Барселона С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!Вот уже 17 лет несут русскую культуру в испанские массы участники группы и ее бессменный руководитель Татьяна Бадулина. Напомним, что в состав ансамбля входят как русские, так и испанцы: танцуют, поют, аккомпанируют себе на музыкальных инструментах, продумывают и создают концертные костюмы. Свой день рождения группа отметит, конечно же, концертом, который состоится 26.05.2012 в 19.00 по адресу Centre Civic Urgell улица Comte dе Urgell 145. Метро L5 остановка Hospital Clinic. Вход свободный. Заряд хорошего настроения гарантирован! …

Как дети в Испании попадают в школу. В марте состоялась подача документов для поступления в школы Испании. В мае будут объявлены их результаты. Наш корреспондент узнала, как ребенок попадает в испанскую школу.Дочери Натальи, Ане, в мае исполняется три года. Именно с этого возраста  можно зачислить ребенка в начальные классы испанской школы (infantil). Этот образовательный этап длится до 6-летнего возраста ребенка  и является добровольным, а в государственных учреждениях еще и бесплатным. В таких школах родители оплачивают лишь учебники и мелкие административные сборы.Но все бесплатные школы очень разные: контингент, внутренний распорядок, нацеленность преподавателей на личностный рост ребенка...Дети в Испании имеют право на образование независимо от легальности своего пребывания.В марте на дверях всех школ было вывешено расписание времени выдачи анкет и принятия документов…

Хосе Игнасио ВЕРТПо случаю Международного дня книги, отмечавшегося 23 апреля, министр образования, культуры и спорта распространил за своей подписью письмо, в котором объяснил согражданам важность и полезность чтения книг. В документе также содержится призыв активнее пользоваться услугами многочисленных публичных библиотек, имеющихся в Испании. Зловредные журналисты, тщательно изучив текст письма, обнаружили в нем с десяток грамматических и стилистических ошибок. Документ, с отмеченными подчеркиванием огрехами, был опубликован в прессе с комментарием: «Министру образования и культуры тоже следует больше читать».Хосе БОНОБывший председатель Конгресса депутатов, оказавшийся не у дел после поражения социалистической партии на ноябрьских выборах, нашел себе новое занятие. В течение 20 лет, являясь сначала президентом Кастильи – Ла Манчи, затем министром обороны и, наконец, …

ЗакулисьеОколо 400 женщин легкого поведения вышли на прошлой неделе на улицы Барселоны с транспарантами в знак протеста против увеличения размера штрафа за проституцию.Участницы акции продефилировали по центральным улицам города, скрывая свои лица под масками, под лозунгами «Я женщина и гражданка, а не преступница!», «Проституция – это работа!», «Нет штрафам!», «Не нарушайте наши права!» и закончили свое шествие на площади Сан-Хауме у здания мэрии. Комментируя цели своего протеста, активистки отмечали: «Чтобы избежать штрафов, мы вынуждены теперь предлагать себя во всяких закоулках. А нам требуется спокойное пространство, где мы можем работать в безопасности, с хорошо освещенными местами для отдыха, где в перерывах между работой можно выпить кофе и перекусить».По утверждению некоторых СМИ, Испания занимает лидирующее место…

БАРСЕЛОНСКИЙ «МАСКАРАД»Для обеспечения порядка во время проведения в Барселоне со 2 по 4 мая очередного заседания Европейского центрального банка в каталонской столице были приняты беспрецедентные меры безопасности. В помощь 4.500 сотрудникам каталонской полиции (Mossosd'Esquadra) были приданы 3.500 служащих национальной полиции и гражданской гвардии. В городе усиленно контролировалось дорожное движение, были организованы  коридоры безопасности для автомобилей официальных лиц, на крышах домов дежурили снайперы. Кроме того, было временно приостановлено действие шенгенского соглашения о свободном перемещении граждан через государственные границы. Таких суровых мер безопасности Барселона не видела с 2002 года, когда в городе проводился саммит Евросоюза. Эпицентром концентрации полицейских стал отель Arts, где проводилось заседание европейских фи…

Президент РФ Дмитрий Медведев внес в Госдуму проект изменений в статью 14 закона «О гражданстве Российской Федерации». Согласно предлагаемым поправкам, ребенок, проживающий за пределами России, у которого один из родителей россиянин, сможет получить гражданство РФ без обязательного ранее согласия родителя-иностранца.В пояснительной записке к проекту говорится, что цель предлагаемой поправки – максимально  упростить порядок получения российского гражданства проживающим за рубежом ребенком, один из родителей которого – гражданин РФ.Необходимость поправки обусловлена тем, что в настоящее время требование обязательного согласия родителя-иностранца зачастую становится непреодолимым препятствием для оформления российского гражданства ребенку, проживающему за рубежом. При этом отсутствие у ребенка российского гражданства приводит к невозможности защиты его интересов…

Уровень безработицы в Испании в апреле снизился на 6,6 тысяч человек (0,14%). Сейчас в стране официально зарегистрировано 4,7 млн безработных. Об этом сообщило Министерство труда и социального обеспечения. Эксперты объясняют незначительное снижение уровня безработицы появлением большого числа временных рабочих мест во время Пасхальной недели.***Король Испании Хуан Карлос I признан персоной нон-грата в городке Берга в Каталонии (около 17 тысяч жителей). Это решение муниципального совета было принято в знак протеста против недавней поездки монарха в Африку для охоты на слонов. Королевский дом от комментариев по этому поводу воздержался.***В мадридском музее Прадо завершается реставрация версии «Святого Иоанна Крестителя» кисти Тициана. Картина, считавшаяся копией, находилась в одной из церквей Альмерии. Подлинность полотна установили сотрудники научного отдела Прадо. Шедевр вхо…

ФестивальВ начале мая сразу в Барселоне, Реусе, Тороэлья-де-Монгри и Барсбера-де-Вальес прошел третий фестиваль «Каталонская весна», ставший продолжением уже известного в Каталонии фестиваля «Славянская весна».Это мероприятие проводится некоммерческой организацией «Мир культуры» под патронатом МИД Российской Федерации, Посольства РФ в Испании и Генконсульства РФ в Барселоне. А участвуют в нем танцевальные, хоровые и художественные коллективы из разных городов и регионов России.В прошлом году в гости в Испанию приехали в основном молодые артисты. На этот раз зрителей порадовали своим творчеством ансамбль танца «Зори Тюмени», хоровые коллективы «Кантилена» (Зеленоград), «Junge Stimmen» (Пермь) и «Глория» (Москва), ансамбль «Дивертисмент» (Оренбург), вокальный ансамбль «Октава» (Сверд…

Личное мнение2 мая является праздничным днем во всей Мадридской автономии и широко отмечается населением региона. В этот день в 1808 году в столице Испании и в ее пригородах вспыхнуло народное восстание против наполеоновских войск, захвативших практически всю страну при предательском попустительстве испанских властей. Восстание было жестоко подавлено французами, но унять народный гнев Наполеону не удалось - началась война за независимость, закончившаяся освобождением страны от захватчиков.В этом году жители столичного региона ко 2 мая получили подарок от «отцов» города. Точнее, «матерей», так как у власти в столице и автономии находятся женщины - Ана Ботелья и Эсперанса Агирре. Они и приготовили «подарок» населению, выражающийся в резком повышении цен на общественный транспорт. Например, самый популярный билет «метробус» на 10 поездок в мет…

В зеркале прессы Рубить с плеча не рекомендуется никому и ни в какой ситуации. Сколько копий было сломано в свое время культурными деятелями Казахстана, решившими защитить свою страну от «западных насмешников» - создателей комедии «Борат»! А сегодня, как рассказывает газета El Mundo,  все обернулось совсем по-другому.«Не было бы счастья, да несчастье помогло. Так рассудило правительство далекой республики Казахстан, в течение нескольких лет рассматривавшее сатирическую кинокартину «Борат» в качестве отвратительной насмешки над Казахстаном. Снявшийся в роли Бората британский комедийный актер Саша Барон Коэн играет незадачливого до абсурда казахского тележурналиста, потерявшегося в современном американском обществе. Целый ряд гротескных ситуаций, в которых реальные граждане впадали в ступор от выходок псевдоказаха, обеспечил картине непло…

Особый случайИмя Гюльнары Ханбабаевой вряд ли известно в широких кругах футбольной «общественности». С уверенностью можно предположить, что об этой женщине мало кто знает и в азербайджанском футболе. Между тем, Гюльнара Ханбабаева занимает высокий пост – она полноправный президент испанского футбольного клуба «Баку де Валенсия».Этот клуб не любительский, он зарегистрирован в качестве профессионального и с переменным успехом выступает во втором дивизионе региональной лиги Валенсии, являющемся  седьмым по силе в стране. Впрочем, для президента валенсийского «Баку» ее президентские обязанности скорее хобби, чем основное занятие - вообще-то она владеет магазином овощей и фруктов в Валенсии. «Для меня этот футбольный клуб – как семья», - говорит сама Гюльнара.Главным тренером «Баку де Валенсия» является испански…

 Ушел из жизни главный редактор газеты “Комсомольская правда” в Испании Александр Вячеславович Пеунов. Многим соотечественникам Саша, как звали его друзья, был известен не только как талантливый журналист, автор многочисленных статей об Испании, но и как бессменный руководитель Координационного совета общественных организаций соотечественников. Действительно, он много сил и времени посвящал общественной работе — сплочению диаспоры. Он фактически возглавил процесс объединения организаций россиян, процесс, который, как известно, не всегда был простым. Все, кто знал и общался с Александром Вячеславовичем, отмечали его доброжелательное отношение к людям, его талант общественного руководителя, его доброту и желание помочь любому, кто обращался к нему за советом или поддержкой. Он никому никогда не отказывал в содействии. Он запомнился нам как человек, любящей шутки, как…

Недавнее решение президента Аргентины Кристины Фернандес, по мужу — Киршнер, экспроприировать филиал испанской энергетической компании “Репсоль” вызвало отрицательную реакцию во всем мире. Суть критики сводится к весьма короткой фразе: “Красть чужое нехорошо!”В Испании решение в отношении “Репсоль” было услышано в исполнении автора: телевидение транслировало выступление Фернандес, в котором она сначала раскритиковала работу компании, а потом объявила об ее экспроприации без каких-либо компенсаций владельцам. Один из наиболее “веских” доводов главы Аргентины — изгнанию испанцев от души порадовался бы ее покойный супруг — бывший президент Нестор Киршнер.В Аргентине, в отличие от Северной Кореи, где власть переходит от отца к сыну, она переходит от мужа к жене. Страной в свое время управляло семейство Перон, теперь — Ки…

КОРОЛЯ ОПЯТЬ ПРООПЕРИРОВАЛИКороль Хуан Карлос был вновь прооперирован на незажившем после перелома бедре. Хирургическое вмешательство потребовалось после неосторожного движения, сделанного в ходе дипломатической встречи. Операция прошла успешно. Монарх сломал бедро в середине апреля во время охоты на слонов в Ботсване, после чего ему сразу же была сделана сложнейшая операция.РЕЙТИНГ ИСПАНИИ ПОНИЖЕНМеждународное агентство Standard& Poor's(S&P) понизило кредитный рейтинг Испании на две ступени — до "BBB+" с "A". В сообщении S&Pтакже отмечается, что стране будет все сложнее обслуживать госдолг и выполнять программу сокращения бюджетных расходов. Испании будет все труднее получать международные кредиты.2013 БУДЕТ ХУЖЕ 2012Правительство намерено поднять в 2013 году НДС на все товары и услуги, а также акцизы на спиртное, табак и бензин. Оно же утвержда…

«ЛУКОЙЛ» В ПОРТУ БАРСЕЛОНЫ Российская нефтяная компания «Лукойл» открыла нефтепродуктовый терминал в порту Барселоны. В торжественной церемонии открытия, состоявшейся по этому поводу 27 апреля, приняли участие президенты Каталонии Артур Мас, «Лукойла» Вагит Алекперов и испанской фирмы «Meroil» Хосе Луис Порте. На площади в 40 тысяч квадратных метров построено 13 новых резервуаров общей емкостью 360 тысяч кубометров. Терминал подключен к системе трубопроводов Hydrocarbonates Logistics Company, имеет 8 наливных эстакад для отгрузки нефтепродуктов мощностью 400 автоцистерн в сутки. Проект реализован совместным предприятием «Litasco», которое с помощью нового терминала сможет осуществлять реэкспорт и дистрибуцию на территории Испании дизельного и реактивного топлива, а также биотоплива. Новый резервуарный парк также превращ…

SostreСiviс – некоммерческая организация, ассоциация, выступающая за доступность жилья для широких слоев населения и работающая над продвижением новой на испанском рынке недвижимости модели – не покупка, не аренда, а использование жилья.Эта организация занимается сейчас в основном реабилитационными проектами, дающими в итоге возможность иметь крышу над головой по «скандинавской модели», опробованной более чем столетним историческим опытом. Эта концепция, рассчитанная прежде всего на социально незащищенные слои населения, существует наравне с традиционными – покупкой или арендой квартир.- Расскажите, пожалуйста, об истории вашей организации. Как давно этот проект стал развиваться в Испании? - обращаюсь к президенту SostreСiviс, инженеру Раулю Роберту Олеас.- Эта социальная модель более доступного жилья появилась в Англии около 120 лет назад. Потом она прижила…

Любителей острых ощущений, жаждущих адреналина в крови, не оставит равнодушными El Caminito del Rey - Королевская тропинка, находящаяся в горном ущелье на границе муниципалитетов Алора и Ардалес в провинции Малага.Ее название достаточно условно. Во-первых, никакая это не «тропинка», а инженерное сооружение из бетона, вбитых в скалу костылей и железнодорожных рельсов, прикрепленное к отвесным скалам на 100-метровой высоте. Во-вторых, считается, что король Испании Альфонсо XIII лично прошел по этому опасному маршруту, за что он и получил свой королевский «титул». На самом же деле монарх лишь присутствовал в 1921 году на открытии плотины Конде дель Гвадалорсе, а «тропинка» была вспомогательным путем для рабочих, занятых на ее строительстве. Сколько именно шагов сделал монарх на головокружительной высоте – неизвестно. Возможно, что и ни одного.Строит…

Ежегодная встреча самодеятельных русскоязычных коллективов Испании, III Фестиваль Надежд в Сарагосе, прошла при полном аншлаге. Фестиваль традиционно проводится при поддержке Координационного совета российских соотечественников в Испании и Посольства РФ в Испании и столь же традиционно собирает полный зал зрителей. Фестиваль в прошлом году был посвящен танцу и песне, а нынешней весной его организаторы сделали ставку на юмор.К участникам и зрителям Фестиваля Надежд с приветственным словом обратился Ю.П.Корчагин, Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Испании, подчеркнувший необходимость подобных мероприятий и заверивший, что Посольство и впредь будет поддерживать культурные инициативы соотечественников в Испании.Свои таланты продемонстрировали участники из 12 испанских городов, представлявшие самые различные русскоязычные ассоциации. Юморески, скетчи, забавные сценки, тан…

Сибирские морозы, «советское» шампанское, испанские джинсы, обед за 16 рублей и... аплодисменты, аплодисменты! По прошествии 40 лет звезда испанской сцены вновь готовится к необычному «русскому» концерту.На нашу встречу испанская певица Корита ВИАМОНТЕ пришла с объемной папкой и тут же принялась извлекать из нее настоящие раритеты. Вырезки из газет «Советская Латвия», «Приокская правда», «Вечерний Ташкент», издание на грузинском языке с непонятным названием, чья «шапка» украшена рядом советских орденов. А вот и еще свидетельство давно ушедшей эпохи – счет на две персоны на бланке Московского треста ресторанов. Читаю: пирог, салат, борщ, ростбиф, мороженое, пиво. Всего на 16 рублей 67 копеек. Моя собеседница кладет на стол следующую диковину – медаль с ленинским профилем и надписью «за доблестный тру…