Мнения экономистов Европейский антикризисный фонд в 750 миллиардов евро, созданный весной этого года, может быть расширен — в случае необходимости. Об этом заявил на днях президент германского Bundesbank Аксель Вебер. Заявление, как можно предположить, было адресовано в первую очередь финансовым рынкам, среди участников которых нарастают опасения, что после Греции и Ирландии помощь Европейского союза может потребоваться вскоре Португалии и Испании. Правительства обеих стран пока отрицают необходимость такой помощи. Среди причин возможных долговых проблем, как Португалии, так и Испании многие эксперты называют сегодня многолетнее превышение в этих странах расходов государств над их доходами, что и привело в итоге к нынешним дефицитам госбюджетов — 9-10% ВВП и выше. Это втрое больше, чем предусмотрено правилами Евросоюза, но все же — втрое меньше, чем…

АНАТОМИЯ ЖИЗНИЧувство, которое пришло внезапно и осталось надолго. Испанские девушки обычно сторонятся приезжих парней из русскоязычных стран и не то что замуж выйти, дружить с ними боятся. А вот у Юры и Ванессы все сложилось. “И светились глаза, и шумел прибой,Навсегда от нее потерял он покой,Лишь слабым эхом в его груди,Остался голос родной земли…”      25 октября, 2004 год.В этот день Юрий приехал из Португалии в Барселону впервые — с целью устроиться на хорошую работу и заработать денег. Поселился у знакомых своих родителей. Не зная ни города, ни языка, первые дни чувствовал себя неуютно, но почему-то была твердая уверенность в том, что он останется здесь надолго."Я ведь человек мегаполиса, всегда жил в больших городах — рассказывает он, — родился и вырос в Кишиневе, несколько лет жил в Лиссабоне, так ч…

 ПРАКТИКУМКонсультирует Зарина Караева, старший сотрудник Партнера Генерального Консульства РФ в Барселоне сервис-центра "Испания по-русски" Испанским законодательством предусмотрена возможность продления срока пребывания на территории Испании, определенного визой. Иностранцы, целью въезда которых не является получение вида на жительство или трудоустройство, имеющие визу сроком менее трех месяцев, имеют право на продление срока пребывания в стране. Однако придется доказать наличие для этого серьезных оснований, предоставив подтверждающие документы. Максимальный срок пребывания в Испании определен как 90 дней в течение полугодия.Следует отметить три важных момента:— продление действительно исключительно на территории Испании;— визы, выданные на срок 90 дней, продлению не подлежат;— необходимые документы должны быть представлены по порядку и в полном о…

 МАДРИД2 декабряКонцерт Симфонического оркестра Днепропетровской областной филармониии и Государственного хора республики Беларусь.Оба коллектива — украинский и белорусский — прекрасно известны европейским знатокам классической музыки, благодаря частым гастролям. На этот раз музыканты представят общую программу, куда входят кантата Карла Орффа “Кармина Бурана” и 5-я Симфония Бетховена.Начало концерта: 19.30Auditorio Nacional de Música (Мадрид, C/ Príncipe de Vergara 146).Стоимость билетов: 22-40 евро. До 12 декабряЭкскурсия “История брюк”.Брюки — одна из самых любимых вещей в нашем гардеробе. А дети просто обожают их носить — ведь брюки совершенно не ограничивают движений! Но так было не всегда. Об истории этого предмета гардероба маленьким посетителям, а также их родителям в занимательной форме расскажут в столичном…

 МурсияНа песчаной дорожке бей быка понарошку!Коррида под давлением защитников животных перемещается в виртуальное пространство.                                                       Специалисты факультета информатики Университета Мурсии в сотрудничестве с одной из испанских компаний, занимающейся созданием компьютерных игр, разрабатывают программу виртуальной корриды. Ожидается, что геймер, выступая в роли виртуального тореро, сможет получить реальные ощущения поединка с быком, дразня того красным полотнищем, ускользая от опасных рогов и завершая противостояние эффектным ударом шпаги. …

МурсияОплатить за проезд в автобусе можно с мобильного телефона.Внедряемая в Мурсии система — первая в Испании. Пассажиры смогут рассчитаться за свое путешествие, произведя перевод денег с помощью мобильного телефона, что значительно сэкономит время, затрачиваемое на приобретение билетов, и освободит водителей от дополнительной нагрузки.Идею и технологию оплаты по мобильнику мурсиане привезли с первой сессии Европейской организации городских транспортников (EMTA), состоявшейся недавно в Париже…

 КаталонияЛедовый каток обещали, но не сделали. В этом году предприниматели Барселоны выступили с предложением залить каток на одной из главных площадей Барселоны — Площади Каталонии. Но когда настало время переходить от слов к делу, выяснилось, что для реализации грандиозного проекта не хватает ни времени, ни средств. Недаром же в народе говорят, что Новый год наступает именно тогда, когда труднее всего достать елку! Проект не закрыт, его отложили на год, до следующей зимы…

Дорогие россияне!4 декабря 2011 года, с 8 до 20 часов состоится голосование по выборам депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации шестого созыва. Участки для голосования будут расположены в Мадриде (помещение Посольства России в Испании, c/Velázquez, 155), Барселоне (помещение Генерального консульства России, av. Pearson, 34), Севилье (помещение почетного консульства России, c/Astronomía, 1, torre 5, piso 7, mod.11), Лас-Пальмас-де-Гран-Канария (помещение почетного консульства России, c/José Franchy Roca, 5-2º, 204.) Обращаем ваше внимание, что 27 ноября 2011 года состоится выездное досрочное голосование в Альмерии (помещение Ассоциации российских соотечественников, Roquetas de Mar, carretera Alicún, 22, of.6). В голосовании смогут принять участие все граждане России, постоянно или временно находящиеся в Испании и достигшие …

 Международные наблюдатели выделяют несколько наиболее важных тем, которые обсуждались в течение двух дней в Лиссабоне на саммите НАТО. В первую очередь, Североатлантический альянс рассмотрел свою новую стратегическую концепцию, которой он будет руководствоваться в ближайшее десятилетие. Последний раз вопрос о стратегической концепции обсуждался НАТО в 1999 году. Генеральный секретарь Альянса Андерс Фог Расмуссен полагает, что активная оборона стран-членов НАТО должна осуществляться не только в пределах их границ, но и вне этих границ. "Основная функция НАТО, — сказал генеральный секретарь, — это защита территории и населения государств-членов. Тем не менее, мы должны отдавать себе отчет в том, что в некоторых случаях может возникнуть необходимость выйти за пределы наших границ, чтобы защита наших народов была более эффективной. Афганистан являет собой при…

 В последние недели обострилась обстановка в Западной или “испанской” Сахаре, незаконно, вопреки международному праву, оккупированной марокканскими войсками. Местное население в ответ на репрессии оккупантов начало “интифаду”, которая грозит перерасти в вооруженный конфликт. Марокканцы, захватившие бывшую испанскую колонию в Западной Африке еще в 1975 году, не допускают в этот район иностранных журналистов. Их официальные источники говорят о беспорядках, якобы спровоцированных экстремистами, в ходе которых пострадало несколько марокканских полицейских. Объективная информация в эти дни поступала по телефону лишь от немногочисленных иностранцев, которых конфликт застал на западно-сахарской территории. Так о сложившейся в регионе ситуации рассказала испанка Исабель Терраса, находящаяся в столице Западной Сахары — городе Айун. По ее словам, оккупа…

 “Средиземноморская диета” названа ЮНЕСКО “нематериальным достоянием человечества”.  Инициатива присвоить “Средиземноморской диете”, то есть “собранию пищевых привычек и принципов, которым традиционно следуют люди Средиземноморья”, принадлежала Испании, Греции, Италии и Марокко. Медицинские исследования показали, что жители этих и других стран региона менее подвержены риску сердечно-сосудистых заболеваний, реже страдают от избыточного веса, повышенного давления, диабета. Средиземноморская диета также снижает риск заболевания болезнью Альцгеймера. Это обусловлено прежде всего обильным употреблением в пищу свежих овощей и фруктов, блюд из зерновых культур и умеренного количества мяса и рыбы (жиры поступают в организм в основном из оливкового масла).  Наиболее типичные продукты “Средиземноморской диеты:-- Оливко…

 Премьер Родригес выступил в парламенте с поистине “историческими” признаниями. Всегда бодрый и оптимистичный, предсказывающий приближение блестящего будущего для испанцев под флагом социализма, на этот раз он предпочел быть правдивым.Хотя фразы Родригеса по-прежнему были витиеваты, для испанцев они прозвучали зловеще — раз уж премьер-оптимист не видит кризису конца-края, значит надеяться вообще не на что. “Преодоление кризиса, — заявил Родригес, — будет нестабильным в своем развитие. Эта задача остается и будет оставаться чрезвычайно трудной. Снижение безработицы будет сдержанным”.В качестве универсального лекарства от кризиса премьер вновь предложил переподготовку безработных. В теории звучит обнадеживающе, на практике — сплошная пустота. К примеру, в нынешних условиях всеобщего краха безработному инженеру или менеджеру могут предлож…

Анатомия жизниО силе, слабости и судьбеВ жизни Елены полоса неудач началась в лихие девяностые, когда ее муж , готовясь поехать на заработки за границу, чтобы выучить в институте старшего сына, вдруг испугался и предложил поехать жене. Справившись с очередным разочарованием и потрясением, Елена, оставив с мамой и мужем восьмилетнего сына, отправилась добывать деньги.Турагентство в Брянске отправило ее в Испанию "давать рыбкам корм в доме богатого сеньора и получать за это 800 евро”. Елена сказки о рыбках, видимо, подзабыла и поверила.В Мадриде после 6-часового ночного ожидания в аэропорту к ней подошла пьяная полячка и отвезла гостью в свой дом под Мадридом. Документы и телефоны были отобраны, двери закрыты, на полу лежали 2 матраца, а таких жильцов, как Елена было еще 10 человек.Два месяца плена, развеявшие сказку о рыбках, позволили женщине прийти в себя и, из-за постоянных …

В НАРОД!Мнения соотечественниковКаждый человек стремится к хорошей жизни. Не у всех получается. Зато мы точно знаем, кому в Испании живется отлично. Татьяна (менеджер по продаже):— По русским стереотипам есть представление, что в Испанию бегут от преследований. Много статей на эту тему было в желтой прессе. Русские миллионеры хотят спрятать тут деньги. Но это больше слухи. Возможно, что все вызвано тем, что сейчас пошел бум покупок недвижимости в Испании. Иностранцы имеют возможность купить недвижимость или бизнес, а потом получить право на проживание. Почему бы не пожить у моря в красивой стране? Я знаю точно, что у многих российских политиков здесь недвижимость... По-моему, в Испании хорошо живут наши российские олигархи. Наталья (домохозяйка):— Мой муж англичанин. Я вижу, что юг Испании просто стал английской колонией. Может, играет свою роль близость к Гибралтар…

ПАРОЛЬ "ГАСПАЧО", ОТВЕТ "ХАМОН"Антекеру (Antequera) можно влюбиться с первого взгляда... Город этот путешественнику виден издалека.По дороге из Малаги появляются гора, формой напоминающая человеческий профиль (ее называют “Лицо индейца”), а за ней — белоснежные строения с черепичными крышами. Климат вековНаходящаяся в 45 километрах к северу от Малаги, Антекера по праву носит звание города-истории, города со своим собственным уникальным климатом — климатом веков. Здесь интересно все. Уже в доисторические времена Антекера являлась местом монументальным и мистическим. В пригороде расположены три древнейших дольмена (камерные гробницы медного века). Все гробницы частично встроены в скалы: Куэва де Менга (Cueva de Menga),  Вьера (Cueva de Viera) и Ромераль (Cueva del Romeral). Эти ритуальные сооружения — самые старые на Пиренейском п…

ОБРАЗОВАНИЕ СТУДЕНЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ERASMUS MUNDUSСтав студентом университета Гранады, я познакомился со многими студентами с разных стран мира. Все они приехали в Испанию по программе "Эразмус".Что такое «Эразмус Мундус"? Это программа для студентов и преподавателей в государствах ЕС и трех стран экономической зоны (Исландия, Лихтенштейн и Норвегия).Почему она так названа? Эразм Роттердамский (1469-1563) посвятил свою жизнь продвижению всеобщей концепции мудрости, которую он считал ключом к пониманию между людьми. Гуманист, филолог, писатель, Эразм много путешествовал, учился и преподавал во Франции, Англии, Италии, Швейцарии и Бельгии.В 31 стране мира более 2 тысяч университетов принимают участие в программе "Эразмус". Это возможность жить в другой стране, изучать ее язык, понимать культуру и обычаи, развивать чувство общности среди студентов из разны…

Ассоциация, возглавляемая нашим соотечественником, борется за людей, оказавшихся на «свалке общественных отбросов».Когда въезжаешь на Каньяда Реаль Гальяна, кажется, что попадаешь в какой-то захудалый район «третьего мира». Пыльная дорога в страшных колдобинах, по сторонам - разномастные низкие постройки вперемежку с развалинами, все густо усеяно мусором, а на горизонте поднимаются «горы» – утрамбованная и засыпанная землей гигантская свалка.На въезде нас останавливает группа людей, толстый чернявый парень по-хозяйски спрашивает: «Кого-то ищете?» Павел, который сидит за рулем, лениво отвечает с андалузским придыханием, что никого не ищем, и парень отваливает. Потом нам настойчиво машет рукой напористая матрона, чуть не грудью налегая на капот. Павел не реагирует. «Наркотики продает, – комментирует он. – Тут все либо …

КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ В эти дни в новом российском Центре науки и культуры в Мадриде проходит выставка живописи Руслана Галазова, о творчестве которого наша газета писала уже не раз, и его наставника и друга Альберто Морено Балагера. В ответ на предложение дать интервью по случаю проведения столь необычной экспозиции, наш соотечественник предложил вместо этого сочиненный им на ходу экспромт, в котором постарался отразить взаимоотношения со своим испанским коллегой, вылившиеся в совместную выставку.«Сначала встретились наши друзья - приблудный песик мой Атилла  с домашней колли по кличке Примавера художника Альберто Морено Балагера.Разговорился после них с Альберто я, который ангелом-спасителем был послан для меня.- Да, в живописи есть в твоей резон, пора бы людям показать ее, - оценивал Альберто то, что лишь забавой, утешеньем вначале было для меня.Спасибо, грасьас, сэнк ю, мерси боку…

НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ CARTIER — ДЛЯ ВСЕХ, КТО ЗНАЕТ ЦЕНУ ИСТИННОМУ ЧУВСТВУ                  …