Люди, будьте бдительны!Врез: Еще в прошлом году каталонское издание “El periódico” опубликовало интерактивную карту “кто, где и что ворует в Барселоне”. Тургиды, полиция и участники социальных сетей интернета, в том числе сами обворованные, рассказали, как воры усыпляют бдительность своих жертв. И случается это, к несчастью, не только в каталонской столице, но и влюбом другом месте Испании. О том, что бульвары Рамблас  — одно из наиболее опасных мест для ваших сумок и кошельков, известно давно. Практически каждого туриста предупреждают: рюкзак — на грудь.  Окрестные темные переулки старого города тоже могут таить множество опасностей. Теперь благодаря интернет-сообществам эти опасности классифицированы.Самые жестокие — группа марокканцев, орудующих недалеко от смотровой площадки Мирамар. При сопротивлении могут и ножиком пыр…

ДиаспораНаша школа работает с сентября 2007 года. Насчитывает 19 учеников в возрасте от 5 до 11 лет. В основном, это дети, родившиеся на Тенерифе, но русские по происхождению. Занятия проводятся в вечернее время по будням (для дошкольного отделения) и по субботам (для школьников).В 2012 году наша школа стала работать при ассоциации “Русский альянс на Канарских островах”, руководителем которой является Ольга Шувалова.Руководитель и преподаватель в русском детском центре на Тенерифе — Елена Евгеньевна Сорокко. В 1994 году закончила Нижегородский Государственный Педагогический Институт Иностранных Языков. Лингвист, владеет немецким, испанским и английским языками. Имеет опыт работы в русской школе и вожатой в детских лагерях России. Кроме того, окончила курсы повышения квалификации для учителей дошкольного обучения, в том числе курс обучения детей чтению и математике по ку…

ПРАКТИКУМТипы ВНЖВ последнее время нам часто задают вопрос о процессе оформления вида на жительство в Испании. Насколько это сложно и вообще возможно ли? Мы попросили подробно осветить эту тему Генерального директора юридической компании “IRESTPLUS”, адвокат Елена Таранова. Елена имеет как и российское, так и испанское юридическое образование, является членом коллегии адвокатов города Валенсия (регистрационный номер 13970). Думаю, в первую очередь, необходимо рассказать об основных типах вида на жительство, предусмотренных иммиграционным законодательством Испании.— Вид на жительство без права реализации трудовой деятельности или так называемая “белая резиденция”.— Вид на жительство для работы без контракта или так называемая “бизнес-резиденция”.— Вид на жительство для работы по контракту или так называемая “рабочая резиденц…

C 19 по 22 июля в небольшом городке провинции Таррагона пройдет красочный праздник Renaixement.Тортоса... Вряд ли попала бы я сюда, в городок, каких великое множество разбросано по всей Каталонии, если бы не банальный случай. Отправившись в очередное путешествие, мы заблудились. Устав ругать “бестолковый навигатор”, по чьей вине наворачивали круги по местности, мы решили спешиться и заесть досаду в каком-нибудь ресторанчике в городке, что встретился по дороге. Городок как городок: обычный провинциальный, решили мы, но, уж если судьба нас сюда занесла, надо рассмотреть его получше: вот и башня старинная вырисовывается на горизонте, и стена крепостная... После завтрака, придя в благодушное настроение, отправились осматривать окрестности. Ступив под низкие внушительные своды “Ворот Ромэу” (название прочитали на стене), мы начали дурачиться, представляя себя геро…

ДиаспораВ редакцию газеты “Новости Испании” поступили письма от ряда читателей, которые просят назвать имеющиеся в Испании православные приходы. Помог нам выполнить эту просьбу настоятель Христорождественского прихода в Мадриде протоиерей Андрей Кордочкин.По его данным, Русская Православная Церковь Московского Патриархата, Корсунской Епархии имеет в Испании следующие приходы и общины (включая уже названный в Мадриде):— Приход в честь Свв. Симеона Нового Богослова и Иннокентия Московского в городе Аликанте.— Храм Св. Михаила Архангела в Алтеа, провинция Аликанте.— Приход Свв. Серафима Саровского и Викентия Сарагосского в Эльче, провинция Аликанте.— Община в Овьедо.— Христорождественский приход в Пальма-де-Майорка.— Благовещенский приход в Барселоне.— Община св. Георгия победоносца в Валенсии.— Сретенский приход на о.Тенерифе.&mda…

Моя КаталонияРаздеться до... совсем! В самой Барселоне есть несколько нудистских пляжей. Например, в районе Mar Bella. Говорят, это место отмечено специальным знаком, но зачастую нудисты там отдыхают с отдыхающими в купальниках. Официальные нудистские пляжи есть в Сиджесе, Виланове, Виладекансе, несколько в районе Таррагоны и много на Коста-Брава.Но есть в Каталонии и нудистское поселения. На подъезде к нему плакат указывает, что нормы поведения обязывают всех находиться на его территории в чем мать родила. Называется это нудистское, вернее, натуристские поселение Фоноль. Хозяин, сеньор Эмили Вивес много лет назад купил заброшенную деревню и обустроил ее по своему вкусу. Зимой здесь с десяток постоянных обитателей, а летом приезжают туристы-натуристы со всего мира. Бывают и из России. Некоторое время назад там постоянно жила наша соотечественница из Питера...Эмили рассказывал, что в…

Хосе Мария АСНАРБывший глава правительства и почетный президент РР сделал серьезное внушение Марьяно Рахою за то, что тот бросил его соратников Родриго Рато и Анхеля Асебеса "под ноги лошадям". Аснар имеет в виду открытие уголовного дела на руководителей "Bankia". По его мнению, Рахой не должен был допустить это. По Конституции судебная власть в Испании не зависит от исполнительной. Выговор Аснара Рахою утверждает обратное. Открытие уголовного дела застало всех врасплох, а в подобных ситуациях Рахой полностью теряется. Хотя ничего еще не потеряно: от открытия дела до судебного приговора - как от земли до неба.   Франсиско ЛОРЕНСО ГАРСИЯАдминистрация детсада поселка Бенехусар (Аликанте) исключила на неделю 15-месячного ребенка за грубые нарушения дисциплины: он кусал своих товарищей. Как заявил заместитель мэра Бенехусара и зав. отделом по образованию Франсис…

Диаспора27 июня 2012 года в Малагe состоялся юридический семинар по cемейномyправy, организованный адвокатской конторой Олега Губарева. В нем также принял участие заведующий Консульским отделом Посольства России в Испании Дорохин Константин Сергеевич.Окончание. Начало в номерах 27 и 28 «КП в Испании»Адвокат Олег Губарев и заведующий Консульским отделом Посольства России в Испании Дорохин Константин Сергеевич ответили на вопросы присутствующих.- Можно ли получить внутренний российский паспорт через консульство РФ в Испании?- Нет. Это надо делать лично в России.- Когда введут безвизовое сообщение России с Евросоюзом?- Быстрейшему решению этого вопроса противится Европа. По самым оптимистичным прогнозам - лет через пять, не раньше.- Cколько стоит виза для испанцев?- Bся информация есть на нашем сайте. 35 евро обычное оформление для всех граждан Eвросоюза, не только для испанцев…

Его Величество Король Испании посетит РФ с рабочим визитом 18-19 июля. Сопровождать короля будут министр иностранных дел и сотрудничества Хосе Мануэль Гарсиа-Маргальо и министр промышленности, энергетики и туризма Хосе Мануэль Сориа. В Большом Кремлёвском дворце пройдёт торжественная церемония вручения Королю Испании Президентом России диплома и почётного знака лауреата Государственной премии России за выдающиеся достижения в области гуманитарной деятельности (присуждена испанскому монарху Указом Президента России от 23 февраля 2011 года).Как сообщило агентство EFE, король передаст денежный эквивалент премии, 125.000 евро, на восстановление города Лорки, пострадавшего от землетрясения в мае прошлого года.19 июля состоится встреча Владимира Путина с Королем Испании Хуаном Карлосом I. В ходе беседы Владимира Путина с Хуаном Карлосом I планируется обсудить перспективы ра…

А К Ц И ЯКоординационного Совета российских соотечественников в ИспанииПО СБОРУ СРЕДСТВ ДЛЯ ПОСТРАДАВШИХОТ НАВОДНЕНИЙ В КРАСНОДАРСКОМ КРАЕУважаемые соотечественники!Руководители ассоциаций и организаций!Координационный Совет российских соотечественников в Испании при поддержке Посольства России проводит АКЦИЮ по сбору средств для оказания финансовой помощи пострадавшим от наводнений в Краснодарском крае.Обращаемся ко всем, кто, считая себя соотечественником, не может остаться в стороне и не оказать посильной помощи россиянам, попавшим в беду.Акция по сбору материальных средств проводится до 15 сентября. Перечислить средства в Испании Вы можете на счет в банке Banco Popular 0216 3151 71 0603224417, принадлежащий ассоциации соотечественников “Азбука” (titular asociación Abecedario), выступившей с этой инициативой. В назначении платежа необходимо указать “Ayuda&rdqu…

ИсторияНепосредственной причиной июльского восстания военных послужило неприятие политики республики значительной частью испанского общества, в том числе и большинством военных. Ситуация усугубилась после победы на парламентских выборах 1936 года леворадикального Народного фронта. Фронт победил с небольшим перевесом, однако посчитал, что этого достаточно для проведения преобразований революционного характера. Так, в Испании стал   поощряться захват крестьянами помещичьих земель и практиковались  гонения на католическую церковь. Одновременно власти закрывали глаза на деятельность левых террористов, развязавших кампанию физического устранения оппонентов. Так, за несколько недель до восстания боевиком Испанской социалистической рабочей партии был убит известный политик — депутат парламента Кальво Сотело. Большинство офицеров стали противниками республики сразу…

Действующая в Мадриде ассоциация соотечественников “Славянская встреча” распространила заявление на русском и испанском языках, в котором выразила протест против недавнего решения испанского правительства лишить нелегальных иммигрантов медицинской карточки и соответствующего обслуживания. Мы приводим этот документ с некоторыми сокращениями. C1 сентября 2012 года вступает в силу закон, который не допускает к системе бесплатного медицинского обслуживания иммигрантов, не имеющих разрешения на жительство и на работу в Испании. Этот закон ущемляет права людей, нарушает испанскую Конституцию, провозглашающую принцип равенства для всех.  “Международная амнистия”, “Врачи мира” и другие общественные организации проводят кампанию по сбору подписей в Интернете, для того чтобы правительство отозвало этот закон. Важно, чтобы против закона выступило к…

В связи с ростом НДС в Испании — так называемого “сокращенного” с 8 до 10% и “обычного” с 18 до 21% — дорожают с 1 сентября, за небольшим исключением, почти все товары и услуги. Обычным НДС облагаются: одежда, обувь, косметические товары, бытовая техника, персональный транспорт, газ, свет, телефон, услуги Интернета и так далее. Под сокращенный попадают: жилье, гостиничные, транспортные и ресторанные услуги, билеты на зрелищные мероприятия, большинство продуктов питания, не входящих в категорию “первой необходимости”, услуги зубного врача, парикмахера, детские пеленки и так далее. Правительство обещает не повышать так называемый “супер-сокращенный НДС”, составляющий всего 4%. Речь идет о таких продуктах питания, как молоко, хлеб, яйца, фрукты, овощи, крупы, турецкий горох и чечевица. Сюда же входят медикаменты, книги и …

НОВЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ МЕРЫ ПРАВИТЕЛЬСТВАПравительство Испании, уступая требованиям Евросоюза, приняло новые меры по борьбе с дефицитом государственного бюджета. Решено повысить НДС, налог на деятельность людей либеральных профессий, типа адвокатов и художников, лишить всех служащих тринадцатой зарплаты, вновь урезать бюджеты всех подряд министерств и ведомств — на 600 миллионов евро и сократить число освобожденных профсоюзных работников. После объявления этих мер в Мадриде в течение нескольких дней проходили стихийные протесты с участием служащих. В драке с полицией, возникшей у штаб-квартиры правящей Народной партии, пострадало несколько человек. Есть задержанные. ИСПАНСКИЕ БАНКИ ЗАНЯЛИ РЕКОРДНУЮ СУММУИспанские банки, в ожидании обещанных Евросоюзом 100 миллиардов евро, заняли за минувший месяц еще почти 50 миллиардов евро — рекордную сумму у Европейского Центрального Бан…

Известный юрист, бывший следователь Национальной судебной палаты Испании Бальтасар Гарсон зарегистрировал новую общественную организацию — Международный фонд в защиту универсальный юрисдикции и прав человека. Чем вызвано появление этой организации? Имя следователя Бальтасара Гарсона стало в свое время известно именно благодаря его попыткам использовать универсальную юрисдикцию для привлечения к уголовной ответственности иностранцев, то есть не граждан Испании, которые у себя на родине, по каким-либо причинам, не преследовались за совершенные ими тяжкие преступления. Так было, например, в случае с бывшим чилийским правителем Пиночетом, против которого Гарсон возбудил дело в 1998 году, потребовав затем у Великобритании, где престарелый чилиец находился на лечении, его выдачи для суда в Испании. Сам Бальтасар Гарсон отмечает, что объектом интереса универсальной юрисдикц…

ЗДРАВСТВУЙ, ЛЕТО!(Альмерия, Рокетас де Мар, Викар)30 июня ассоциация соотечественников “Азбука” отметила окончание уже третьего учебного года в нашем культурно-образовательном центре. Совсем недавно закончилась Неделя Русской Культуры, ежегодно проводимая нашей ассоциацией в Альмерии и провинции, в которой приняли участие абсолютно все наши воспитанники и большинство членов (в спектакле “Царевна-лягушка” выступали вместе и дети и родители, что очень понравилось испано-российской публике; мастерская по приготовлению русско-испанских блюд в мэрии г.Викара прошла просто “на ура”, как и мастерская по русской художественной росписи и другие мероприятия Недели).Конечно, все мы много трудились в течение этого учебного года: Анастасии (9 лет) очень нравится производить фонетический и синтаксический разбор слов и предложений на уроках русского языка; Алисия (10…

ИНФОРМАЦИЯ ГЕНКОНСУЛЬСТВА УКРАИНЫ В БАРСЕЛОНЕДля оформлення паспорта вперше в консульство особисто подаються такі документи: Заява-анкетаКопія внутрішнього паспорта громадянина УкраїниКопія ідентифікаційного номеруОригінал і копія дитячого проїзного документа або копія паспорту одного з батьків, де вписана дитинаОригінал і копія дійсного дозволу на проживання в Іспанії (Permiso de Residencia )Оригінал і копія свідоцтва про народженняУ разі зміни прізвища – оригінал і копія відповідного свідоцтваДовідка про навчання або копія контракту про роботу4 якісні фотографії розміром 3,5 см на 4,5 смОсоби віком від 18 до 25 років, які підлягають призову на строкову військову службу та не оформили постійного проживання за кордоном згідно з чинним законодавством України, разом із заявою про оформлення паспорта подають довідку відповідного військового комісаріату щодо можливості виїзду з Ук…

Власти испанской столицы, оказавшейся из-за кризиса в тяжелом финансовом положении, принимают меры, чтобы не допустить разорения городской казны: от продажи городской собственности до экономии на школьных учебниках. Задолженность Мадрида превысила в этом году, по официальным данным, 14 миллиардов евро. Причина — быстро росший в последние годы дефицит регионального бюджета. Кризис разорил тысячи предприятий и сбор налогов резко сократился. Вместе с тем, борьба с бюджетным дефицитом — одно из основных условий предоставления Испании кредитов Евросоюза. Это дополнительный стимул к тому, чтобы испанские власти любого уровня принимали экстренные меры жесткой экономии. В целях экономии на 10% сокращается зарплата всех ответственных сотрудников мадридской администрации. Рядовым чиновникам зарплата понижается на 3,3%. Отменены всякого рода приемы, банкеты и даже так называем…

Диаспора27 июня 2012 года в Малагeсостоялся бесплатный юридический семинар по cемейномy правy и часто встречающимся консульским вопросaм. Семинар был oрганизован адвокатской конторой Олега Губарева. В нем также принял участие заведующий Консульским отделом Посольства России в Испании Дорохин Константин Сергеевич.Продолжение. Начало в номере 27 «КП в Испании»К.С. Дорохин рассказал о новшествах, появившихся в последнее время в консульском обслуживании россиян, и ответил на вопросы, которые интересуют многих россиян, проживающих в Испании.Он рассказал о двух процедурах принятия российского гражданства совершеннолетними гражданами: в общем и упрощенном порядке. В первом случае нужно прожить на территории РФ пять лет.  Во втором - на российское гражданство могут претендовать:- те, у кого хотя бы один из родителей является гражданином РФ;- бывшие граждане СССР, не имеющие граж…