с целью дальнейшего укрепления экономических и политических отношений двух стран.6 мая589. Вестготский король Рекадеро публично объявляет о своем обращении в христианство.1497. Королевским указом заокеанские территории объявлены экономической зоной, свободной от налогообложения.1527. Войска Карла I под командованием герцога де Бор…

Уровень безработицы в Испании в первом квартале текущего года вырос до максимального значения за последние 14 лет, а именно - до 21,3%. Об этом свидетельствуют данные Национального института статистики (INE). В IV квартале 2010 года уровень безработицы в стране составлял 20,3%. Всего на сегодняшний день 4.910.200 жителей Испании являются соискателями рабочего места, но не могут его найти. За первый квартал 2011 года армию безработных пополнили 213.500 человек.***Баскская террористическая организация ЕТА направила в адрес Конфедерации предпринимателей Наварры (CEN) и Конфедерации баскских предпринимателей (Confebask) письмо, в котором сообщает о намерении прекратить взимание так называемого «революционного налога» с бизнесменов. ЕТА в течение многих лет практиковала рассылку писем баскским и наваррским предпринимателям, в которых в виде шантажа требовала заплатить этот «…

По сообщению одного из ТВканалов, об этом стало известно перед началом заседания контактной группы в Риме. На встрече проходит обсуждение свержения режима Муаммара Каддафи, а также способов оказания помощи повстанцам. По предположениям, речь пойдет и о возможности определения срока завершения операции в Ливии. В Риме собрались представители 20 стран, которые входят в коалицию НАТО и ведут борьбу с режимом Муаммара Каддафи. В повестке дня – пути оказания финансовой и гуманитарной помощи повстанцам…

Жизнь за границей предполагает владение местным языком. Кто как учил испанский и за какое время добился успехов, расскажут наши соотечественники. — Несколько лет назад я приехал сюда работать на стройку, — делится своей историей 36-летний Алексей П. из Владимира. — Где-то за месяц до отъезда я взялся штудировать испанский разговорник, но в грамматике разобраться не смог, просто заучивал фразы наизусть. Ничего хорошего из этого не вышло. Оказавшись в Испании, я обнаружил, что совершенно не понимаю, о чем говорят окружающие. Тогда мне казалось, я никогда не буду владеть испанским как мои товарищи, которые к тому времени жили здесь по два-три года. Потом сосед по общежитию принес откуда-то самоучитель с кассетой, которую мы слушали каждую свободную минуту. Удалось добить и грамматику. Так как это был первый в моей жизни иностранный язык, было очень сложно. Зато теперь…

МАДРИД5 маяГосударственный Академический Симфонический Оркестр России с концертом “Весь Чайковский”.Прославленный российский коллектив представит такие важные произведения русского композитора, как Концерт для фортепиано с оркестром № 1, сюиту из балета “Лебединое озеро” и “Увертюру 1812”. Партии фортепиано: Татьяна Лях.Стоимость билетов: 22-40 евро.Auditorio Nacional de Música (Мадрид, C/ Príncipe de Vergara, 146)Начало концерта: 22.30. 5 маяВасилий Петренко дирижирует концерт Оркестра и Хора Испанского ТВ.Выпускник Петербургской консерватории Василий Петренко — главный дирижер Ливерпульского Королевского симфонического оркестра, самый молодой за всю историю этого коллектива.Начало концерта: 20.00.Teatro Monumental (Мадрид, C/ Atocha 65)Стоимость билетов: 9-22 евро. БАРСЕЛОНА6 маяОткрытый концерт Городского оркестра Барсе…

Марокканцу Хишаму не повезло в Барселоне. Его задержала полиция после совершенных им двадцати вооруженных нападений на торговые точки. Хишам мог бы и дальше спокойно разбойничать в каталонской столице, если бы ни его роковое портретное сходство с футболистом Роналдиньо.Футболом увлекаются в Испании все и знаменитых футболистов знают в лицо. Именно поэтому пострадавшие от марокканского налетчика в один голос заявляли, что их ограбил человек, похожий на бывшего бразильского игрока “Барселоны”. Правда, вместо меча, в руках у марокканца всегда был огромный нож, которым он угрожал своим жертвам.С этим ножом Хишам и был пойман бравыми каталонскими полицейскими, получившими “ориентировку” искать личность, похожую на Роналдиньо. Он было пытался отделаться от стражей порядка с помощью газового баллончика, но все же был задержан и привлечен по всей строгости закона. …

Пять месяцев назад Россия отстояла право проведения ЧМ-2018, за это время история успеха успела обрасти мифами. Эксперт "Советского спорта" Александр Чернов, принимавший участие в продвижении заявки, рассказал о талисманах чемпионата.Многие считают, что талисмном ЧМ-2018 будет бурый медведь.Обоснование. Символом России является медведь, символом правящей партии – тоже. Медведь, пусть и белый, получил "титул" талисмана сочинской Олимпиады-2014. Все идет к тому, что теперь очередь за медведем бурым.А.Чернов:– Процедура выбора талисмана будет определяться ФИФА, возможно, по предложению нашего оргкомитета. Но уж точно это не вопрос этого и будущего года. Кроме того, не думаю, что выбор талисмана зависит от того, какая у нас правящая партия. Она может в результате выборов поменяться, а вот изменить потом талисман будет уже нельзя. Поэтому будет ошибкой свя…

С 18 по 22 апреля на каменистом побережье реки Рио Тинто, которая протекает на юге Испании, прошли испытания марсохода Eurobot. Это роботизированная самоходная машина предназначена как для автономной работы, так и для совместной с командой космонавтов. Eurobot оснащен двумя манипуляторами со сменными инструментами, комплектом датчиков и «глазами»-камерами. Предусмотрено место для перевозки космонавта, который может управлять марсоходом с помощью голосовых команд или джойстика.Одновременно тестировался прототип скафандра Aouda.X, разработанного специалистами Австрийского космического форума. Стекло шлема одновременно является дисплеем, отображающим различную информацию. В скафандре обеспечивается полноценная циркуляция воздуха с выводом двуокиси углерода и работает система мониторинга медицинских показателей космонавта…

Офис в Испании29640, Испания,г. Фуенхирола (Малага),Плаза Конститусион эдф. Нептуно, Плаза 1, офисина 4.Тел: +34 (952) 46-76-96 Просмотреть увеличенную картуОфис в России125167, Россия,г. Москва,ул. Планетная, д. 13Тел:  +7 (495) 775-84-10 Просмотреть увеличенную карту…

В любое время года Ибиса удивляет  и  очаровывает необычностью  и  разнообразием. Обилие света и мягкий климат постоянны в течение всего года. А вот цветение миндальных деревьев, когда поля одеваются в белый цвет, можно  застать  только  в  феврале. Чудесен момент, когда распускаются первые весенние цветы, в августе так и тянет на пляж, чтобы окунуться в прозрачные освежающие воды, а в солнечный январский  день  хочется  сесть  на  террасе  с  видом  на море и отведать блюдо из свежайшей рыбы. Отдыхом на Ибисе  можно  наслаждаться  в  течение всех  сезонов. На острове постоянно проходят различные культурные события и мероприятия, которые позволяют разнообразить  туристическую жизнь  и  сделать  незабываемым  своё  пребывание здесь в любое время года.На ос…

Выставка MITT, прошедшая в Москве с 16 по 19 марта, ещё раз продемонстрировала, что на сегодняшний момент Россия  является  одним  из  самых  динамичных  рынков выездного туризма в Европе. Этот факт, несомненно, пойдет на пользу испанским направлениям. В 2011 году ожидается увеличение потока туристов на 30% - 40%. Набирающий темпы  экономический подъём в  стране  и  как  следствие  – благоприятный момент для российского выездного туризма, а  также  открывающиеся  новые  возможности  для  агентств, туроператоров и туристических направлений. В  подтверждение  вышесказанного  приведем  статистику числа виз, выданных Генеральным Консульством Испании в Москве  в  текущем  году.  В январе их количество уже увеличилось  по  сравнению  с  а…

Проблемный фильм "от противного".В ближайшее время на экранах появится фильм под названием “Memorias de Alicia”. Он основан на реальных событиях, и успел (рекламной кампанией) наделать много шума. История посвящена русской девушке, которая едет в Испанию работать танцовщицей и даже не подозревает, что ей уготована совсем другая участь.Это рассказ о том, как Алисия (от славянского имени Алеся) всеми силами сопротивляется обстоятельствам, выигрывая этот поединок. В реальной жизни. А в фильме — нет.  Руи Лопес, режиссер фильма:— Наши с Алесей пути пересеклись несколько лет назад. Она поведала мне историю своей жизни. Молодая красивая женщина, серьезно занимавшаяся спортом, получила в Испании контракт на работу танцовщицей. Фильм преследует цель рассказать о судьбах девушек, так или иначе попавших в этот бизнес, на примере Алеси. Поначалу хотелось …

Александр СыромятниковОснователь проектаВ 1999 году волей судьбы приехал в Испанию и влюбился в эту страну навсегда. Вернувшись на Родину в Россию, понял, что русскоязычным людям, живущим в Испании или имеющим двойное гражданство, необходимо общаться, обмениваться опытом, задавать вопросы и получать на них быстрые ответы. Так появился сайт RussianSpain.com, который со временем преобразовался в портал для общения и получения информации...... Александр ПеуновГлавный редактор газеты "Комсомольская правда в Испании" Постоянный комментатор Национального радио Испании Председатель Координационного совета соотечественников Президент Ассоциации культурного сотрудничества с родиной – СССР (Madrid)Родился в Москве. Окончил МИЭМ по специальности "Инженер-системотехник".В 1992 году переехал в Испанию на Родину матери. Работал по основной специальности в крупных и…

29 апреля городской совет Барселоны проголосовал за запрет гулять по городу в плавках, купальниках и бикини, а тем более без них. Нарушителям грозит штраф в размере от 120 до 300 евро. Нудистам же придется выложить от 300 до 500 евро. Городские власти ограничили пляжный дресс-код бассейном, пляжем, набережной и прилегающими к пляжу дорожками, проголосовав против «нудизма или полураздетых людей в публичных местах».С помощью новых правил власти города хотят сделать максимально комфортным пребывание в городе гостей и местных жителей.Обвинения в дискриминации нудистов, которые выдвигают владельцы некоторых туристических магазинов, власть Барселоны полностью отрицает, равно как и  обвинения в том, что «город» диктует людям, как надо одеваться.Нововведения вступили в силу…