Улыбнитесь, каскадеры!ПрологАртем, предприниматель средней руки из столь же средней полосы России, приехал в Испанию отдохнуть. Чтобы отдых был полноценным, прихватил с собой всю семью. В состав семьи входили жена Зинаида, сын Вовка, закончивший пятый класс без троек, и пятилетняя Аленка, большая любительница всяких зверюшек. В целях повышения мобильности семейства в аэропорту был взят напрокат автомобиль. Иностранными языками никто из членов семьи практически не владел, но природная смекалка и привычка всегда добиваться поставленной цели позволили получить именно то, что было задумано. Практически новый «Мерседес», со всякими наворотами и блестевший как «новорожденный», подтверждал обещание Артема «отдыхать круто».Буквально на следующий после прилета день, уступая непрерывному нытью Аленки, доставшей всех просьбами немедленно отправиться в с…

Личное мнениеВ тени глобальных проблем страны оказался конфликт шахтеров и правительства, который длится уже месяц. Правительство РР решило покончить с угледобывающим сектором и сократило субсидии на добычу угля на 200 млн евро. Официальная версия - добыча угля нерентабельна и по договору с ЕС все шахты с государственными субсидиями должны быть закрыты к 2018 году. РР открыла Америку, но поздно! Естественно, добыча угля нерентабельна, причем ни в Испании, ни во Франции, ни в Германии. Во всех странах Европы угледобывающая промышленность субсидируется государством. Как и сельское хозяйство, например, как образование и здравоохранение. Сфера социальных услуг тоже нерентабельна. Правительство РР, например, не только нерентабельно, но страшно убыточно, убыточно до преступности.   На текущий год угледобывающему сектору была запланирована государственная помощь в размере 324 млн…

 (по материалам «El Mundo») Она была на подхвате у Гельмута Коля, когда начинала. Ставила на его митингах песню «Энжи» в исполнении Rolling Stones, и «Мэгги» (Maggie), когда ее начали сравнивать с Тэтчер, а теперь она просто Меркель, поскольку процесс обретения зрелости немцами включает в себя и фонетическую эволюцию: от произношения имени зависит место человека в мире. Меркель не взяла фамилию своего нынешнего мужа Зауэр (Sauer), состоящую из фонетически мягких звуков, а оставила фамилию, под которой она "бьет кнутом" ленивые и расточительные средиземноморские страны Европы. Фамилия Меркель неразрывно ассоциируется в нашем сознании с федеральным канцлером Германии. Урожденная Каснер, дочь лютеранского священника в ГДР, она говорит, что безгранично верит в Бога, несмотря на то, что хорошо разбирается в математике, а может быть, и…

РАСТУТ ТАРИФЫС 1 июля цена за свет выросла на 3,95%. Это уже второе повышение за пользование электроэнергией в нынешнем году. В апреле тарифы были повышены на 7%. Одновременно подорожал природный газ — на 2,26% и баллонный — на 5,92%. Наблюдатели не исключают, что эти тарифы будут вскоре опять повышены. ЗА ЛЕКАРСТВА ПРИДЕТСЯ ПЛАТИТЬС августа для пользователей соцстраховской системы здравоохранения отменяются льготные цены на медикаменты 425 наименований. Власти утверждают, что речь идет о лекарствах от “неопасных” недугов, типа запора или поноса, насморка, легкой формы ревматизма, нервозности, геморроя и так далее. ГЕЙ-ПАРАД В МАДРИДЕВ Мадриде прошел гей-парад с участием 1,5 миллиона человек. Главный лозунг парада, проводимого по случаю Дня гордости геев — равноправие лиц нетрадиционной ориентации во всех областях жизни общества. Мадридский гей-пар…

29 июня в отеле Villa Padierna в Марбелье (пров. Малага) состоялся концерт балетной школы “Адажио”, посвященный итогам первого года обучения.Концерт состоял из общего номера под музыку «Адажио» Альбинони, нескольких сольных номеров и класс-концерта. «Мы довольны итогами  первого года, — рассказывает основатель школы Светлана Мошкович. — Нашему учебному заведению всего 9 месяцев, для большого балета это очень маленький срок, но наши дети так самоотверженно трудились, что мы просто не могли не предоставить им возможность выступить и показать, чему они научились за это время. Они показали себя с самой лучшей стороны, мы ими очень гордимся».Стоит отметить, что «Адажио» изначально высоко подняла планку: обучение балету в лучших русских традициях. Вот почему в «отчетном» концерте участвовали в основном девочки из стар…

Порядок постановки на учет машин в Испании.На вопросы редакции отвечает Генеральный директор юридической компании “IRESTPLUS”, адвокат Елена Таранова. Елена имеет как и российское, так и испанское юридическое образование, является членом коллегии адвокатов города Валенсия (регистрационный номер 13970). — Елена, наши соотечественники в связи с переездом в Испанию нередко задаются вопросом: что делать с автомобилем? Импортировать свой из РФ или из другой страны-члена ЕС, или приобретать в Испании? Многие не знают всех трудностей и затрат, которые их ожидают. В чем же специфика порядка регистрации в Испании транспортного средства?— Да, действительно этот вопрос всегда актуален. В случае, если принимается решение импортировать автомобиль, большинство наших соотечественников не знают, в чем заключается процесс регистрации автомобиля и какова ее стоимость. Нередко …

ОПЫТК сезону летних распродажСлучается, что костюмчик сидел в магазине на вас с иголочки и отражал цвет волос, а дома стал выглядеть мешковато и со странным отливом. Нужно снова мчаться в магазин. Сдавать или обменивать. Информация о правилах обмена и возврата товара может быть полезна. Брать, если дают!Одеваться по “писку” моды, наверное, уже и накладно, но с “эхом моды” пока все держится более чем хорошо. Под “эхом” подразумевают скидки. Где-то в северных странах живут от лета до лета. В южных — от ферии до ферии. Но и там, и здесь народ всегда с нетерпением ждет периода скидок. Как же отказать в искушении купить то, что все время хотелось! То, что постоянно мерилось и за что не решались отдать лишний двадцатник. То, что “пор супуэсто”, будет намного дешевле в конце сезона.На халяву и деготь — шоколадка. Граждане с опытом…

Экономика и общество Если ситуация в Европе не стабилизируется, не исключен новый виток мирового финансово-экономического кризиса, считают эксперты Всемирного банка. По мнению экспертов, в 2012 году ВВП еврозоны сократится на 0,3 процента. Непрекращающийся долговой кризис в еврозоне наносит ущерб экономике всего мира. В очередном прогнозе развития мировой конъюнктуры Всемирный банк предупреждает о возможности нового витка глобального финансово-экономического кризиса. Недавние падения биржевых курсов и рост процентных ставок по гособлигациям различных стран свидетельствуют о подверженности колебаниям и неустойчивости мировых финансовых рынков, говорится в документе, опубликованном в Вашингтоне. По мнению экспертов, если ситуация в Европе будет и далее ухудшаться, то от кризиса не будут защищены ни экономически развитые государства, ни страны с развивающейся экономикой. Не и…

Испанский опыт Помните слова из песни: “Ты и накрашенная страшная, и не накрашенная”? Не знаю, где автор мог найти прототип для своей песни, но только думается мне, не у нас, в России. Такое количество красивых женщин, сколько на наших улицах, не увидишь ни в одной стране мира. Не знаю, что говорит статистика, и кто делает опрос, только я, приезжая из-за границы, утоляю жажду, тоскующего по красоте взгляда, именно дома. Стройные фигурки молодых девчонок, горделивая осанка бальзаковских женщин и, наконец, умение выглядеть стильной и привлекательной в более зрелом возрасте — все это делает нас, россиянок, неповторимыми и желанными во всем мире. Понимаю мужчин-иностранцев, которые хотят жениться на русских.Недавно мне пришлось побывать в одном из высших учебных заведений Ростова. В перерыве между занятиями в коридор из всех дверей высыпало огромное множество моло…

ВНИМАНИЕ! НОВАЯ РУБРИКАЯ хочу поделиться с вами Каталонией! Донести до читателей «МК Новости» хоть небольшую часть интересной, полезной и даже забавной информации, касающейся этой испанской автономии. Ведь именно сюда, согласно статистике, приезжает большая часть российских туристов. Здесь есть море, горы, снег, дюны и вулканы...Однако многие наши соотечественники, даже те, кто давненько живет Каталонии, не знают, куда отправиться на выходной, какие необычные места  посетить, что посоветовать  приезжающим в Барселону знакомым. Следите за нашей новой рубрикой «Моя Каталония».БАРСЕЛОНА С ВЫСОТЫ ОТЕЛЯДумаете, куда бы пойти с друзьями и где посидеть летним вечером в каталонской столице?  В отеле! Точнее, на открытой его террасе. И не важно, что вы не проживете там в гостиничном номере.В Барселоне в начале июня официально прошла неделя «открытых дв…

Правительство Испании принимает жесткие антикризисные меры, которые негативно сказываются на уровне жизни населения. Готовы ли испанцы смириться с этими мерами или же страну ждут бурные социальные протесты? В попытках справиться с бюджетным дефицитом и финансово-экономическим кризисом правительство Испании уже сократило зарплату госслужащих, пособия по увольнению, расходы на социальные нужды, повысило косвенные и прямые налоги. Несмотря на то, что Евросоюз принял решение оказать помощь банковской системе страны, что значительно облегчит ситуацию, испанцев ждут и другие непопулярные меры. Речь, возможно, пойдет о повышении НДС, сокращении административного аппарата, повышении пенсионного возраста, уменьшении количества праздничных дней и так далее. Реакция части населения не заставила себя ждать. К примеру, шахтеры севера Испании в знак протеста против сокращений государственных…

В Испании широко обсуждаются перспективы нефтедобычи в районе Канарского архипелага. Хотя “черное золото” там было обнаружено более 10 лет назад, разработка месторождения была заморожена и лишь сейчас, по решению Верховного Суда, стала возможной. У Испании до сих пор своей нефти не было. Не считая небольшого месторождения “Касабланка” у северо-восточных берегов страны — в районе каталонского города-порта Таррагона. Это месторождение дает лишь 0,16% необходимого стране топлива. Ну а импортная нефть обходится Испании ежегодно в 30 миллиардов евро. Так что канарское газово-нефтяное месторождение, по выражению испанской прессы, “могло бы стать манной небесной” к тому же в крайне сложные для экономики страны кризисные времена. Оно, по предварительным расчетам, может дать 140 тысяч баррилей в день или 10% всей потребляемой ежедневно в Испании нефт…

ИСПАНСКИЕ ОБЛИГАЦИИ — ПОЧТИ ЧТО МУСОРМеждународное рейтинговое агентство Moody'sв очередной раз понизило суверенный кредитный рейтинг Испании. Таким образом, испанские государственные облигации, продаваемые на финансовых рынках, уже приравниваются, по выражению финансистов, почти что к мусору. Отмечается, что на рейтинговую оценку негативно повлияло решение правительства Испании обратиться к Евросоюзу с просьбой о финансовой помощи для спасения банковской системы страны.КРЕДИТ ИСПАНИИ НЕ ПОМОЖЕТМеждународные финансовые эксперты высказывают сомнения в отношении полезности предоставляемого Испании кредита объемом до 100 миллиардов евро. К примеру, лауреат Нобелевской премии Джозеф Стиглиц опасается, что испанские банки, получив деньги, примутся скупать на них испанские же государственные облигации, а экономике опять ничего не достанется. Экономист призвал Евросоюз поскорее создат…

ДиаспораРаботы по строительству православного храма в Мадриде идут полным ходом. Однако уже к осени могут иссякнуть фонды, имевшиеся к началу работ. Это крайне беспокоит настоятеля Христорождественского прихода протоиерея Андрея Кордочкина. В интервью “Новостям Испании” о.Андрей рассказал, что общая стоимость проекта — 3 миллиона евро. Речь идет не только о храме площадью 200 квадратных метров, где смогут молиться до 400 прихожан, а о целом храмовом комплексе. Ведь, в соответствии с традициями российских приходов за рубежом, помимо участия в богослужениях, православные соотечественники здесь смогут встречаться друг с другом для бесед и чаепитий, учить детей в воскресной школе, пользоваться библиотекой и так далее. “Церковь — это не здание, а живая община людей, которые не чужие друг другу”, — отметил о. Андрей. Для этого в соседствующем…

ПРАКТИКУМНа вопросы редакции отвечает Генеральный директор юридической компании “IRESTPLUS”, адвокат Елена Таранова. Елена имеет как и российское, так и испанское юридическое образование, является членом коллегии адвокатов города Валенсия (регистрационный номер 13970). — С наступлением очередного туристического сезона в Испанию прибывает немало россиян. Многие из них планируют арендовать автомобиль. Являются ли права, выданные в РФ, действительными в Испании? Каков срок их действия?— Законодательство Испании, а конкретнее “Общие положения о водителях” (Reglamento General de conductores), предусматривает несколько типов как и национальных водительских удостоверений, так и международных водительских удостоверений, выданных странами, не входящими в состав ЕС, действующих на территории Испании. В основу были взяты стандарты и образцы, установленные пр…

Русский языкКаковы перспективы русского языка в Испании и других европейских странах? Могут ли наши дети говорить без акцента? Почему иностранцы хотят (и хотят ли) изучать «наш великий и могучий»? На эти и многие другие вопросы постарались найти ответ участники международно-практической конференции «Состояние и перспективы методики преподавания русского языка как иностранного в третьем тысячелетии», прошедшей в пригороде Барселоны. Конференция была организована Координационным Советом российских соотечественников, Центром русского языка и культуры имени Пушкина, учебно-издательским центром «Златоуст» при поддержке Фонда «Русский мир», Правительства Санкт-Петербурга, Посольства РФ в Испании  и Генерального Консульства России в Барселоне. В мероприятии приняли участие более семидесяти представителей из университетов и языковых школ …

Марьяно РАХОЙ     Глава правительства Испании отправил своего оруженосца, министра экономики Луиса де Гиндоса, на амбразуры, чтобы тот запутал народ и представил финансовую интервенцию ЕС в Испанию как крупнейшую победу РР. Де Гиндос получил от Рахоя SMS: "Держись! Испания - четвертая держава Европы. Это тебе не Уганда!" Сообщение вызвало дипломатический конфликт с африканской страной, которую сравнение с Испанией кровно обидело. Действительно, Испания - не Уганда. Испания не может даже мечтать о 5,6% роста экономики страны, которым может похвастаться Уганда. Рахою надо более внимательно подбирать страны для своих сравнений.   Сорайя САЕНС де САНТАМАРИЯВице-председатель правительства Испании Сорайя Саенс де Сантамария заявила, что Испания в результате успешных действий Рахоя "смогла выстоять и избежала интервенции ЕС". Она добавила, что п…

Испания пала. После четырех лет ожесточенной борьбы с экономическим и финансовым кризисом Испания сдалась на милость победителям. Хотя это один из тех случаев, когда победителей нет, так как проиграли все: Испания, ЕС и евро. Но главным проигравшим все-таки является Испания. Правительство Народной партии (РР) под руководством Марьяно Рахоя оказалось не в состоянии улучшить экономическое положение страны. Более того, всего за полгода пребывания у власти РР значительно усугубила положение дел: безработица продолжает расти, госдолг - тоже, доверие к Испании упало до минимума. РР не смогла улучшить ни один экономический показатель страны: Испания находится в состоянии свободного падения, а правительство РР продолжает винить во всех бедах социалистов. В результате потребовалось вмешательство извне. Но это вмешательство РР и Рахой представили как невероятный успех своего правления. Впервы…

ИНТЕРЕСНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ...И думать о красе ногтейВот именно — когда же становиться краше, если не сейчас? Ночные бдения над колыбелью — дело будущего. “Беременный” ухоженный внешний вид — наше все! Конечно, обобщения как таковые — дело неблагодарное, но все же стоит заметить, что далеко не все испанки придерживаются такого же мнения. Застиранные лосины, объемный свитер с катышками и растоптанные балетки... Ведь вы не хотите выглядеть также, не правда ли? Конечно, бюджет диктует. Но выбор одежды для беременных в испанский магазинах достаточный, как и ценовой диапазон. А еще — спасибо испанскому климату. Особенно повезло, наверное, тем, кто живет на юге страны, и чья беременность укладывается практически в “две погоды” — летнюю и весеннюю, пусть даже часть срока пришлась на календарную зиму. Работа до последнего“Какой внеш…