Язык Веласкеса и Лорки уже скоро начнут изучать во Владимирском Госуниверситете. А у студентов появится возможность получать диплом двух образцов – российского и испанского. Делегация университета вернулась из города Кадиса, где был подписан договор о взаимовыгодном сотрудничестве двух ВУЗов. Владимирский Государственный университет - участник международного проекта "Темпус". Программа стартовала в этом году. ВУЗы - партнеры вместе ищут новые пути развития. Главный вопрос - как наладить связь с бизнес-сообществом. "Темпус" объединил 5 ВУЗов: Владимирский Госуниверситет, польский - Лодзь, британский Портсмут, Донецкий национальный технический и испанский университет города Кадис. Ученые из Владимира успели побывать в каждом из них. НИКОЛАЙ САДОВСКИЙ, ДЕКАН ФАКУЛЬТЕТА ДОВУЗОВСКОЙ ПОДГОТОВКИ ВлГУ: "Эти визиты показали, что одной из актуальных задач, которую предстоит решать нашему университ…

В течение длительного времени Средиземное море бороздят активные волновые циклоны, которые и удерживают в этом регионе ненастную погоду. Вот и накануне, один из них обрушился сильными дождями и ураганными ветрами на средиземноморское побережье Франции и Испании. Огромные волны смыли в море троих жителей Барселоны и стали причиной многочисленных разрушений в прибрежных курортных городках. Затоплены десятки яхт и катеров.На юге Франции дожди местами были сильными, и выпало 50-60 мм осадков, в местечке BRIGNOGAN порывы ветра достигали ураганной силы, 66 м/с. На Гибралтар вылилось 109 мм дождей, в Италии, Греции и Турции 57 мм.Завтра в Испании и Франции, начнет усиливаться влияние антициклона, и погода улучшится. Дожди ослабеют и станут кратковременными, да и они пройдут местами, ветры стихнут. А вот в Италии, дожди ожидаются продолжительными. …

Первого декабря во всех странах отмечался Всемирный день борьбы со СПИДом. В Испании в этом году он проходил под девизом «Actuando unidos podemos detener el Sida», что означает «Вместе остановим СПИД». К сожалению, «чума XX века» стала обыденным явлением даже в благополучной и сытой Европе. Как правило, государство берет на себя заботу за больными, оплачивая им большую часть лекарств. Впрочем, от этого не сильно легче, поскольку число больных продолжает увеличиваться, в том числе в Испании.В 2007 году в Испании было зафиксировано 1.345 новых случаев СПИДа и более трех тысяч положительных ВИЧ-реакций. Как и раньше, сохраняется одна и та же пропорция «один к трем» между больными СПИДом и носителями вируса. В настоящий момент почти 20% всех больных в Испании – иностранцы. Для сравнения, в 1998 году эта цифра составляла всего 3%. С тех пор число иммигрантов в испанском обществе перевалило…

У американской организации RIAA, лихо расправляющейся с тяжелобольными "пиратами" и матерями-одиночками, выложившими в Сеть по паре торрентов, появился куда более достойный, чем она сама, пример для подражания - испанская SGAE (Spanish General Society of Authors and Editors). Нанятый ею частный детектив был уличен в том, что снимал на видео свадьбу, чтобы обвинить организаторов в незаконном использовании музыкальных материалов, сообщает Times Online.Суд в Севилье, впрочем, постановил, что SGAE "нарушила конституционные права людей на собственные изображения", тем более что видео было сделано тайно. Организацию заставили заплатить штраф в размере 60 тысяч евро. Правда, пострадал и ресторан - за воспроизведение музыки без согласия правообладателей и авторских отчислений ему также впаяли штраф - правда, в размере всего лишь 43 тысяч евро.Кроме того, имеются данные о том, что попытка SGAE де…

Уличная иллюминация, лотерея, реклама… Все кругом кажется легким и праздничным, но каждый по отдельности может чувствовать свою отстраненность от праздника жизни, обреченным под грузом проблем, которые в эти дни кажутся особенно тягостными. Безработица или низкая зарплата, удушающая ипотека или семейные проблемы, размолвки с любимыми или трения наработе…Психологи отмечают, что большая часть людей, которые собираются провести Новогодние праздники в лоне семьи, почему-то чувствуют, как ни странно, грусть и одиночество.Тяжелые времена могут как сплотить людей, так и обострить внутрисемейные конфликты, отмечают специалисты. Если ранее напряжение в семье росло и копилось или отношения на работе обострялись, то праздники могут послужить той спичкой, которая будет поднесена к пороховой бочке. Потребление алкоголя, например, может развязать языки и спровоцировать "выпуск пара" в виде конфликта. …

Директор национального Института потребления Испании Этелвина Андреу констатирует, что чаще всего систему предупреждений приходится приводить в действие из-за такого вида товаров, как детские игрушки. Это вызвано как нежным возрастом потребителей, так и происхождением многих забав — азиатские страны. Такие игрушки бьют все ценовые рекорды, они дешевы и разнообразны, но в предпраздничной суете порой и не разглядеть выпадывающих деталей, проводков и прочих мелочей, которые могут иметь необратимые последствия для малышей. "Игрушки —это продукты, для которых надежность, а не цена должна стоять на первом месте. Стоит купить меньше подарков, но именно тех, которые соответствуют возрасту ребенку и, конечно, не повредят его здоровью", — отмечает Этелвина Андреу.Кризис на дворе или наоборот, но в Новогоднюю пору все родители прикладывают усилия, чтобы порадовать малыша новой забавой. И хотя цены …

По просьбе Андалузской конфедерации торговли правительство автономии приняло решение перенести сезон распродаж на неделю ранее обычного срока — он  начнется 2 января и завершится 2 марта.Исключение делается только для наступающего 2009 года в связи с падением объемов продаж, который переживают магазины и коммерческие центры. Их владельцы надеются, что если сезон скидок откроется до Праздника Волхвов (6 января), то наряду с традиционными детскими подарками покупатели раскошелятся и на другие приобретения. Что касается детских игрушек, то, согласно сведениям, собранным организациями потребителей, в среднем их цена опустилась на 20%. Влюбом случае, защитники прав покупателей рекомендуют сравнивать цены…

Городской отдел культуры и образования делает подарок тем жителям столицы Бискайи, кому в 2009 году исполнится 18 лет. В рамках программы Kultura 18 совершеннолетние смогут бесплатно посетить кинозал, театр, танцевальный, оперный или музыкальный спектакль. Карточку "юного зрителя" можно заказать на сайте www.kultura18.com начиная с 15 декабря. Требований только два — состоять в муниципальном реестре Бильбао и в наступающем году отметить свое 18-летие. Культурная карточка даст возможность 18 раз бесплатно посетить концерты, театры или музеи, а также приобрести за пол-цены билеты для друга или подруги. При этом на культурные мероприятия необходимо будет брать иидентификационную карточку. …

Даже тяжелым временам не победить столь укоренившуюся и милую сердцам испанцев традицию предновогодних вечеринок в ресторанах. К вящей радости многих ресторанов заказы на коллективные ужины и обеды пока есть, особенно под выходные. Правда, цена праздничного меню заметно"сдулась". Редкие предприятия заказывают новогодний стол "не менее чем" столько-то, большинство же просят"не выходить за рамки" стольки-то. Лишь единичные корпоративные вечера проходят при роскошном наборе блюд за 50-70 евро за персону, в моде же меню за 40-30 евро, а есть и предприятия, угощающие своих ценных работников и за 20 евро.Испанские ресторанщики, соответственно, ищут способы организовать "С Новым годом, господа!" дешево и вкусно. Раскрученные марки вина заменяются на местные и более экономичные, хамон (задняя копченая ляжка кабанчика) — на "палету" (переднюю ляжку), изысканные морепродукты— на салаты и так далее…

Отшумевший недавно скандал с проведением лотереи в валенсийской дискотеке, где за входной билет посетители могли выиграть бесплатную операцию по увеличению любой части тела, не остановил владельцев дискобара в Малаге. Old Town, что расположен в городке Фуэнхирола, уже более недели зазывает своих клиентов покупать взаведении бутылочку знаменитого шампанского "Вдова Клико" (по цене 58 евро). Покупатели (а они должны быть старше 18 лет) получают от официанта билет с номером, копия которого уходит в лотерейный барабан. Затем в присутствии нотариуса будет проведен розыгрыш. Как выигравший, так и обслуживший счастливчика официант получат возможность на одну из операций в местной клинике пластической хирургии. Бутылка "Вдовы" — это возможность увеличить губы, грудь, похудеть по специальной программе диеты или пройти курс чистки лица, гласит рекламный щит, расположенный в заведении. Кстати, Old …

Кризис не тетка, и каждая еврокопейка, как известно, на счету. А уж сколько тех копеек и евро улетает в трубу — в выхлопную у автомобиля, водителям рассказывать не надо. И то ли экономия подхлестнула, то ли наплыв восточно-европейских технически подкованных иммигрантов сыграл свою роль, но в испанскую автомобильную действительность стало уверенно входить изобретение, славно на наших родных просторах обкатанное еще несколько десятков лет назад. Устройство называется "газово-бензинным оборудованием" (dispositivos de Gas Licuado Vehicular (GLV), оно позволяет автомобилю "бегать" на газе и на бензине. На газовом баллоне, который катается в багажнике, можно проехать от 400 до 600 км, а литр газа сейчас стоит 0,51 евро.Первая в Валенсийском сообществе официальная автомастерская по установке GLV работает в индустриальной зоне Pla de la Vallonga в Аликанте. Установка газово-бензинного оборудован…

Судьба Марии де Сальенте Алонсо из города Посо-де Алькон (пров. Хаен) оказалась в центре внимания всей испанской общественности. Судья вынес ей тяжелый приговор: 45-дневное тюремное заключениеи не приближение к своему сыну в течении года и полутора месяцев. От тюрьмы женщину спасает отсутствие криминального прошлого, а вот отлучение от 12-летнего сына ждет Марию "по полной программе".Ребеноку госпожи Алонсо из тех самых "трудных". Дело произошло осенью 2006 года (!). Мария пыталась заставить сына сесть за уроки, на что 10-летняя "кроха" швырнула в нее тапком и скрылась в ванной. Настигнув безобразника, маман в сердцах схватила дитя за горло и влепила хорошую оплеуху, от которой парень упал на раковину и расквасил себе нос. В школе заметили синяки, отвели ребенка в медпункт и написали на родительницу заявление в суд. Теперь, спустя почти пару лет Мария де Сальенте Алонсо получает судебное…

В некоторых регионах Испании (Андалузия, Арагон, Астурия, Кастилия-леон, Балеарские острова, Каталония и др.) таблетки"Norlevo" и "Postinor" можно бесплатно получить в "скорой помощи" или наприеме у врача. Речь идет о противозачаточных средствах, которые принимаются женщинами в качестве экстренной меры для прерывания возможной беременности в течении нескольких часов после сексуального акта. Средства "аварийной контрацепции" нельзя употреблять чаще 3-4 раз в год.В Мадриде получение экстренных противозачаточных препаратов превращается в хождение по всем кругам ада. Точнее, по всем столичным клиникам. К этому приводит, например, секс без предохранения, который случается у молодежи в выходные дни. Обычные станции "скорой помощи" таблетки не выдают, аптеки не продают их без рецепта, а пока попадешь к врачу, пройдут сутки — эффект "аварийной" таблетки сводится к нулю. Из четырех Центров планир…

В преддверии школьных и студенческихканикул в Каталонии началась кампания"Кокаин. Что дальше?", котораяшироким фронтом должна охватить старшеклассников, учеников профессиональныхкурсов и студентов. Открывая кампанию, советница здравоохранения правительства Каталонии Марина Жели указала, что именно 15-16 летние подростки здорово пристращаются к наркотику. Кокаин, пословам Жели, занимает по потреблению в Каталонии почетное четвертое место после алкоголя, табака и гашиша. Сеть центров лечения наркоманов в 2007 годупоставила на учет почти 4 000"новичков"-"кокаинщиков". В целом в таких специализированныхклиниках из 14 000 обследованных в прошлом году наркоманов почти третьупотребляют кокаин…

5 января 2009 года в зале Gonzalo de Berceo в Логроньо состоится концерт барда из Бильбао Тончу (Tontxu). Выступление заявлено как действо для людей слабослышащих или тех, кто напрочь лишен возможности слышать, а входные билеты на него продаются по символической цене 3 евро. Дело в том, что музыкант-исполнитель уже более года гастролирует по Испании с сурдопереводчиком Эвелиной Вега. Эвелина, поклонница творчества Тончу, однажды после концерта вручила своему любимому певцу диск с домашней записью сурдоперевода одной из его песен. Тончу был тронут артистизмом, выразительностью и проникновенностью, с которой женщина передавала на язык жестов его произведение, и предложил ей совместные выступления. Как пояснил представитель Риохской ассоциации глухих и слабослышащих, этот концерт дает возможность инвалидам слухам не только прикоснуться кудивительному миру творчества певца из Бильбао, но и с…

Федерация футбола Испании обратилась к властям с просьбой расследовать сообщения о том, что игроки клуба второго дивизиона "Тенерифе" получили взятки за то, что проиграли в прошлом сезоне матч "Малаге" (1:2). Как сообщает телеканал LaSexta, последнем туре турнира летом 2008 года клуб с Канарских островов уступил своим соперникам, что позволило "Малаге" шагнуть в первый дивизион.На этой неделе в испанской прессе появились сообщения, что бывший игрок "Тенерифе" Хесули, который рассказал президенту "Реал Сосьедада", также претендовавшему на повышение в классе, Инаки Бадиоле о том, что лично получил за обеспечение необходимого "Малаге" результата 6 000 евро. При этом футболист выразил уверенность, что некоторые из его партнеров по команде тоже получили взятку.Позже футболист отказался комментировать эту информацию, однако издание El Mundo написало, что располагает записью беседы между Хе…

Коллективную профилактику от любовных страданий —из виртуала в "реал"!Действие,проведение которого запланировано на11 декабря на площади станции столичногометро Príncipe Pío, довольно необычно. Затосимволично и "профилактично".Интернет-сайтзнакомств и поиска друзей, а такжеспутников и спутниц жизни "Meetic"предлагает всем, кто пережил разочарованиев прежней любви, принести вещи, которыев той самой несчастной любви игралисимволическую роль, а сейчас простолишний раз напоминают о несложившихсяотношениях. Эта коллективная свалкавещей, подаренных бывшими "дорогимии ненаглядными" станет, по замыслуорганизаторов затеи, "массовымочищением от болезненных воспоминаний".Стараядобрая мудрость гласит: "Уйдет чужой,придет родной". Видимо, памятуя о ней,"сводники" не без надежды предполагают,что, расставаясь с памятными подарками"эксов" и оплакивая старые болячки,"одинокие сердца", глядишь, …

Пассажиропоток на внутренних маршрутах Испании уменьшился в сентябре на 16% Пассажиропоток на внутренних маршрутах Испании уменьшился в сентябре 2008 года по сравнению с аналогичным периодом 2007 года на 15,9% и составил 3,39 млн пассажиров, согласно данным Национального института статистики этой страны.В тоже время количество перевезённых пассажиров по железным дорогам увеличилось за тот же период на 1,06%. Морским транспортом воспользовались на 2,2% меньше, чем в сентябре 2007 года.Материал «Пассажиропоток на внутренних маршрутах Испании уменьшился в сентябре на 16%» подготовлен сотрудниками агентства «АвиаПорт». Мы просим при цитировании указывать источник информации и ставить активную ссылку на главную страницу сайта или на цитируемый материал. …

Как сообщает газета «Эль Паис» и ряд других испанских СМИ, 32 человека задержаны и 70 находятся в розыске в связи с расследованием дела о переправке в Европу жителей Украины, в частности, для эксплуатации и сексуального рабства. Центры по переправке людей находились в Жироне, Валенсии, Малаге и Пальма-де-Майорка. Помимо Испании в систему входили криминальные структуры, базирующиеся в Португалии, Италии, Польше, Венгрии и Словакии. Жертвы - люди, желающие уехать в Европу в поисках лучшей доли – «ловились» преступниками на объявления в прессе, предлагающие помощь при трудоустройстве, а также на рекомендации «нечистоплотных» турагенств, помогающих оформить документы. Обычно таким иммигрантам за 2.500-3.000 евро делалась обычная туристическая виза для въезда в Европу через Польшу, Словакию, Чехию или Венгрию, с заверениями, что этого документа достаточно для работы и легального пребывани…