МАДРИДФильмы российских режиссеров с испанскими субтитрамиВ программе показов — как киноклассика (“Аленький цветочек”, “Экипаж” и т.д.), так и современные российские ленты. Так, 20 февраля будет показан фильм “Путешествие с домашними животными” (реж. Вера Сторожевая, 2007 год). Это трогательная история о жизни 35-летней женщины Натальи, муж которой внезапно умирает. Наталья остается одна вдали от людей со своими домашними животными на заброшенном полустанке. Она родилась и выросла в детском доме и совсем не знает жизни. Тяжелое 19-летнее одиночество “вдвоем” с нелюбимым, ограниченным и жестоким человеком в доме на заброшенном полустанке заканчивается вместе со смертью нелюбимого мужа. Наталья преображается на глазах, открывая для себя мир, свободный от представлений и привычек, навязанных чужой силой и волей.Начало сеансов: 10.30 и 19…

В Испании произошло событие, крайне опасное для демократического развития государства. В Валенсии суд присяжных оправдал по так называемому «делу о костюмах» бывшего президента этой автономии и лидера местного отделения Народной партии (РР) Франсиско Кампса, а также генсека валенсийской РР Рикардо Коста.Коррупционная сеть, получившая в органах правосудия кодовое название «Гюртель», опутала своими щупальцами валенсийское правительство, подкупая его членов дорогими подарками. Этой участи не избежал даже президент автономии, которым в то время был Кампс. Влияние мафии было настолько огромным, что фактически в пирамиде региональной власти она заняла место сразу же после Кампса.В рамках «дела о костюмах» выяснялось, действительно ли Кампс и его семья получали от мафии подарки – не только костюмы, но и куртки, ботинки, часы, драгоценности, дорогие детс…

В ПОДДЕРЖКУ ОПАЛЬНОГО СУДЬИВ воскресенье, 29 января, в Мадриде тысячи людей приняли участие в марше в поддержку Бальтасара Гарсона. Бывший судья Верховного суда Испании обвиняется в нарушении закона об амнистии при попытке расследовать нарушения прав человека, совершенные во время гражданской войны и диктаторского режима Франко, установившегося в Испании в дальнейшем. Участники демонстрации несли транспаранты, осуждающие преступления того периода испанской истории и выражающие поддержку судье Гарсону, решившему их расследовать. Интересно, что опальный юрист проходит обвиняемым еще по двум делам: о превышении полномочий, которое выразилось в незаконном прослушивании телефонных разговоров подследственных со своими адвокатами, и о получении взятки от крупного банка. Манифестаций в поддержку судьи по этим двум обвинениям пока не было и вряд будут.СНОВА ВМЕСТЕМеломаны с энтузиазмом восприняли…

ВВП Испании в 4-ом квартале 2011 года пошел на снижение, по сравнению с 3-им кварталом его размер упал на 0,3%. Негативная динамика этого показателя зафиксирована впервые с конца 2009 года. Одной из основных причин снижения ВВП страны в квартальном исчислении, как считают эксперты, стал слабый внутренний спрос, что было несколько компенсировано небольшим ростом зарубежного спроса. В годовом исчислении ВВП страны вырос на те же 0,3%.***Фирма Mediapro, владеющая правами на трансляцию гонок «Формулы-1» в Испании, ищет нового вещателя, поскольку контракт с телеканалом La Sexta, показывавшим гонки прошлого сезона, расторгнут досрочно. Основными претендентами на трансляцию Гран-При в 2012 году являются телеканалы Telecinco и Antena 3. Отметим, что Telecinco в 2012 году будет освещать гонки MotoGP.***Правоохранительные органы арестовали в Торревьехе и Аликанте членов организова…

ДоигралисьИспанский национальный характер очень импонирует иностранцам. Даже во время жесточайшего кризиса население Испании с энтузиазмом ждет каждый очередной праздник, чтобы от души повеселиться, забыв о проблемах. Острейший недостаток бюджетных средств не является сдерживающим фактором для муниципальных властей, которые наотрез отказываются отменять традиционные фиесты. Даже те, которые могут привести к трагедии, лишив семью единственного кормильца.В поселке Навахас (Кастельон) во время фиесты, в программу которой, как водится, входят игрища с крупным рогатым скотом, огромный бык буквально раздавил в лепешку 45-летнего мужчину, приехавшего повеселиться из соседнего поселка.Суть мероприятия тривиальна до банальности: быка удерживают за веревку, накинутую на его шею, и за хвост. Вокруг беснуются смельчаки, дразня животное и доводя его до бешенства. По сигналу мэра веревку и хвост отпус…

НаградаИспанские города Санта-Крус-де-ла-Сарса, расположенный в провинции Толедо, и Ла-Сенья в провинции Таррагона получили награды за вклад в обеспечение сохранности захоронений советских военнослужащих, сражавшихся в годы Гражданской войны в Испании на стороне республиканцев.Посол РФ в Испании Александр Кузнецов вручил 26 января грамоты, подписанные президентом России Дмитрием Медведевым, мэру Санта-Крус-де-ла-Сарса Роману Муньосу и бывшему главе Ла-Сеньи Виктору Пла во время торжественной церемонии в российском дипломатическом представительстве в Мадриде.В этих двух городах располагались военные аэродромы, где служили советские летчики, участвовавшие в обороне позиций республиканцев от войск националистов, поднявших в июле 1936 года мятеж против законной власти. В Санта-Крус-де-ла-Сарсе захоронены останки пяти советских военнослужащих, имена которых установить не удалось. В Ла-Сенье н…

Х.Л. РОДРИГЕС САПАТЕРОВ Мадриде состоялся прощальный ужин руководителей PSOE по случаю предстоящей вскоре отставки пока еще действующего генерального секретаря партии. На встречу, организованную по инициативе самого Сапатеро, прибыли 32 высокопоставленных члена партии, включая претендентов на открывающуюся вакансию Альфредо Переса Рубалькабу и Карме Чакон. В начале февраля в Севилье состоится Федеральный конгресс PSOE, на котором социалисты выберут своего нового генсека, перед которым будет стоять архисложная задача: после оглушительного поражения на ноябрьских выборах вернуть себе доверие электората.   Марьяно РАХОЙПока Сапатеро прощался со своими соратниками, его многолетний политический соперник, недавно возглавивший правительство Испании, принял участие в саммите Евросоюза. В кулуарах встречи, общаясь с премьер-министром Финляндии, Рахой признался, что г…

23-29 январяБанкротство авиакомпании Spanair удивило не само по себе – не она первая, не она и последняя. Удивительно другое: решение о прекращении полетов наверняка обдумывалось руководством фирмы не один день. Официально объявлено о нем было поздним вечером в пятницу, но при этом до последнего момента можно было купить билеты на самолеты, которым не суждено было взмыть в небо. Можно представить растерянность и негодование десятков тысяч пассажиров, которые следующим утром, ничего не подозревая, приехали в аэропорты и узнали, что авиакомпания их попросту «кинула».Один случай – это прецедент. Повторение того же самого – тенденция. Буквально на следующий день в такой же ситуации оказались люди, купившие билеты на поезда дальнего следования. Отправиться в путь они не смогли потому, что в Аликанте кто-то что-то украл. В коротком сообщении по этому поводу говори…

Книжная полкаКороль Испании - откровенный бабник. Он пытался ухаживать за английской принцессой Дианой и последние 35 лет не посещает спальню своей супруги.Такие сенсационные утверждения содержатся в книге «Одиночество королевы» Пилар Эйре. Прочитав ее, можно узнать, испанский король является классическим соблазнителем, за спиной которого бесчисленное количество походов «налево».Король, пишет Эйре, не успокаивается и в свои 74 года - он получает регулярные инъекции витаминов, регулярно проходит через омолаживающие процедуры.Изюминкой книги стал рассказ об отношениях короля и принцессы Дианы, которая вместе с принцем Чарльзом частенько отдыхала на Мальорке в 1980-х годах. В 2004 году леди Колин Кэмпбелл сообщила миру, что в августе 1986 года у принцессы случилась интрижка с Хуаном Карлосом , которая имела продолжение в апреле следующего года. Пилар Эйре в свое…

Новое руководство министерства развития Испании объявило об остановке процесса приватизации аэропортов Барахас в Мадриде и Эль Прат в Барселоне, начатого предыдущим правительством социалистов в целях снижения дефицита госбюджета.***Госбанк Испании обнародовал прогноз, согласно которому уровень безработицы в стране по итогам 2011 года составит 23,4%, продержится на этой отметке весь текущий год и только к концу 2013 года снизится на 0,1%.***Начиная с 2008 года, в Испании разорились 177.336 мелких и средних фирм, утверждается в докладе известной испанской бизнес-школы ESADE. Больше всего экономический кризис затронул строительный бизнес, где число разорившихся фирм составило 36,8%. На рынке недвижимости этот показатель превысил 23%, в промышленном секторе и сфере услуг - 15%.***Власти Барселоны особым постановлением запретили распивать на улицах города спиртные напитки из пластиковых стака…

В зеркале прессыНа прошлой неделе в Мадриде закончилась крупнейшая туристическая выставка страны FITUR-2012. Похоже, что редкий испанский туристический деятель из посетивших мероприятие не запасся, отправляясь на выставку, хотя бы парой слов-приветствий на русском языке. Судя по откликам в испанской прессе, в этом году испанцы устроили своеобразную «охоту» на своих коллег-россиян. Еще бы – на фоне общих не особо радостных показателей в испанском туристическом секторе, лишь одна цифра неуклонно растет. В сезон Испанию с каждым разом посещают все больше гостей из России.«Русские едут к нам, хоть мы и не приложили к этому никаких усилий», - поделился с газетой El Pais президент Ассоциации отельеров Бенидорма (HOSBEC) Антони Майор. По словам этого специалиста в области туризма, валенсийцам крупно повезло, ведь здешние политики не приложили практически никаких ус…

ПАРТИЙНЫЕ СТРАСТИПревратившись в оппозиционную, Социалистическая рабочая партия Испании (PSOE) занялась неизбежной перестройкой своих руководящих органов. Хосе Луис Родригес Сапатеро, отказавшись в дальнейшем возглавлять испанских социалистов, поставил на повестку дня необходимость поиска нового лидера. На роль такового пока нашлось всего два кандидата, которые в последние годы входили в состав правительства, руководимого Сапатеро. Бывшие министры обороны (Карме Чакон) и внутренних дел (Альфредо Перес Рубалькаба) в поисках поддержки своих кандидатур на региональном уровне на минувшей неделе приняли участие в ряде партийных митингов, прошедших в испанских автономиях. Оба они с оптимизмом оценивают свои шансы стать новым генсеком PSOE. Чакон утверждает, что на партийном съезде, намеченном на февраль, ее поддержат делегаты от 10 автономий. В свою очередь Рубалькаба уверен, что за него прого…

Конечно же, происходящее с этим человеком имеет свои аналоги в современной истории – в разных странах судьи порой оказывались на скамье подсудимых. Феномен Бальтасара Гарсона в другом. Он много лет карабкался по карьерной лестнице, правдами и неправдами стремясь обрести мировую известность, а когда добился ее, в одночасье превратился в изгоя, лишенного   поддержки своих коллег и былого покровительства ведущих политических партий Испании.Подследственный следовательНазывать Гарсона судьей не совсем правильно, он много лет был судебным следователем.16 января в Верховном суде Испании начался первый процесс над Гарсоном, которого обвиняют в превышении полномочий. Ему предъявлено обвинение в том, что он разрешил спецотделу полиции прослушивать и записывать разговоры адвокатов и их клиентов по так называемому делу «Гуртель», фигурантами которого проходит ряд высокопо…

Личное мнениеЕсть основания полагать, что если бы сейчас в Испании прошел референдум о конституционном устройстве страны, сторонники монархии оказались бы в меньшинстве. До начала XXIвека популярность Бурбонов поддерживалась искусственным путем за счет цензуры: королевский двор жил как бы в другом измерении. Но чем больше демократии в стране, тем меньше остается в ней места монархии, против которой в последнее время все чаще выступают представители не только левых, но и консервативных партий. К примеру, официальная представительница центрального правительства в Мадриде Кристина Сифуэнтес из Народной партии заявила на днях, что монархия в XXIвек - это анахронизм.Испанцы начинают уставать от королевской семьи. И, надо сказать, ее многочисленные члены в немалой степени способствовали этому. Племянник монарха оставлял свою машину с табличкой «Королевская семья» на полосе движения…

Со вступлением в силу закона о запрете игорного бизнеса, многие владельцы проявили смекалку и поступили находчиво, перенеся свои казино в виртуальный мир Интернета.По сообщению ИА niros, данное решение, помимо устранения законодательной проблемы, имеет в себе немало иных плюсов. Таким образом, виртуальное казино может привлечь посетителей со всего света, а не только тех, кто проживает неподалеку от места расположения здания игрового центра. Вместе с этим, естественно, увеличивается и возможное число участников, которое теперь ничем не ограничивается. Единственное ограничение, с которым столкнулись владельцы онлайн казино - это запрет создания подобных сайтов в доменной зоне «ru». Но ничто не мешает им использовать для своих ресурсов домены зарубежных стран, где отсутствуют подобные запреты.Для того чтобы играть в виртуальном казино, можно воспользоваться кредитной картой или …

Вернисаж12 января в ресторане «El Portal» в Аликанте открылась выставка картин одессита Виктора Осетенко, организованная ассоциацией «Русичи» (Эльче) и сыном художника Юрием.Виктор Осетенко родился в 1939 году, учился в Одесском художественном училище имени Грекова. В 70-80-е годы он был Главным художником Центрального и Приморского районов родного города. Его творчество было отмечено медалью Мемориала имени Репина за лучший портрет, а картины Осетенко закупались для музеев Москвы, Ленинграда и Киева.Его считают последним представителем южнорусского импрессионизма, нонконформизма 60-х годов. Картины Осетенко прежде никогда не выставлялись за рубежом в персональной выставке, испанские любители живописи - первооткрыватели его многогранного таланта за пределами родины художника. Стоит отметить, что именно из Испании стартует мировое турне выставки.Увидев живописные р…

Эйс — знаменитый московский специалист по фэн-шуй, ученица всемирно известного мастера Лилиан Ту — советует, как подготовиться к встрече года Черного Дракона, чтобы удача весь следующий год не покидала ваш дом. В год Черного Дракона хороши подарки, связанные со стихией воды: аквариум, золотые рыбки, чашки, вазы, кувшины, фонтанчики. Коллегам и начальникам лучше дарить дорогие ручки. Согласно китайскому, календарю наступающий год будет годом Черного Дракона. Начнется он 23 января 2012 года, но это не мешает встретить западный Новый год 1 января с учетом правил и традиций восточного Нового года. Год Дракона на Востоке всегда ждут с нетерпением и большой надеждой. Считается, что в этот год космическая энергия Земли более активна, открывает большие возможности, дает положительные заряды и приносит удачу тем, кто давно ее заслужил. Не упустите свой шанс и постарайтесь хорош…

В начале января в рамках традиционных Рождественских встреч, организуемых туристической компанией «Нововира» совместно с российскими и испанскими мастерами искусств, прошел первый фестиваль детского документального кино «Дары Волхвов». - Это был наш первый кинофестиваль, на который собрались дети и взрослые из разных стран. Больше всего гостей, конечно, приехало из Санкт-Петербурга и Москвы, - рассказывает Вера Новоселова, директор «Нововиры» и президент ассоциации «Русский дом в Каталонии». – Наш фестиваль – это попытка возрождения интереса к документальнгому кино, а для маленьких участников – первая проба своих сил, первые съемки под руководством профессионалов. Фестиваль проходил семь дней, совпав по срокам с православным Рождеством и испанским праздником трех Королей-Волхвов. За это время гости успели не только отдох…

Хауме ПУЙОЛЬ Во время своего интервью каталонскому каналу TV3 архиепископ Таррагоны объяснил телезрителям, почему католическая церковь категорически отвергает возможность того, чтобы женщины служили мессу. «У каждого свое предназначение, определенное свыше, - сообщил священнослужитель. - Я тоже не могу выполнять кое-что из того, что делают женщины. Например, мне не дано рожать детей. Но не надо забывать, что в наше время женщины играют важнейшую роль в католической церкви. И при этом они никогда не чувствовали себя людьми второго сорта, каким-либо образом ущемленными в правах и в чем-то уступающими мужчинам».    Рикардо БЛАСКЕС Коллега архиепископа Таррагоны, занимающий столь же высокий церковный пост в Вальядолиде, категорически отверг предложение мэрии назначить глашатаем Страстной Недели для произнесения высокопарной вступительной речи Сорайю Саенс де Сант…