Марокканцу Хишаму не повезло в Барселоне. Его задержала полиция после совершенных им двадцати вооруженных нападений на торговые точки. Хишам мог бы и дальше спокойно разбойничать в каталонской столице, если бы ни его роковое портретное сходство с футболистом Роналдиньо.Футболом увлекаются в Испании все и знаменитых футболистов знают в лицо. Именно поэтому пострадавшие от марокканского налетчика в один голос заявляли, что их ограбил человек, похожий на бывшего бразильского игрока “Барселоны”. Правда, вместо меча, в руках у марокканца всегда был огромный нож, которым он угрожал своим жертвам.С этим ножом Хишам и был пойман бравыми каталонскими полицейскими, получившими “ориентировку” искать личность, похожую на Роналдиньо. Он было пытался отделаться от стражей порядка с помощью газового баллончика, но все же был задержан и привлечен по всей строгости закона. …

28 апреля 1974 годав мадридском пригороде Алькобендас родилась Пенелопа Крус Санчес. Родители девочки несколько перестарались с именем своему ребенку. В Испании длинные имена при неофициальном общении усекаются примерно наполовину: Федерико - Феде, Эсперанса - Эспе, Маргарита – Марга… В случае с Пенелопой пришлось усекать практически до невозможного - Пе. Результат - не то имя, не то буква алфавита.Этот «крест» девочке приходится нести всю жизнь. Вероятно потому, что  ее первая фамилия именно это и означает.Сентиментальные «друзья» у Пе всегда появлялись в процессе работы. Она выступала танцовщицей в мюзикле Начо Кано – тот стал ее «другом». На съемках «Ванильного неба» это место занимает Том Крус. После фильма «Сахара» «другом» становится Мэтью МакКонеги.Исключением стал Хавьер Бардем, которы…

Во французском лицее Аликанте прошли дни России, организованные Ассоциацией AIPEA«Аликанте по-русски». Около 110 учеников младших классов получили возможность познакомиться с культурными традициями России и стран Восточной Европы.Мы были очень рады возможности рассказать испанской детворе о русских обычаях, о важнейших событиях нашей истории, таких, например, как полет в космос Юрия Гагарина, познакомить ребятишек с географией России, Украины и Белоруссии, с национальным фольклором. Это стало нашим посильным вкладом в обменный год России и Испании, целью которого является взаимное познание культур двух стран, преодоление сложившихся стереотипов.В рамках проекта была организована мастерская: дети собирали и раскрашивали матрешку - специально изготовленные нами пазлы. Каждый малыш унес домой сделанный своими руками русский сувенир, а наша диаспора приобрела новых друзей в лице …

В НАРОД!"Тонким перышком в тетрадь"?Мы хорошо знаем по собственному опыту, чему и как учат в наших школах. А вот как учатся наши дети в испанской? Как складываются отношения с учителями и чем, по мнению родителей, отличается российская и испанская школы? Мы побеседовали с родителями младших школьников. Ольга, из Брянска, в Испании 6 лет, дочке 4 года:— Лиза второй год учится в школе. Она не устает, ходит с удовольствием. Там дети делают задания, играют, гуляют. Напоминает наш садик, только здесь не спят и кушают на перемене то, что дали из дома родители.Учительница у Лизы хорошая и справедливая. Мне ее жалко. Детей много в классе, все шумят, а она одна. Дисциплина плохая: дети часто балуются, а она поругать их не может. Родители имеют право пожаловаться на учителя из-за замечания.Уроков задают мало. Часто Лизе приходится копировать. Например, мы сходили в музей, сост…

Житель Аликанте, 32-х лет от роду, вскрыл могилу умершего брата, чтобы снять с тела золотую цепь с медальоном. После чего он сообщил в полицию о профанации семейного захоронения и краже ценностей.Полиция тут же заподозрила кого-то из родственников умершего, поскольку никто иной не мог знать о наличии золотых предметов в могиле.На квартире похитителя полиция произвела обыск, в результате которого и обнаружила пропажу. Так что ему теперь придется отвечать по двум статьям: за кражу со взломом (гробы в Испании, как известно, запираются на ключ) и за профанацию могилы. …

На днях из тюремных ворот вышли два уже бывших заключенных: Антон Тройтиньо и Хосе Мария Сагардуй. Первый - один из самых кровавых боевиков ЕТА, на его счету 22 убийства и ряд других преступлений, за что он провел за решеткой 24 года. Второй отсидел в тюрьме 30 лет и 9 месяцев за два убийства. Нет, это, к сожалению, не ошибка: 24 года за 22 убийства и почти 31 год - за два. Таково удивительное и непредсказуемое испанское правосудие.Освободив Тройтиньо, судьи вдруг решили, что надо бы подержать его еще несколько лет в тюрьме, ибо народ их не поймет. Решили правильно, но поздновато: Тройтиньо, посмеиваясь над более чем 2.700 годами тюремного заключения, к которым он в свое время был приговорен, исчез в неизвестном направлении.Между тем Верховный суд признал противозаконной баскскую политическую партию SORTU,  планировавшую участвовать в местных выборах 22 мая. За это решение высказали…

Пациента, проходившего обследование в одном из медицинских центров Севильи, медсестры уложили в аппарат для магнитно-резонансной томографии, велели посчитать до ста… и ушли домой.Выполнив указание в отношении счета, больной стал дожидаться конца процедуры. Однако так и не дождался. Пролежав час в аппарате и не получив ответа на призывы о помощи, он выбрался из него самостоятельно и обнаружил, что медперсонала вокруг нет, а двери поликлиники заперты снаружи. Больному пришлось вызывать по телефону полицию и спасателей. …

ПРАЗДНИК-ПРИЗРАКТолько левые партии вспомнили, что 14 апреля исполнилось 80 лет со дня провозглашения в Испании Второй Республики. Отмечая памятную дату, сторонники республики выражали уверенность, что «Nohaydossintres» - в русском языке эквивалентом этой испанской поговорки служит утверждение о том, что Бог любит троицу. Левые мечтают о том, чтобы однажды трехцветный республиканский флаг вновь взвился над всеми официальными зданиями в стране, считая, что необходима альтернатива той системе, которая привела Испанию к самому тяжелому кризису за всю ее историю. Представители политического блока Объединенные Левые (IU) предложили сделать 14 апреля, день провозглашения испанской Республики, национальным праздником. Из правительственных кругов ответили, что это невозможно, поскольку подразумевает отмену какого-нибудь религиозного праздника. НЕСКРОМНЫЙ КОРОЛЬДействующий чемпио…

Авария произошла на станции El Clot в Барселоне в 09:49 утра по местному времени (11:49 мск), по сообщениям местных СМИ, пострадали не менее 18 человек. Представители компаний-операторов железнодорожных перевозок в Испании Renfe и Adif начали расследование.ПО версии следствия, причиной трагического инцидента стала неполадка в работе железнодорожного светофора. В случае правильной работы светофора перед вторым поездом должен был автоматически зажечься красный свет, так как первый поезд еще не отошел от следующей станции.В настоящее время представители обеих компаний намерены провести тестирование машинистов на предмет содержания в их крови алкоголя или других запрещенных веществ, а также расследовать обстоятельства неправильной работы светофора…

ХУАН КАРЛОС IКороль Испании отсутствовал на Пасхальной мессе, прошедшей на острове Мальорка, где члены королевской семьи традиционно проводят свои каникулы. На торжественном богослужении присутствовали королева София, принц и принцесса Астурийские, а также инфанты Елена, Кристина, Леонор и София. По официальной версии, король остался в Мадриде, чтобы закончить подготовку к визиту эмира Катара с супругой. Его Величество все чаще отсутствует на мероприятиях, на которых его неизменно можно было увидеть в предыдущие года. Это дает почву для слухов о неважном состоянии здоровья монарха. Эсперанса АГИРРЕПрезидент мадридского отделения Народной партии (РР) представила избирательный список на выборах в региональный парламент, которые состоятся 22 мая. В числе будущих депутатов нет ни одного, чье имя фигурирует в крупномасштабном коррупционном скандале, известном как «дело Гуртель&raqu…

В последний понедельник 2010 года все СМИ Испании озвучили новость дня – Михаил Ходорковский и Платон Лебедев признаны виновными в хищении нефти.«Похоже, что на развитие дела не влияет плохое впечатление, которое производит Россия за рубежом в связи с этим вторым судом. Многие называют этот процесс «кафкианским» - Ходорковского обвиняют в хищении нефти у ЮКОСа, то есть в том, что он обокрал сам себя», - пишет газета El Pais.Заслужили внимание испанской прессы и другие темы российского происхождения. Одна из них – появление Алины Кабаевой, знаменитой в недавнем прошлом гимнастки и олимпийской чемпионки на обложке русской редакции журнала Vogue. El Pais напомнила читателям, что Кабаева знаменита не только своими спортивными достижениями, но и возможным романом с Владимиром Путиным.«И даже больше, - пишет газета, - кое-кто утверждает, что ребенок, к…

На прошлой неделе собкорр газеты АВС в Париже рассказал своим читателям о новой книге, изданной во Франции, но, к сожалению, пока не добравшейся до испанских прилавков. «Когда мы воображаем себе моду коммунистического режима, на память приходят бабушки в платках, скучная униформа и джинсы на черном рынке. Тем не менее, книга «Мода на Востоке: призрак, преследовавший социализм» рассказывает, что официальное отношение режима к моде менялось со временем. От полного игнорирования произошел переход к росту потребления, хотя тон всегда задавали вездесущее государство и женская пресса, контролируемая государством.В то время, как изменения в модных течениях на Западе в течение XXвека давно изучены и проанализированы, никто не задумался о том, что и в странах коммунистического блока существовала собственная модная индустрия, со своими правилами и ценностями. Это и стало темой кн…

«ГОЙЯ» ДЛЯ НАТАШИОна родилась в Одессе. Став в родном городе дипломированным филологом английского языка, в 2000 году переехала с родителями в Барселону. Адаптация прошла легко – по словам Наташи Яровенко, столица Каталонии очень похожа на Одессу стилем жизни и наличием моря. В 2005 году она дебютировала в кино, снявшись в картине Jovenes испанских режиссеров Рамона Терменса и Карлеса Торраса. Затем снималась в нескольких телесериалах, выходивших на каталонских автономных каналах, обратив на себя внимание всей Испании после участия в популярном сериале Hospital Central. За роль в недавно вышедшем фильме Хулио Медема Habitacion en Roma Наташа Яровенко вошла в число претенденток на премию «Гойя» испанской Киноакадемии в номинации «Лучшая дебютантка года». Вскоре на экраны выйдет еще один фильм с участием Наташи - El Capitan Trueno y el Sa…

В центре скандала оказался известный немецкий журнал FOCUS, который власти Греции обвиняют в клевете и оскорблении греческих государственных символов.В конце февраля 2010 года вышел номер, на обложке которого была изображена статуя богини любви Афродиты, показывающая средний палец.Номер был посвящен кризису в Греции, которая вследствие непродуманной финансовой политики оказалась в тот период фактически на грани банкротства, поставив под угрозу стабильность общеевропейской валюты - евро.Авторы материалов подвергли критике не особо расторопных греческих налогоплательщиков, масштабные строительные проекты, закончившиеся крахом, плохое состояние инфраструктуры, некомпетентность греческих властей - суммировав критику фразой "2000 лет упадка".Шестеро граждан Греции сочли, что изложенные факты не соответствуют действительности, являются оскорбительными, и подали на FOCUS в суд. Журнал…

Рано или поздно всем приходится обращаться в консульство своей страны. Считается, что это часть родины, где вам всегда рады, встретят как дома, помогут и советом, и делом. Так оно и есть. Ну, почти так…Лет десять назад я уже обращалась за справкой в консульство Украины в Барселоне. Тогда пришлось занимать очередь на рассвете, долгие часы ожидать на улице, еще и платить 20 евро за то, чтобы меня добровольно-принудительно поставили на учет - иначе никто в этом учреждении знать своего соотечественника не хотел. Исходя из опыта, я предварительно позвонила, чтобы разведать обстановку. Приятный женский голос доходчиво растолковал, что не стоит топтаться под окнами с пяти часов утра, так как никакой толпы у входа теперь нет. И мой визит в 10-11 часов утра будет в самый раз.В 10:30 поднимаюсь по ступенькам. Девушка была права: в приемной консульства не только тепло, но и немноголюдно. На …

В Мадрид прибыла группа кубинских диссидентов, узников совести, депортированных режимом братьев Кастро.Речь идет о 37 бывших заключенных и членах их семей. После прибытия в мадридский аэропорт “Барахас” они были посажены в автобусы и направлены в различные регионы Испании — в Центры для временного проживания иммигрантов. Напомним, что с июля прошлого года, когда в результате переговоров кубинского правительства с представителями католической церкви, было решено освободить и депортировать политических узников, в Испанию прибыли 152 бывших заключенных и 850 членов их семей.Особой эйфории по поводу своей депортации кубинцы не проявляют. Один из освобожденных — журналист Луис Милан заявил, что депортация не принесла его товарищам “ни счастья, ни радости”. “Возможно, мы здесь и улучшим свое материально положение, — сказал кубинец, — но сит…

Рыба гниет с головы. Об этом хорошо известно. Известно и то, что испанцев больше всего беспокоит, помимо безработицы и экономического кризиса, еще и “состояние дел в политических кругах страны”, точнее — коррупция в высших эшелонах власти.К примеру, не проходит дня, чтобы пресса не “порадовала” нас рассказом о причастности к этому злу зампреда правительства и председателя правящей Испанской социалистической рабочей партии Мануэля Чавеса. Напомним, что Чавес, до того как уйти на повышение в “центр”, многие годы являлся главой региональной администрации Андалузии.Не успели его “отмазать” преданные власти судьи от истории с незаконной выдачей предприятию собственной дочери государственных субсидий в размере нескольких миллионов, как всплыли многочисленные деяния сына Чавеса — Ивана. Оказывается, отпрыск высокопоставленного папаши з…

Папарацци запечатлели жену наследного принца Летисию в костюме от фирмы “Манго”, производителя дешевой одежды, после чего подобострастная пресса заговорила о мерах экономии, которые якобы принимает королевская семья в эпоху кризиса.Действительно костюмчик от “Манго” стоимостью в 69 евро было непривычно видеть на особе, одевающейся по иным ценовым стандартам. Ведь только сумочки Летисия, как утверждают знатоки моды, стоят по 6 тысяч евро и выше.Правда, загадочная история вокруг упомянутого одеяния принцессы Астурийской довольно быстро прояснилась. Оказывается, этот наряд она выбрала лишь для посещения фабрики “Манго” в Барселоне, куда прибыла по приглашению президента компании Исака Андича. Последний высоко оценил дружественный жест высокопоставленной гостьи. …

Мануэль Бога, житель города Оспиталет, что в Каталонии, приобрел буханку хлеба и обнаружил в ней запеченный человеческий зуб.Возмутившись, покупатель отправился в супермаркет, где ранее обзавелся хлебом и вручил администратору находку, потребовав возвратить деньги за товар. Однако, получив деньги и вернувшись домой, житель Оспиталета пересмотрел свое первоначальное решение. Он вновь пошел в магазин, забрал зуб и направился с ним в мэрию, где представил жалобу в Отдел по работе с потребителями. Затем аналогичную жалобу Бога отнес в полицию.Теперь неугомонный “мститель” намерен также подать иск в судебные органы. Чем кончатся все эти хлопоты, пока неизвестно, однако, имя Мануэля Бога уже прогремело на всю страну. Истина — в Испании можно прославиться без особых усилий. …