МАДРИД До 24 апреляРедкое сочетание жанров встретитят зрители в опере «Дон Жуан» Моцарта в постановке Дмитрия ЧерняковаИсторию классического ловеласа Черняков переместил в XX век. По крайней мере, персонажи оперы одеты в костюмы по моде примерно 1950-60-х годов. Впрочем, и сам Дон Жуан – не ловелас-пустозвон, а страдающий и рефлексирующий интеллигент. Спасение герой ищет в женщинах и в алкоголе, но зловещая тень Командора как раз и является ему сквозь алкогольный туман... Фантазия, игра воображения – вот лейтмотив, который преследует режиссер. А критики, тем временем, преследуют его самого. «Дон Жуан» не первый год как на сцене, спектакль и отчаянно ругали, и столь же убежденно хвалили. Как принято говорить, равнодушным не остался никто.TeatroReal (Мадрид, Pza.deIsabelII, s/n).Стоимость билетов: от 25 евро.Расписание спектаклей на сайте: www…

Дон Альберто стал полноценным доном лишь недавно и еще толком не привык к этому стандартному для Испании обращению. Много лет его называли «товарищем Кастильо» или, в менее официальной обстановке, Альбертом Фернандовичем. В тридцатые годы, спасаясь от гражданской войны, с другими испанскими детьми он покинул на корабле родную Валенсию и остаток детства провел в советских детдомах. Когда появилась возможность вернуться на родину, дона Альберто уже намертво привязали к чужой стране русская жена и дочь-пионерка, вполне довольные жизнью там, «где так вольно дышит человек». Можно ли было уговорить их перебраться жить в страну, изнывающую от «фашистского режима генерала Франко», как убеждала советская пропаганда? Наверно, да. Но дон Альберто не особенно на этом настаивал, поскольку и сам чувствовал себя в Советском Союзе совсем неплохо – закончив инсти…

В середине апреля состоится премьера фильма «Легенда №17» о выдающемся советском хоккеисте Валерии Харламове. Часть съемок прошла на родине матери Харламова, уроженки Страны Басков, которая ребенком была привезена в СССР в годы испанской Гражданской Войны.Героем другой картины вполне мог бы стать и еще один спортсмен, чье происхождение также является испано-русским. Это Хосе (Чечу) Бирюков, капитан баскетбольного «Реала». Хосе Бирюков - воспитанник московской баскетбольной школы, он играл за сборную СССР и московское "Динамо", а в 1984 году его принял мадридский "Реал". «Баско-москвич» - так называет своего героя Лусия Гомес в интервью, опубликованном изданием RusiaHoy.На вопрос о том, почему сам он считает, что обладает русской душой, Хосе отвечает: «Нам, русским, нравится рассуждать о душе. Это постоянный поиск ответа на оче…

  Две недели назад в городе Понферрада, что в провинции Леон, произошла смена власти. Находящаяся в оппозиции PSOEпредъявила вотум недоверия мэру от РР и при поддержке независимой группы, которую возглавляет Измаэль Альварес, пришла к власти. До этого момента вроде все в рамках обычного. Но вдруг все вспомнили, что Альварес - бывший мэр Понферрады, который в 2002 году был осужден за сексуальное насилие в отношении члена мэрии и тоже от РР Невенки Фернандес. Хотя тогда вся РР встала на сторону насильника, повернувшись спиной к жертве. В числе других особенно яро выступила в поддержку Альвареса мэр Мадрида и жена почетного президента РР Ана Ботелья. В свою очередь, отвергнутая РР Невенка подала в отставку и уехала из Испании.Вся политическая карьера Альвареса была тесно связана с РР. Он даже заседал в сенате Испании от этой партии. Но скандал на сексуальной почве несколько подрез…

Когда тургруппа, в которую входила эта семейная пара из Уфы, была доставлена ночью из аэропорта в отель, и началось расселение по номерам,  портье вошел в легкий ступор. Мужа звали Эльдар, жену – Эльвира, и он никак не мог понять, почему вдруг русские, по его мнению, имена постояльцев дружно начинаются с испанского артикля «el».Наутро Эльвира поразила всех, выйдя к завтраку в кимоно, расшитом китайскими драконами. Позже выяснилось, что сшила она его сама, ткань на наряд была куплена с запасом, и из ее остатков удалось пошить еще и трусы Эльдару, которыми он вскоре  блеснул на всю Гандию.Свое имя Эльвира получила от родителей. А вот Эльдар стал таковым по собственной воле. Сначала он был Василием и так его звали вплоть до возвращения из армии. На гражданке у Василия быстро сформировались две страсти – алкоголь и кинематограф. Пил он часто и до полной откл…

Туристический сезон совсем уже близко, поэтому и турдеятели и испанские СМИ пытаются понять – будут ли его итоги обнадеживающими, не «изменит» ли Испании турист из России? Газета АВС подошла к вопросу с прагматической точки зрения и попыталась подсчитать, во сколько обходится россиянину (а также другим туристам из Европы) отдых в Испании.«Большинство туристов из-за рубежа хотели бы отдыхать в стране, которая отвечает следующим требованиям: непременное наличие моря и пляжа, интересная  культура и история страны, возможность ночных развлечений. Испания в этом плане - уникальная страна, которая полностью соответствует всем этим высоким требованиям. А к тому же учесть, что следствием экономического и финансового кризиса стало снижение цен в отелях, барах и ресторанах, в развлекательных центрах, то лучше Испании сложно что-то себе представить. Испания традици…

Российский Центр Науки и Культуры приглашает Вас на Концерт фортепианной музыки, в исполнении Филиппа Субботина, который состоится:12 апреля в 19:00,  в концертном зале центра. Цена билета: 5 евро.Адрес: Centro Ruso de Ciencia y Cultura, C/Atocha, 34. 28012. Madrid.Телефон для справок: 91 360 17 72Филипп Субботин начал заниматься музыкой в возрасте 6 лет и на первом этапе его наставником была Рубинштейн Диана Григорьевна.С 1997 по 2001 годы Филипп является студеном колледжа им.А.Шнитке.С 2001 Филипп стал студентом РАМ им.Гнесиных, класс профессора Носиной Веры Борисовны. B2002 году Филипп становится лауреатом 1 премии конкурса в Италии «Искусство 21 века» (г.Виченца), принимает участие во многих международных конкурсах.И в 2001 году Филипп создает вместе с лауреатом международных и всероссийских конкурсов Калининым Дмитрием (балалайка) ансамбль «Русский д…

Под этим девизом в период диктатуры Франко Испания была представлена миру для привлечения иностранных туристов. Широкомасштабная кампания была призвана показать разнообразие испанских пейзажей и экзотику страны. Франко умер, но его идеи живы. "Spainisdifferent" в полной мере можно отнести к сегодняшней Испании, правда, в несколько другом контексте. Разнообразие пейзажей сохранилось, экзотика - тоже. Но эта экзотика, делающая страну особенной и неповторимой, показывает ее не в лучшем свете.Испанский экономист Жозеп Мария Гай де Лиебана называет Испанию страной "чорисо". "Чорисо" - это не только вкусная испанская колбаска, но и мошенник, вор. На многих манифестациях демонстранты несут плакаты, говорящие о том, что в Испании не хватает хлеба для стольких "чорисо", которые проникли во все сферы человеческой деятельности. Самые страшные из них - "ч…

Согласно последним данным опроса Центра социологических исследований (CIS), безработица и коррупция являются двумя проблемами, которые больше других волнуют население страны. Но эти проблемы правительство правящей Народной партии (РР) обходит стороной, не пытаясь что-то изменить. Количество безработных, зарегистрированных на бирже труда, впервые в истории Испании превысило 5 млн человек. РР считает эти данные положительными, так как, по ее мнению, снизился ритм роста безработицы.Что касается коррупции, то ситуация с этим злом постоянно ухудшается. С каждым днем страна узнает о новых деталях коррупции внутри правящей РР. У лидеров РР закончились слова, чтобы объяснить ее взаимоотношения со своим бывшим казначеем Луисом Барсенасом, а само его имя запрещено к употреблению. РР винит в своих проблемах не тех, кто их создал, а тех, кто о них рассказал стране, то есть, средства массовой информа…

º Новости/статьи на правах рекламыº Реклама на форумеº Баннерыº Ссылкиº Бренды – представительская страница компании                                                                         Новости/статьи на правах рекламыНа портале можно разместить: Текстовые материалы рекламного содержания (PR-статью/спонсорскую, главную новость/анонс события), которые автоматически попадает в Facebook, Twitter, ЯндексНовости, анонсируется в топе трех главных новостей портала вверху страницы. Затем, материалов навсегда размещаются в тематической рубрике раздела Новости. Срок размещения – навсегда. Стоимость €49.Размещение материалов азартной тематики …

 Tel. +34 952 46 76 96 Fax. +34 951 259 557 mailto:info@rusmedia.es  "Comunicaciones Rusas en España S.L." Plaza de la Constitución, Edf. Neptuno, 1 planta, oficina 4,  29640 Fuengirola (Malaga), España …

Еженедельная газета "МК Новости Испании" распространяется на всей территории Испании, включая Канарские и Балеарские острова c 2001 года исключительно на русском языке. Тираж издания - 10 000 экземпляров в неделю. Читательская аудитория "МК Новости Испании" составляет около 600 тысяч человек и включает в себя соотечественников из России, Украины и стран СНГ. Форма доставки: подписка, рассылка, розничная продажа, публикация на страницах официального сайта. За 14 лет существования газеты наблюдается положительная динамика развития этого СМИ и устойчивая популярность его среди русскоязычного населения Испании. Следует отметить, что несмотря на кризис газета остается безусловным лидером среди СМИ Испании на русском языке…

Алена ЧЕРНАЯЖурналист Родом из Минска (Белоруссия). Образование высшее , инженер-технолог (БТИ им.С.М.Кирова), в Испании живет с 2000 года с мужем и сыном. Родилась, училась, работала и училась,работу не забывала, но в "водоворот" попала.Вышла я, а там - другая страна.Страна - Испания моя.Осталась я, прижилась,вторая земля и семья появилась,но Родину своюя по-прежнему люблю.Было много " не пойму",а также " что, к чему и почему?"и верила "маньянам".Вышла  из затишья я своего,и открылась дверь таланта моего.Возможно, "да", возможно, "нет",у людей есть свой ответ. Анна ЗАПАСНА Журналист, переводчик Родилась в Одессе. В Испании с 2006 года. Свой первый рассказ опубликовала, выиграв пари, в 11 лет. Печаталась в литературных журналах, писала рецензии для фестивалей арт-хаусного кино, была соведущей прямых…

Идея написать эти заметки возникла после одной ссоры с моим испанским женихом. Надо сказать, спорим мы нечасто, но в этот раз Хосе вдруг обиделся. И все потому, что я, по его мнению, «не умею разговаривать».Нет, с кастельяно у меня более-менее все хорошо (насколько может быть хорошо у иммигранта с двухлетним стажем). Дело в моей манере выражаться, и даже в вежливости.- Я – и невежливость? – честно признаться, почувствовала себя задетой. А как же прекрасное родительское воспитание, школа, университет...Оказалось, как-то в разговоре с Хосе моя невинная реплика наподобие «не может быть!» прозвучала для него как недоверие, а то и подозрение во лжи. Пришлось срочно доказывать, что ничего такого я и не подумала, просто высказала личное мнение.- Вы, русские, немного категоричны во мнении, - заметил Хосе. – Здесь это не принято.Впредь пришлось обильно сд…

    Суд Евросоюза признал незаконной испанскую систему выселения жителей за неуплату ипотечного кредита. Согласно ЕС, эта система является несовместимой с европейскими нормами в отношении условий договора на ипотеку и не защищает потребителя. Пока правительство Испании должно рассматривать решение суда ЕС как рекомендацию к действию, но если реакции никакой не будет, Испания подвергнется санкциям ЕС. Глава правительства Марьяно Рахой является ярым защитником действующей в Испании с начала прошлого века системы отношений между банками и их должниками. Рахой даже публично заявил, что изменение этой системы может негативно сказаться на банках, дав понять, что для него важнее банки, а не люди. Несколько недель назад Конгресс депутатов принял к рассмотрению две народные инициативы: за придание корриде статуса национального культурного достояния и об изменении закона о …

Анита Гоголева – симпатичная блондинка, девушка одной из модельных школ Барселоны. Именно такие русские красавицы в духе ее тезки Анны Курниковой, и нравятся мужчинам-иностранцам.  У Аниты с ее данными и, как говорят в агентстве, трудолюбием, есть все шансы сделать в Европе очень успешную карьеру в модельном бизнесе. Она в начале пути, но добилась многого. Хотя еще несколько лет назад сама Анита о таком даже и не помышляла.В далеком от солнечной Испании городе Ижевске жила-была девушка. Работала ветеринарным врачом, занималась конным спортом. А еще ей очень нравилась музыка и экс-вокалист дуэта «Modern talking» Томас Андерс. Вот он-то, сам того не зная, "помог" Аните круто изменить свою жизнь. Буквально на другое утро она проснулась, пусть не звездой, но узнаваемой в своем городе личностью.Одно из местных изданий объявило фотоконкурс, победитель которого …

  Служащие королевских дворцов Мадрида и области впервые в истории провели забастовку. Они протестовали против сокращения зарплаты и увеличения рабочего дня. Служащие четырех королевских дворцов, в том числе официальной резиденции главы испанского государства - Восточного дворца в Мадриде, провели забастовку 28-29 марта накануне обсуждения условий нового коллективного договора с государственным предприятием "Национальное достояние", работниками которого они являются. В ведении этого предприятия находятся вся недвижимость, некогда принадлежавшая королевской семье, а с начала 30-ых годов прошлого столетия являющаяся собственностью государства. Помимо Восточного дворца, где несколько раз в год проводятся официальные церемонии с участием монарха, к примеру, вручение верительных грамот вновь прибывших иностранных послов, или приемы по случаю государственных празд…

   Княжество Андорра, расположенное на границе между Испанией и Францией, стало местом притяжения российских денег. Считается, что эта страна может превратиться для россиян во второй Кипр. Банки Андорры, карликового государства в Пиренейских горах с населением чуть больше 76 тысяч человек, открыли в последние месяцы сотни счетов на имя россиян, желающих разместить здесь свои капиталы. Эксперты полагают, что Андорра в качестве "налогового рая" со временем может заменить состоятельным гражданам России Кипр, тем более что российские финансовые потоки поступают сюда в основном из кипрских банков. Андорра живет за счет иностранного туризма, горнолыжных курортов и банков, которых здесь пять. Это Credit Andorra, Banca privada d'Andorra, Andbank, Morabank и Banc Sabadell d'Andorra. Членом Евросоюза и еврозоны княжество не является, но, не имея собственной в…

 Испанская компания продолжает развивать амбициозные планы по интернационализации и выходит на российский рынок. Более 75.000 проданных билетов и более миллиона доступных билетов на концерты, матчи и турниры в любой точке мира. Данные цифры дают уверенность владельцам компании в дальнейшем освоении новых рынков. Ticketbis – это старт-ап, родившийся в Испании в 2009 году и всего за несколько лет сумевший превратиться в поистине международную компанию, работающую сегодня уже на территории 9 стран мира.Для Бориса Давыдова, менеджера направления Россия, выход на российский рынок связан с революцией сектора продажи билетов: «Мы уверены в том, что Ticketbis.ru  будет иметь успех в нашей стране: россияне любят посещать концерты, футбольные матчи и следят за культурными и спортивными событиями не только на родине, но и за ее пределами. Более того, наша онлайн-платформа…