Впервые за последние 24 года из Германии выехало больше людей, чем поселилось в стране. Такие данные содержаться в отчете о миграции за 2008 год, который представило правительство страны. На постоянное место жительства в ФРГ в 2008 году въехали 682 тысячи человек, в то время как за ее пределы выехали 738 тысяч. Согласно статистическим данным, приток иммигрантов в Германию остается примерно на одном и том же уровне последние несколько лет, хотя в начале 1990-х в страну ежегодно переселялось более одного миллиона человек. При этом эмиграция стала самой высокой за последнее десятилетие. В предыдущем аналогичном отчете, который содержал данные за 2007 год, сообщалось, что в Германию переселились почти на 44 тысячи человек больше, чем уехали из нее. Доля иностранных граждан, постоянно проживающих на территории Германии, практически не меняется с середины 1990-х годов, оставаясь на уровне …

В настоящий момент в провинции Аликанте проживает приблизительно 25 тысяч русскоязычных. Ирина Лебедева, президент ассоциации «Русичи» (город Эльче, Аликанте) рассказала об истории организации и о том, чего не хватает «нашим» иммигрантам в Испании: -Когда приехала в Испанию, то быстро поняла, что мне очень не хватает хороших друзей из соотечественников, которые смогли бы понять мои проблемы, переживания и моё чувство юмора. Я стала искать и нашла. Это была ассоциация «Киевская Русь», которая пригласила отметить вместе с ними 8 марта. Праздник мне понравился, но самое главное – понравились люди. В общем, возникла взаимная симпатия. Мне предложили возглавить ассоциацию и все вместе мы решили выходить на новый уровень: сменили название ассоциации на более простое для испанского уха, зарегистрировались, сделали сайт ассоциации и стали организовывать мероприятия на более профессиональ…

Напуганные кризисом, российские покупатели недвижимости выбирают тихие инвестиции в зарубежную недвижимость. Их сумма уже превысила $11 млрд и продолжает быстро расти. По данным департамента зарубежной недвижимости Агентства недвижимости DOKI, общий объем средств, потраченных россиянами в 2009 году на приобретение квадратных метров в других странах составил $11,3 млрд. Самыми популярными странами среди русских покупателей недвижимости стали Болгария, Испания, Турция, США и Израиль. Болгария нарасхват На протяжении последних полутора лет именно болгарская недвижимость остается самой популярной среди российских покупателей. И хотя во втором полугодии количество обращений по объектам недвижимости в Болгарии сократилось на 8%, по результатам года показатели сделок в этой стране пока остаются самыми высокими. Секрет популярности болгарской недвижимости у россиян довольно прост, средняя …

Судьбы победительниц всевозможных конкурсов красоты складываются по-разному. Для одних звание «Мисс» становится пусть и ярким, но все же лишь эпизодом в жизни, которая затем проходит в дали от подиумов, фотостудий и съемочных площадок. Других конкурс окрыляет, а победа дает импульс, необходимый для последующей череды успехов. Белорусская модель Симона Чубина-Факирзада подписала рекордный для Европы контракт на сумму 3,5 млн. евро, став лицом испанского строительного холдинга.Постоянно проживающая в Испании бывшая минчанка начала свое восхождение на модельный Олимп в октябре 2007 года, победив в конкурсе «Мисс МК-Европа»,проходившем под эгидой российской газеты «Московский Комсомолец».На вопрос нашего корреспондента «Не дорого ли во время кризиса модель обходится испанским предпринимателям?» Симона ответила, что Испании, как, впрочем, и всему остальному миру уже пора понимать, что бело…

Ассоциация АРИЕС - проект некоммерческий. До недавнего времени, ассоциация существовала за счет личных средств, а также путем привлечения членских взносов и пожертвований. В 2009 году сразу два проекта ассоциации получили гранты, благодаря чему АРИЕС начал сотрудничать с целым рядом государственных учреждений, а также с частными организациями, имеющими отношение к интеграции иммигрантов. Ассоциация ставит перед собой немало целей, можно выделить несколько основных. Это формирование полноценной русскоязычной диаспоры, признание этой диаспоры со стороны испанского общества и её интеграция в Валенсийском Сообществе. Содействие лицам и проектам, которые своей деятельностью придают диаспоре положительную динамику. АРИЕС предлагает бесплатные консультации, имеются русскоговорящие адвокаты, переводчики, врачи и психологи. В сферу деятельности входят услуги в области туризма, салоны красоты…

Эта статья была опубликована в еженедельной газете «Слово», редакция которой находится в Лиссабоне. Сама газета распространяется в трех странах -  в Португалии, Испании и Италии. В настоящий момент в Испании постоянно живет 250 тысяч уроженцев бывших республик СССР. Из них половина граждане Украины, вторая половина – россияне и граждане других республик бывшего СССР. Много уроженцев Литвы, Грузии, Армении, Беларуси, Молдавии и Казахстана.В целом, 2009 год оказался удачным для «наших» в Испании. Несмотря на экономические проблемы и возросшую безработицу, русскоязычная диаспора продолжает понемногу увеличиваться. И не секрет, что эта диаспора на 70% женская. Наши соотечественницы приезжают в Испанию, выходят замуж, рожают детей. Много несовершеннолетних, которые забывают русский язык и полностью интегрируются в испанское общество. Если их родители чувствуют себя иностранцами даже посл…

29 января 2010 года повысятся пошлины за государственные услуги в России. В том числе и за оформление загранпаспорта – в два с половиной раза. Сбор за оформление биометрического загранпаспорта составит 2,5 тысяч рублей для взрослого, 1300 рублей для ребенка до 14 лет. За обычный вариант этого документа придется заплатить 1000 рублей вместо нынешних 400 рублей. Паспорт для детей до 14 лет будет стоить 300 рублей. Предполагается, что какой именно документ оформлять, биометрический или обычный,  граждане могут выбрать сами. При этом уже с апреля органы Федеральной миграционной службы будут принимать документы на оформление загранпаспортов, срок службы которых составит 10 лет. Как сообщил "Интерфаксу" представитель ведомства, сейчас ФМС  ведет работу по согласованию с Минкомсвязи и "Гознаком" технического обеспечения перехода на десятилетний загранпаспорт. П…

Ассоциация НЕВА.РФ - это небольшая группа волонтёров, в основном, уроженцы Санкт-Петербурга, что и отражено в самом названии организации. Ассоциация действует в самой северной провинции Андалусии. Ассоциация появилась на свет девять лет назад, когда несколько соотечественников объединились с целью найти «соратников» в деле сохранения и поддержания русских традиций, русской культуры и родного языка в провинции Альмерия. Все мы, иммигранты, пьем из двух чаш - Надежды и Памяти, и неизвестно, какая из них полнее... Надежда - на то, что в новой стране каждый из нас сможет найти себя и осуществить свои мечты и замыслы. Память - об оставленной Родине, о том, какими мы там были, и о тех, кто там остался. Начав с простых вещей, с консультаций и советов, ассоциация НЕВА.РФ со временем перешла к более глобальным вопросам и проблемам. Как правило, людям приходится оказывать юридическую и консульт…

Случилось то, чего ждали десятки тысяч граждан Украины, живущие в Испании. Украина и Испания договорились о взаимном признании водительских удостоверений. Процесс занял ровно 3 года. Впрочем, Россия и Испания начали переговоры 4 года назад, однако переговоры стоят на месте. В частности, с марта 2010 года обмен украинских удостоверений для водителей легкового автотранспорта будет осуществляться в Испании без сдачи теоретических и практических экзаменов. В виде исключения, владельцы удостоверений водителя грузовых транспортных средств и автобусов, которые обращаются с просьбой об обмене, должны пройти проверку лишь навыков практического вождения. Граждане Украины смогут в телефонном режиме или через Интернет обращаться в компетентные органы Испании с просьбой о назначении встречи для осуществления обмена. Для этого, в частности, нужно подать такие документы: номер идентификационного удо…

Журнал «Игуана XXI» появился на свет в августе 2009 года в городе Барселона. В настоящий момент готовится выпуск четвертого номера. Главный редактор – Анна Белова. «Игуана XXI» выходит раз в два месяца. Без сомнений, этот журнал является самым интересным новым проектом прошедшего года на рынке русских СМИ в Испании. Первый номер распространялся только в четырех провинциях Каталонии. Второй номер достиг Мадридской автономии. Третий номер пришел в Валенсию, а также в провинции Малага, Гранада и Кадис. Четвертый номер можно ждать на Майорке. География расширяется на глазах, поэтому постоянным читателям можно рекомендовать только одно. Если вы не хотите искать журнал, оформите бесплатную подписку, и вы платите только за почтовые услуги – всего 6 евро за год (6 номеров). В провинции Малага распространением журнала занимается ассоциация «Малага по-русски», а в Валенсии ассоциация «АРИЕС».Ка…

Памятник советским лётчикам, погибшим в годы Гражданской войны в Испании, открыт недавно в небольшом испанском городке Санта-Крус-де-ла-Сарса (Арагон). В конце 1936 – начале 1937 года там базировались 2 эскадрильи советских самолётов, которые сражались на стороне республиканской армии. За время боёв 4 лётчика погибли и были похоронены на местном кладбище.По словам мэра города Романа Муньоса Санчеса, прошло более 70 лет, но память о советских авиаторах передаётся в городке из поколения в поколение. «Этих простых русских ребят, которые храбро сражались на фронте и безукоризненно вели себя в быту, очень любили испанцы», – сказал мэр.Посол РФ в Испании Александр Кузнецов поблагодарил испанцев за память о погибших советских лётчиках. По данным историка Рикардо Миральеса, в годы Гражданской войны в Испании сражались 772 советских лётчика, из них погибли 99. Всего на стороне Второй Республик…

 Интернет-портал «Русская Испания» поздравляет вас с Новым годом! Пускай в 2010 году осуществятся все ваши мечты!!! Дорогие друзья! «Русская Испания» существует уже седьмой год, целая эпоха в нашей жизни. Наш проект появился на свет осенью 2003 года, и быстро набрал популярность. И теперь, в наступающем 2010 году, «Русская Испания» остается одним из самых популярных информационных сайтов в испанском сегменте РУНЕТа. Нас смотрят «русские испанцы», европейцы, туристы и просто любопытные. Среднее количество посетителей в сутки – 350-700 IP в сутки. Как и прежде, приблизительно 60% посетителей находятся в Испании.Мы рады, что уже несколько лет «Русская Испания» традиционно занимает свое почетное место в первой пятерке самых популярных сайтов для наших соотечественников в Испании, а также для всех тех, кто хочет поближе взглянуть на эту замечательную страну. С точки зрения тех, кто жи…

Супермаркет «Тройка» из Барселоны поздравляет всех посетителей сайта «Русская Испания» с наступающим Новым годом. Незадолго до Рождества этот популярный магазин провел бесплатную лотерею для наших соотечественников. О том, как это было, рассказала Мария Белова, президент ассоциации «Березка» и член Координационного Совета российских соотечественников в Испании. 19-го декабря в русском супермаркете «Тройка» в Барселоне прошла вторая новогодняя лотерея. Первая состоялась в 2008 году, среди гостей тогда присутствовал консул Юрий Ковалько из Генерального Консульства РФ. В этом году разыгрывались очень «серьёзные» подарки: главными призами стали телевизор, пылесос и микроволновая печь. Вещи незаменимые в наступающем 2010 году. Помимо этого участникам лотереи также были подарены русские сувениры, наборы конфет, алкогольные напитки, посуда, наборы сладостей и многое другое. Вообще, «…

Дорогие соотечественники!Примите самые тёплые поздравления с наступающим Новым годом и Рождеством. Желаю всем, кто нашел в Испании второй дом, но продолжает говорить и думать по-русски, здоровья, благополучия, любви и тепла в 2010 году. Уходящий год оставил особый след в отношениях между нашими странами. Состоявшийся в марте государственный визит Президента Российской Федерации Д.А.Медведева в Мадрид поднял российско-испанские двусторонние связи на уровень стратегического партнерства. Уверен, что это – добрый знак и для соотечественников на испанской земле.За прошедший год мы с вами сделали ещё один шаг вперёд в деле объединения русскоязычной диаспоры в Испании. На прошедшей в ноябре Третьей страновой конференции было представлено 40 культурных ассоциаций из большинства регионов страны, многие из которых вносят ощутимый вклад в укрепление духовных связей с Родиной. Избран новый состав Ко…

Иммигрантку из Марокко, обвиненную в адюльтере, похитили и предали суду шариата, пишет Джан Антонио Ориги в статье, напечатанной в испанской газете La Stampa. Шариат, как выяснилось, действует и в Европе: женщин-мусульманок судят и приговаривают к смерти за супружескую измену. Существует даже "религиозная полиция" - Hisba. И это в Испании, где правительство возглавляет социалист Сапатеро, где действуют 800 мечетей и построено 14 минаретов, где с 2005 года Коран преподают в четырех областях, и даже существуют интернет-курсы для имамов, возмущается корреспондент. Поводом для скандала послужила история Бошры, 30-летней марокканки, которая нелегальным путем приехала в Испанию. Она забеременела и была приговорена к смерти 20 "талибами". Эта история произошла в Каталонии, где по статистике самый высокий процент иммигрантов по стране - 15,9%, в большинстве это марокканцы. Бошру, которую обви…

Роберто Флорес просил у России 200 тысяч долларов. Такую цену назначил бывший агент Национального разведывательного центра Испании, обвиняемый в государственной измене за продажу секретной информации России, пишет испанская газета АВС. В оправдание он заявил, что считал себя "левым" и "не поддерживал внешнюю политику США". Об этом Флорес написал в декабре 2001 года в письме Петру Мельникову, третьему лицу в российском посольстве в Мадриде, которому он, предположительно, и продал информацию. В числе своих мотивов он называл "симпатию" к русскому народу и восхищение "профессионализмом" российских спецслужб в деле обеспечения безопасности мира. В обмен на информацию о том, "кто есть кто" в испанском разведывательном центре, Флорес просил передать ему 200 тысяч долларов наличными. Прокуратура и Государственная адвокатура Испании расценивают его действия как государственную измену и просят…

Вот опять Новый год на пороге! И опять начались предновогодние хлопоты – уже в седьмой раз в истории сарагосской ассоциации «АРКА» и третий, когда самый большой праздник года стали готовить совместно с ассоциацией «Союз». А предновогодние хлопоты – сценарии, репетиции, декорации, костюмы, подарки – это тот самый волнительный иответственный круговорот, в который ежегодно попадают наши активисты – актёры-гримёры-костюмеры-режиссёры – мастера на все руки, люди, благодаря которым и происходит то самое чудо – Новогодняя сказка с неизменным «Ёлочка, зажгись!», С Дедушкой Морозом, со Снегурочкой, с традиционными хороводами, но всегда с Новым сюжетом, с Новыми героями, с Новым чудом – на то он и Новый год! Каждый год, когда ёлка уже разобрана, когда приняты все поздравления и благодарности, когда смахиваешь невидимый пот со лба: «уф, всё получилось!», кажется, что ничего более грандиозного созда…

Культурная ассоциация имени Федора Достоевского приглашает всех детей на Новогоднюю елку. Культурная ассоциация имени Федора Достоевского (LaAsociaciónCulturalRusaFedorDostoievski) – одна из самых активных и заметных русскоязычных ассоциаций Каталонии. Президент – Антонио Родригес, Секретарь ассоциации – Ирина Горькова, Вице-президент – Виктория Ротару. Ассоциация существует уже несколько лет и известна среди наших соотечественников в провинции Таррагона (Каталония). Среди членов ассоциации и «сочувствующих» велика доля испанцев, которым интересна русская культура. Ассоциация специализируется на литературных вечерах и различных творческих мероприятиях, нередко посвященных конкретным историческим датам. Не забывает ассоциация и детей – именно для них организовано сразу два Новогодних праздника – 20 и 28 декабря 2009 года. Местопроведения – Tarragona, San Pedro y San Pablo, …

В Москве 1-2 декабря прошел III Всемирный конгресс соотечественников. Александр Пеунов, председатель Координационного Совета российских соотечественников в Испании, поделился своими впечатлениями. «Прошло то время, когда люди, оказавшиеся вне родины, причем зачастую не по своей вине и без своей воли, попросту вычеркивались из жизни нашей страны, - заявил в своем выступлении на открытии Всемирного конгресса соотечественников президент РФ Д.А. Медведев. - В этом зале собрались представители русскоязычных сообществ из 90 стран. Всех нас объединяют не только русский язык и русская культура (хотя это самая важная и фундаментальная вещь, связывающая присутствующих в этом зале), но и бережное отношение к нашей истории, к нашим традициям. А самое главное – это общая забота о России и, по сути, о нашей совместной судьбе».Конгресс проходил в Колонном зале Дома союзов в самом центре Москвы. В …