В одной из испанских воинских частей уже почти сто лет существует традиция с русским названием «чарочка» или «царская чарочка». Речь идет о приеме в армейский коллектив молодых офицеров. Когда в одно из самых старых воинских подразделений Испании, а именно полк Фарнесио, сформированный еще в 1649 году, прибывает новый офицер, то, после официальной церемонии представления, его встречают коллеги с покрытым полотенцем серебряным подносом, на котором стоит наполненный водкой старинный ковшик с изображением скачущего на коне казака. Закуски не положено. И пока офицер, а чаще всего речь идет о молоденьких выпускниках училища, морщась, выпивает содержимое – его новые товарищи поют боевой гимн полка с явно не испанским припевом: «Пей до дна, пей до дна, пей до дна!». Что это? Смещение времен и народов? Нет, всего лишь заимствованная в свое время в Испании российская полковая традиция, котор…

Каждый Новый год усиливается поток нелегальных мигрантов с Африканского континента. 31 декабря около 800 человек попытались перейти границу, преодолев заграждения. 50 мигрантов проникли на территорию испанского анклава Мелилья. Еще одна групповая попытка пересечь границу состоялась днем раньше, когда свыше ста нелегалов перебрались через заграждения и проникли в Испанию с территории Марокко. В минувшем году только в этом районе было зафиксировано 70 попыток нелегального перехода через границу. В общей сложности такую попытку совершили 14 тысяч жителей Африканского континента, и 2,2 тысячи мигрантов успешно с ней справились…

Подозрительные пакеты в редакциях СМИ в Мадриде оставлял душевнобольной. Как сообщает пресса, личность мужчины установлена, ранее он уже распространял аналогичные угрозы. Через несколько часов после теракта в редакции еженедельника «Charlie Hebdo» в Париже в трех мадридских зданиях, где расположены разные испанские издания, были обнаружены подозрительные пакеты. В результате проведённых проверок полиция не нашла в них взрывчатых веществ, там были лишь записки с угрозами…

Сирийцы и украинцы чаще граждан других стран просили убежища в Испании в минувшем году, свидетельствуют данные Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев. Всего с января по ноябрь 2014 года испанские власти получили 5195 запросов о предоставлении убежища, это ─ в два раза больше, чем в 2012 году. Чаще остальных за статусом беженцев обращались сирийцы ─ 1309 человек за одиннадцать месяцев прошлого года. За весь 2013 год таких обращений было всего 725. На втором месте ─ граждане Украины (806 обращений с января по ноябрь). На третьем месте ─ граждане Мали (589 обращений). Затем следуют Алжир, Палестина, Нигерия, Пакистан, Ирак и Сомали…

В Испании едят хамон и паэлью, танцуют с кастаньетами фламенко и полдня спят – иностранцы легко поддаются стереотипам об Испании, будь то разговор о Гибралтарском конфликте или о лени местного населения. Но если вы хотите иметь хорошие отношения с испанцами, то правильно выбирайте темы. Есть целый список вопросов, которых в общении с испанцами не стоит упоминать. 1. Испанцы такие ленивые! Самый распространенный стереотип об Испании – «испанцы такие ленивые, что даже вместо часового перерыва устраивают себе сиесту». Но статистика говорит об обратном. По данным Организации экономического сотрудничества и развития, испанцы проводят на работе больше часов в год (1665), чем, например, немцы (1388). Многие жители Испании хотели бы сократить рабочий день. Национальная комиссия по рационализации расписания поддерживает этот проект, ведь работа стала бы гораздо плодотворнее, если бы люди пров…

Большинству наших иммигрантов еще далеко до пенсии. Однако все же лучше быть уверенным в завтрашнем дне. Основное, что нужно знать нашим соотечественникам, – это то, что годы, проработанные на родине, могут быть зачтены в испанский трудовой стаж. И наоборот – испанский стаж может быть добавлен в российский. При этом никакой дискриминации в назначении пенсий иностранцам нет. На резидентов, проживающих и работающих в Испании легально, распространяются какие же правила начисления пенсий, как и на самих испанцев. Более того, согласно многостороннему соглашению о социальном обеспечении, граждане Российской Федерации и Украины (эти страны подписали с Испанией соответствующие соглашения), постоянно проживающие в Испании, имеют ряд преимуществ. Чтобы иметь право на пенсионное обеспечение по возрасту в Испании, по закону требуется выполнить несколько условий. 1. Необходимо достичь 67-летнего…

С каждым годом все актуальнее становится проблема старения населения планеты. Демографические бумы прошли, а кризисы мировой финансовой системы не способствуют росту рождаемости. Испания, прочно обосновавшись в группе стран PIGS, в настоящее время также остро столкнулась с проблемой исполнения социальных программ по пенсионному обеспечению граждан, идя на вынужденную реформу пенсионной системы. Целям учета и расчета пенсионных обязательств государства послужило направление правительством посредством органа Социального страхования лицам, достигшим пятидесятилетнего возраста, писем с расчетами предполагаемой суммы пенсионных выплат. Возраст выхода на пенсию в Испании значительно выше, чем в России, и установлен в 65 и 67 лет. При этом трудовой стаж должен составлять 15 лет, из которых 2 года должны приходиться на 15 лет, предшествующих планируемому выходу на пенсию. Для расчетов испол…

Когда понимаешь, что ипотека превратилась в удавку, которая постепенно душит и отравляет жизнь, самое худшее, что можно сделать, – это скрываться от банков и структур. Тем более, что в Испании есть сила, которую боятся даже банки. Plataforma de Afectados por la Hipoteca В Испании во времена начала экономического, а вслед за ним и жилищного кризиса была создана специальная Платформа помощи людям, пострадавшим от ипотеки (PAH). PAH (La Plataforma de Afectados por la Hipoteca) – это ассоциация и социальное движение по борьбе за право достойного жилья, которая была создана в феврале 2009 года в Барселоне и сейчас ведет свою деятельность на всей территории Испании. В досье успеха PAH – сотни выигранных дел. В этом легко убедиться, просто забив название в поисковик. В ответ вам выйдет множество популярных газетных страниц. Немного исторической справки Начиная с 1999 года до нынешнего…

Александр, владелец небольшой фирмы в Санкт-Петербурге, делится удачной находкой. Всем, кто в эти тяжелые времена не желает особо делиться своими «местами, где деньги лежат», советую открыть детский счет в банке «La Caixa». Карточка называется «Libreta Estrella Super3». Открывается она на ребенка. А операции можно проводить как по книжке (либретта), по банковской книжке в кассе или по автомату (карта не выдается), так и через онлайн банк (бесплатно). Для кого предназначено предложение банка: для резидентов и нерезидентов, для новых клиентов. Возраст ребенка: от 3 до 14 лет. Что нужно для открытия: паспорт ребенка + паспорт взрослого + 20 евро (минимальная сумма для открытия). Расходы по счету – бесплатно, 0,000% T.A.E. Любые суммы, полученные на детский счет, остаются «невидимыми» для налоговой, так как несовершеннолетние не отчитываются по налогам. Вносить суммы может кто угод…

Испания вот уже несколько лет как разрешает совмещать получение пособия по безработице с работой на неполный рабочий день. «Паро», пособие по безработице в Испании, предусматривает финансовую помощь только для тех, кто не работает не по своей вине. Человека уволили, сократили, и он находится в официальном активном поиске новой работы. В то же время нередки случаи, когда в связи с тем, что пособие по безработице выше или равно зарплате на новой предполагаемой работе, принимать оферту работы безработному становится невыгодно. Такую ситуацию испанские власти решили исправить. С 23 февраля 2013 года трудовое законодательство Испании позволяет получать в определенных обстоятельствах одновременно пособие по безработице и работать неполный рабочий день или на временной работе (например, ЕТТ). Но, конечно, есть ньюансы. В этом случае все зависит от типа работы (сектор), количества часов рабо…

По испанскому закону ребенок получает одну фамилию от матери, а вторую — от отца. Когда супруги — испанцы, проблем никаких не возникает. Но в случае межнациональных браков закон начинает буксовать. Чтобы показать неромантические проблемы испанских браков, лучше просто привести примеры из жизни. История первая, Татьяна, Мадрид: «Сразу к делу. Мы запутались. Помогите правильно выйти замуж. Я — симпатичная девушка после развода, фамилию на мужа оставила, пусть это будет Иванова, а в девичестве Ковалева, у нашего ребенка фамилия пор мужу, Иванов. И вот я нахожу «прекрасного принца» в Испании. Жених испанец —как положено, с двойной фамилией, пусть будет Гарсия Мато. Где регистрировать брак, не знаю. Вернее, не знаю, как быть с фамилиями — и от этого уже плясать, где ставить штамп о браке. Нужно помочь, подскажите по моим вариантам. Вариант 1. Брак в России. Я меняю фамилию на Гарсия Ма…

Не только отдыхать, но и работать едут русские люди в Испанию. Дело в том, что коренные испанцы традиционно требуют себе большую зарплату за ту же работу, которую гастарбайтеры из России, Украины или Молдовы выполняют за значительно меньшие деньги. Но эти деньги зачастую бывают значительно большими, чем те, которые, уехавшие в Испанию, получали на Родине. И вполне становится понятным, почему Испания весьма популярна у россиян, ищущих не отдыха, а заработка. Найти работу в Испании можно разными путями. Но в любом случае следует приготовиться к тому, что к приезжему – как и у нас, в России – будут относиться если не откровенно враждебно, то, по крайней мере, настороженно. Причина в том, что в Испании сравнительно высокие зарплаты, чем в той же Португалии или даже Италии, а уровень безработицы самый высокий в Евросоюзе. Можно привлечь личные связи, если таковые имеются, покопаться в и…

1. ЗАРПЛАТАСуществуют следующие пределы: — минимальная заработная плата, которая устанавливается ежегодно правительством и в данный момент составляет 641,40 евро в месяц; — каждый год в разных секторах заключаются коллективные договоры, которые улучшают вышеуказанный минимальный уровень зарплат и устанавливают их в соответствии с профессиональной группой. В большинстве случаев трудящиеся имеют право, как минимум, на две годовые премии, в связи с чем годовая заработная плата распределяется на четырнадцать зарплат. Также существуют коллективные договоры, которые предполагают пропорциональное распределение указанных выплат в течение всего года. 2. РАБОЧИЙ ДЕНЬМаксимальная продолжительность обычного рабочего дня ─ в среднем 40 часов в неделю, исходя из годовой выработки. Рабочий день не может превышать 9 часов, исключая случаи, когда коллективный договор или пакт между предпринимате…

Безработица в Испании в третьем квартале 2014 года составил почти 24% трудоспособного населения, впервые с 2011 года опустившись до этой отметки. По данным социологического исследования Encuesta de Población Activa (EPA), опубликованного Национальным институтом статистики (INE), количество безработных уменьшилось на 195 200 человек, что также является рекордом среди третьих кварталов последних лет. К сожалению, несмотря на снижение показателей, безработица в Испании продолжает оставаться самой высокой в Европейском Сообществе. Найти работу в Испании - задача сложная. Обычно при поиске работы все предлагают задействовать стандартные средства — знакомых, родственников, прессу, информационные центры, профессиональные ассоциации, включая сеть европейской службы занятости в Испании EURES. Но здесь наши соотечественники будут всегда находиться в менее выгодных условиях по сравнению с коренным…

О том, как легализировать российские документ для Испании, знают уже все. Однако бывают ситуации, когда документы из Испании приходится предоставлять в России. Куда обращаться в этих случаях? Какие правила проставления апостиля действуют в Испании? Документы, выданные официальными организациями Испании, действуют только на ее территории. Исключение составляют случаи, когда между странами достигнуто двустороннее соглашение о взаимном признании документов. Для Испании, как и для других стран, действует правило легализации, выполняя которое бумаги признаются и за ее пределами. Наиболее доступный способ легализовать документы – это проставить апостиль. Понятие «апостиль» появилось в международном праве в 1961 году. Тогда, в соответствии с принятой Гаагской конвенцией, утомительный процесс легализации через консульства заменили на апостиль. Позже, к конвенции присоединилась в 1992 го…

В виду полного отсутствия времени, все прогрессивное человечество сегодня пытается сэкономить на чем только можно. Например, на времени. Испания — не исключение Неудивительно, что покупки в онлайн магазинах с каждом годом становятся все популярнее. Товар тут дешевле, ассортимент богаче, а времени на покупку тратится намного меньше. По опросам, единственное препятствие для покупок онлайн — сомнение покупателя и вопрос: что делать с товаром, который на проверку оказался не соответствующим качеству, количеству и т.п.?  Важно!В Испании у вас есть всегда есть право вернуть покупку и потребовать возврата денег (devolución). В статье мы объясним, как это сделать и обязательно дадим ссылочки на испанские законы Правило 1. Доверяй, но проверяй Имейте в виду, что абсолютно все компании, в том числе и испанские, должны иметь совершенно определенные реквизиты для торговли через интернет. Эт…

Все, что связано с продажей продуктов в стране, живущей за счет туриста -самый прибыльный бизнес. По отчетам статистики, ресторанный бизнес и в целом общепит: супермаркеты, специализированные магазины, в том числе со спортивным или экологическим питанием, продажа фаст-фуда — прочно занимают первое место по эффективности. Открытие супермаркета в Испании по франшизе упрощает организацию бизнеса в разы и оптимизирует затраты и помогает предложить товар по очень хорошим ценам. Тем более, что выбор супермаркетов в Испании богатый. Тут есть и международные лидеры, такие как «Carrefour» и, «Lidl», и испанские (например, «Mercadona»), и региональные (например, «Bon Área» в Каталонии). А торговая марка «Día» вошла в Топ-10 лучших франшиз в мире по итогам 2013 года. Дополнительный плюс — многие супермаркеты в Испании либо не требуют первоначального взноса, либо не требуют уплаты роялти. Однак…

Перед тем, как окунуться в увлекательное построение бизнеса в Испании по договору франшизы, разберемся в терминологии. Самые базовые термины помогут вам разобраться в предложениях франшиз на испанских сайтах без посторонней помощи. Entrada — первоначальный взнос. Вносится франчайзи (предпринимателем) в момент заключения договора. Некоторые торговые марки не требуют денег за вхождение в бизнес. Royalty, или периодические платежи (как правило, ежемесячные) за пользование торговой маркой, технологиями и другими благами по договору франчайзинга. Роялти может уплачиваться в виде 1) процента от продаж, 2) процента с наценки на товар (встречается редко) или в виде фиксированного платежа, не зависящего от оборота предпринимателя. Zona de exclusividad — зона, например, город, район, провинция и т.д, где франчайзи является эксклюзивным продавцом. Владелец торговой марки обязуется в пределах э…

Испания — страна особенная. Как Россия соединяет в себе Азию и Европу, так и Испания вобрала в себя и «цивилизованность» Запада, и сердечность испанских рыбаков. Поэтому вести бизнес в Испании, с одной стороны, легко, а с другой — трудно. Менталитет испанцев нужно понять, а репутацию тут придется завоевывать не только деловую, но и «человеческую». Зато и награду вы получите вдвойне. Бизнес по франшизе в Испании, как показывает практика, — оптимальный вариант для тех, кто только собирается внедрится в испанский рынок. Как минимум, вам не придется доказывать «ху из ху» и вы сразу получите налаженные каналы дешевых поставок и «прикормленных» клиентов. Франчайзинг в Испании в цифрах Делами франшиз заведует Испанская Ассоциация Франчайзинга (La Asociación Española de Franquiciadores), которая уже 9 лет в Испании занимается проблемами франчайзинга, проводит анализ и маркетинговые исслед…