Исполнилось 8 лет со времени гибели танкера “Престиж” у берегов Испании. Десятки тысяч тонн мазута, которые вылились из резервуаров затонувшего судна, вызвали экологическую катастрофу небывалого масштаба. Общий ущерб оценивается в миллиарды евро. Загрязненными оказались не только берега Испании, но и Франции, и Португалии. По прогнозам экологов, последствия катастрофы полностью будут преодолены еще не скоро. Танкер затонул в 137 милях от берегов Галисии 13 ноября 2002 года. Его корпус раскололся на две части и опустился на глубину до четырех километров. За два дня до этого “Престиж”, зарегистрированный в Либерии и плавающий под флагом Багамских островов, потерпел аварию всего в нескольких милях от испанского берега. На его борту находилось 70 тысяч тонн российского топливного мазута, который предназначался для продажи в Гибралтаре. Капитан-грек и команда, состоя…

Те, кто читает время от времени испанские газеты, наверняка знают – СМИ  этой страны очень любят критиковать российскую политическую и экономическую жизнь. Чувство юмора у испанских изданий вмиг испаряется, когда дело доходит до «русской темы». И далеко не все испанские журналисты, освещающие сектор, готовы применить к собственной, испанской действительности бородатый советский анекдот. «У нас в СССР полная демократия! Любой может выйти на Красную площадь и сказать «Рейган – дурак!» В отличие от «официальных» репортажей, блоги испанских журналистов, работающих в Москве, - некая отдушина. К чести тех немногих испанских репортеров, которые постоянно работают в России, видно, что они действительно переживают происходящее, для них существуют не только черный и белый цвета. Один из наиболее читаемых в Испании блогеров, из пишущих на…

Умер известный испанский кинорежиссер и сценарист Луис Гарсия Берланга. Он родился 12 июня 1921 года в Валенсия. Образование получил в Валенсийском университете и в Швейцарии. После военной службы поступил в Испанский институт исследований и практики киноискусства, где познакомился с Х.А.Бардемом. Вместе с ним он пишет несколько сценариев к неосуществленным фильмам и выпускает в 1948 документальный фильм “Прогулка по старинной войне”. В 1951 году Бардем и Берланга ставят по написанному вместе сценарию ленту “Эта счастливая пара”. Поворотным моментом в судьбе обоих кинематографистов и в истории испанского кино становится фильм “Добро пожаловать, мистер Маршалл” (Bienvenido Mr. Marshall, 1952 год) — сатира на преклонение перед американцами. Несмотря на негласное наблюдение и цензурные препятствия, Берланга и в дальнейшем не перестал обращаться …

В Испании не утихает полемика вокруг проблемы нахлынувших в страну румынских цыган, что обострило итак непростую — ввиду экономического кризиса — обстановку. Стоит ли поступить с ними так же, как во Франции, то есть выдворить на родину? Поводом для очередной волны полемики стало рождение ребенка у 10-летней девочки-цыганки, иммигрантки из Румынии. Для сторонников выдворения непрошенных гостей этот случай стал дополнительным доводом. Мол, цыгане “интегрироваться” в испанское общество не намерены и живут, как хотят, игнорируя законы цивилизации: взрослые нигде не работают, попрошайничают и воруют, а малолетки — не посещают школу и рожают детей. Масло в огонь подливали бесконечные интервью, которые журналисты из “желтых” изданий брали у Олимпии, 25-летней бабушки новорожденной. “Бабуля” уверяла, что ее дочка не сделала ничего необычно…

Когда нынешние испанские власти начинают “стимулировать” какую-нибудь сферу человеческой деятельности, жди беды и не спеши попасть на удочку хитроумных правителей. Как много говорилось в Испании о необходимости создать рынок жилья в наем, чтобы решить жилищную проблему, особенно среди молодежи! И законы принимались, якобы для “стимулирования” лиц, у которых имеется лишняя жилая площадь. Мол, не бойтесь арендовать свое жилье! Государство вас поддержит в случае, если жильцы не будут платить квартплату! Даже плакать хотелось от умиления, слушая патетические речи очередной дамы, главы канувшего в лету министерства жилья. Благодаря мудрой политике социалистов-“прогрессистов” испанцы ринутся сдавать свои излишки жилья, а молодые люди, обзаведясь площадью, совьют “гнездышко” и начнут, наконец, размножаться. Ведь до сих пор, живя до 40 лет с папо…

По данным статистики, на это Рождество испанские семьи потратят на 11% меньше, чем в прошлом году. Больше половины суммы, ассигнованной семьями на праздники, а это примерно 655 евро, уйдет на подарки, 27% — на еду, а остальное — на развлечения. В связи с кризисом, отмечают социологи, испанцы уменьшают ассигнования на еду и развлечения, и увеличивают на подарки. При этом они проявляют практичность и дарят друг другу, в основном, необходимые вещи, к примеру, одежду. В докризисном 2007 году затраты на рождественские праздники составляли 951 евро.     Виктор АЛЕКСАНДРОВ…

Премьер Родригес выступил на международном форуме в Сеуле, заявив, что в течение ближайших 10 лет он намерен создать в Испании мощную альтернативную энергетику, экологически чистый транспорт и сберегающее энергоресурсы жилье, а также чистую с точки зрения экологии промышленность. Родригес обещал, что Испания во всех этих областях “сделается примером для Европы”, то есть опередит всех и вся и станет ведущей державой с самой современной технологией. Премьер обещал, что в 2020 году 20% всех потребляемой в стране энергии будет вырабатываться за счет возобновляемых ресурсов и на такой же процент сократится ее потребление — за счет экономии. Также будут сокращен выброс углекислого газа в атмосферу. Своей приоритетной задачей Родригес видит борьбу с изменением климата на планете — для этого, собственно, Испания и старается внедрять экологически чистые технологии. Родр…

Специалисты адвокатской коллегии “Ortiz Bufete Abogados” продолжают следить за вопросом обмена украинских водительских удостоверений на испанские.Напоминаем, что оригинал ратифицированного документа можно посмотреть на сайте BOE (Официальный государственный бюллетень Испании www.boe.es/boe/dias/2010/09/28/pdfs/BOE-A-2010-14841.pdf)Начало процесса подачи документов для оформления испанских прав было запланировано на 1 ноября 2010 г. , в чем нас неоднократно уверяли в Генеральной управлении дорожного движения (DGT, Dirección General de Tráfico).В связи с задержкой в оформлении документов с испанской стороны мы обратились за разъяснениями в пресс-службу DGT. Ситуацию нам прокомментировала Нурия Андрес, ответственная за связи с прессой:“Как только будет завершена наладка электронных каналов обмена информацией, данная процедура (обмен водительских прав) будет п…

Бой между добром и злом уже давно выигран. Человеку осталось лишь определиться — на чьей он стороне. (О. Муравьева)   13 ноября прошел Всемирный день доброты (World Kindness Day). По-испански — Dia mundial de la bondad. Идея Всемирного движения доброты зародилась в Токио. Там же в 1997 году была проведена первая конференция на эту тему. Идею молниеносно подхватили активисты Северной Америки и Европы, в том числе Испании. Под флагом доброты объединились все: обычные граждане, различные религиозные движения, хиппи и т.д. В 2009 году к Движению доброты присоединилась и Россия. Тот первый в России День доброты показал: мы стесняемся и даже боимся быть добрыми. Но искренне радуемся, использовав свой шанс проявить к другим симпатию, отзывчивость и заботу. Просто так.   - Это мне? - Тебе! - А за что? - Просто так! Испанская пословица гласит: “Сделай добро …

Гражданский брак в современном обществе явление уже привычное. В России в этом вопросе любят равняться на Европу — дескать, там уже давно гражданский брак в ходу, чем мы хуже? Но отличия все же есть. Причем настолько существенные, что игнорировать их было бы просто безответственно. — Я против гражданских браков, — категорична в своих суждениях 25-летняя Валерия Т. В Испании она четвертый год, не замужем. — То есть не гражданских браков в принципе, я против, чтобы называть это "браком". Это любовные отношения, сожительство, совместное ведение хозяйства, что угодно, но не брак. Может, я в силу возраста слишком категорична, но считаю, что молодой женщине ни к чему тратить свое время на подобные отношения. Гражданский брак, по моему мнению, возможен только в одном случае — если люди встретились уже взрослыми, у обоих за плечами развод или смерть супруга, нажит…

МАДРИД 18 ноября Выступают Филармонический оркестр Excelentia, Джордж Пехливанян (США, дирижер), Максим Русанов (Украина, виолончель). Этот интернациональный состав музыкантов исполнит произведения композиторов Бизе, Сен-Санса и Форе. Начало концерта: 19.30 Auditorio Nacional de Música (Мадрид, C/ Príncipe de Vergara, 146) Стоимость билетов: 16-23 евро.   17-19 ноября “1910. Русскому балету посвящается”. Танцевальный спектакль. В начале ХХ века любители танцевального искусства всего мира пристально наблюдали за расцветом русского балета. Это было время новаторских поисков, отказа от стереотипов академического балета. Валенсийский Центр хореографии в своем спектакле попытался воссоздать эту атмосферу перемен. Начало спектаклей: 20.30 Teatro de Madrid (Мадрид, Avda. de la Ilustración s/n) Стоимость билетов: 22 евро   20 ноября Конц…

На южном побережье Испании, входящем в состав территории заповедника Доньяна, в этом году уже зарегистрировано 80 преждевременных смертей морских черепах. Большинство усопших (73) принадлежали к подвиду Caretta caretta. Речь идет о наибольшем количестве  умерших в регионе черепах с 1998 года, когда было зарегистрировано 48 смертей. Для сравнения: в прошлом году их было всего 29. Как считают ученые, основной причиной подобного скачка смертности является высокая температура воды на протяжении всего лета. Тем же неблагоприятным фактором биологи склонны объяснять массовое присутствие в водах, омывающих Доньяну, особого вида медуз – португальских корабликов, контакты с которыми заставили обратиться за медицинской помощью множество отдыхающих. Мария НЕСТЕРОВА…

Их всегда чуть меньше 20 человек, потому что, как только они достигнут этого количества, их непременно разгонят полицейские за несанкционированное собрание. По тем же причинам они на стали устанавливать палатки, чтобы не привлекать к себе излишнего внимания, а провели ночь под открытым небом у дверей Дворца правительства Валенсийского Сообщества. Таким образом они выражают свой протест против планов местных властей приютить на территории автономии хранилище ядерных отходов. По утверждению лидеров этого движения, акции будут продолжаться до тех пор, пока президент Сообщества Франсиско Кампс не откажется от этих намерений. А поскольку Камс является членом Народной партии, уже несколько десятков рядовых членов РР демонстративно порвали свои членские билеты, не желая более быть соратниками столь безответственного политика. Мария НЕСТЕРОВА…

25-летний полузащитник мадридского «Реала» Рубен де ла Ред перестал быть профессиональным футболистом. Два года назад Рубен, ставший в 2008 году чемпионом Европы в составе сборной Испании, потерял сознание в кубковом матче против команды «Реал Унион». Врачи диагностировали у него проблемы с сердцем, хотя так и не сумели выявить их характер. С тех пор талантливый воспитанник «Реала» на поле больше не появлялся. Он долго надеялся, что сможет преодолеть непонятный недуг, но был вынужден прекратить борьбу за свое возвращение в большой футбол. Президент «Реала» Флорентино Перес неоднократно заявлял, что клуб не бросит Рубена на произвол судьбы, и свое обещание выполнил - теперь бывший футболист займется подготовкой резерва «Реала». Мария НЕСТЕРОВА…

Теме незаконных построек, безжалостно сносимых властями разных стран, было посвящено немало всемирно известных литературных произведений. С этой несправедливостью столкнулся, например, дядюшка Тыква – один из приятелей Чиполлино. В реальной жизни такое также не редкость. На минувшей неделе полиция и чиновники мадридской мэрии выселили 14 семей румынских цыган, живших в самовольно построенных хижинах на одном из пустырей в окраинном, но довольно престижном  районе Лас Таблас. Оказавшись без крова над головой, румынские цыгане выразили свое крайнее возмущение представителям прессы. «Мы никого не убиваем, не воруем, а жители окрестных домов дают нам еду. Не понимаем, почему нас выкинули на улицу на произвол судьбы», - посетовал Фран, глава семейства, который пару лет назад перебрался в Испанию из Румынии вместе с женой и семью детьми. За время, прожитое в хижинах на т…

В минувшие выходные началось первенство Испании по голболу в первой лиге. Турнир организован испанской федерацией спорта для слепых (FEDC). В нем примут участие 7 лучших команд прошлого сезона: «Аликанте А», «Барселона», «Кастельон», «Чамартин», «Жирона», «Иннова Канариас Клудеон» и «Валенсия». Голбол – единственный командный вид спорта для слепых. В состав каждой команды входит по три игрока, которые на слух контролируют перемещения мяча благодаря вмонтированным в него колокольчикам. Игра проходит на игровом поле размером 18 на 9 метров. Голбол придумали в 1946 году австриец Ханс Лоренсен и немец Сетт Риндле. Эта игра широко использовалась как один из методов реабилитации ветеранов Второй мировой войны, полностью или частично утративших зрение. В 1976 году голбол был включен в программу Паролимпийс…

Недавняя отставка Марии Тересы Фернандес де ла Вега с поста первого вице-премьера правительства Испании вызвала немалый резонанс в обществе. Став в 2004 году первой в истории страны женщиной, возглавившей кабинет министров, она зарекомендовала себя как один из самых разумных и эффективных членов правительства. Чтобы хоть как-то отметить заслуги уже бывшей заместительницы Сапатеро, на прошлой неделе Марию Тересу торжественно приняли в Государственный совет – консультационный орган, о деятельности которого в Испании мало что известно. При этом, де ла Вега снова вошла в историю, став первой женщиной в этом чисто представительском учреждении, членами которого являются весьма пожилые люди, имена которых почти ничего не говорят большинству испанцев. Мария НЕСТЕРОВА…

100 лет назад в Испании появилась военная авиация. Событие в духе того времени: прогресс «докатился» до Пиренейского полуострова из тех стран, где процесс пошел раньше – Франции, Великобритании, США, России. Чтобы выглядеть не хуже других, король Альфонсо XIII издал указ, в котором распорядился изучить возможность создания самолета, наиболее пригодного для армии, организовав для этого Лабораторию аэродинамики. В Мадриде сегодня есть интересное место, где можно наблюдать эволюцию испанского воздухоплавания в эти сто лет - Музей авиации, расположенный возле самого старого в Испании аэродрома Cuatro Vientos («Четыре ветра»). Меня, рожденную в СССР, музей привлек тем, что в нем размещено несколько советских самолетов времен испанской гражданской войны. Но, как оказалось, там полным-полно и других раритетов, которые раньше я видела лишь в кино. Для любителей та…

Ровно год назад на III конференции российских соотечественников, проживающих в Испании, было открыто новое направление в деятельности Координационного совета – работа с молодежью. За основу при этом, что естественное, было решено положить всевозможные спортивные соревнования, как прекрасный объединяющий фактор. Совместное участие в различных турнирах – отличная возможность для представителей подрастающего поколения соотечественников познакомиться и подружиться на базе общих интересов. Первым проектом такого рода стала попытка проведения турнира по боксу на Кубок Посла Российской Федерации. Именно попытка, поскольку «первый блин», как и положено, получился не совсем таким, как хотелось бы организаторам. На этот раз из-за ряда организационных неурядиц полноценного турнира провести не удалось. Зато был приобретен бесценный опыт, позволяющий надеяться, что в недалеко…