Примите наши искренние поздравления с Новым годом! От всей души желаем вам и вашим близким здоровья, счастья, любви и тепла. Пусть в наступающем году удачно свершатся все ваши планы, и новые победы принесут вам благополучие и процветание. В жизни чудо пусть случится, Все проблемы прочь умчатся, В дверь удача постучится А за ней успех и счастье…

О том, как легализировать российские документ для Испании, знают уже все. Однако бывают ситуации, когда документы из Испании приходится предоставлять в России. Куда обращаться в этих случаях? Какие правила проставления апостиля действуют в Испании? Документы, выданные официальными организациями Испании, действуют только на ее территории. Исключение составляют случаи, когда между странами достигнуто двустороннее соглашение о взаимном признании документов. Для Испании, как и для других стран, действует правило легализации, выполняя которое бумаги признаются и за ее пределами. Наиболее доступный способ легализовать документы – это проставить апостиль. Понятие «апостиль» появилось в международном праве в 1961 году. Тогда, в соответствии с принятой Гаагской конвенцией, утомительный процесс легализации через консульства заменили на апостиль. Позже, к конвенции присоединилась в 1992 го…

В виду полного отсутствия времени, все прогрессивное человечество сегодня пытается сэкономить на чем только можно. Например, на времени. Испания — не исключение Неудивительно, что покупки в онлайн магазинах с каждом годом становятся все популярнее. Товар тут дешевле, ассортимент богаче, а времени на покупку тратится намного меньше. По опросам, единственное препятствие для покупок онлайн — сомнение покупателя и вопрос: что делать с товаром, который на проверку оказался не соответствующим качеству, количеству и т.п.?  Важно!В Испании у вас есть всегда есть право вернуть покупку и потребовать возврата денег (devolución). В статье мы объясним, как это сделать и обязательно дадим ссылочки на испанские законы Правило 1. Доверяй, но проверяй Имейте в виду, что абсолютно все компании, в том числе и испанские, должны иметь совершенно определенные реквизиты для торговли через интернет. Эт…

Все, что связано с продажей продуктов в стране, живущей за счет туриста -самый прибыльный бизнес. По отчетам статистики, ресторанный бизнес и в целом общепит: супермаркеты, специализированные магазины, в том числе со спортивным или экологическим питанием, продажа фаст-фуда — прочно занимают первое место по эффективности. Открытие супермаркета в Испании по франшизе упрощает организацию бизнеса в разы и оптимизирует затраты и помогает предложить товар по очень хорошим ценам. Тем более, что выбор супермаркетов в Испании богатый. Тут есть и международные лидеры, такие как «Carrefour» и, «Lidl», и испанские (например, «Mercadona»), и региональные (например, «Bon Área» в Каталонии). А торговая марка «Día» вошла в Топ-10 лучших франшиз в мире по итогам 2013 года. Дополнительный плюс — многие супермаркеты в Испании либо не требуют первоначального взноса, либо не требуют уплаты роялти. Однак…

Перед тем, как окунуться в увлекательное построение бизнеса в Испании по договору франшизы, разберемся в терминологии. Самые базовые термины помогут вам разобраться в предложениях франшиз на испанских сайтах без посторонней помощи. Entrada — первоначальный взнос. Вносится франчайзи (предпринимателем) в момент заключения договора. Некоторые торговые марки не требуют денег за вхождение в бизнес. Royalty, или периодические платежи (как правило, ежемесячные) за пользование торговой маркой, технологиями и другими благами по договору франчайзинга. Роялти может уплачиваться в виде 1) процента от продаж, 2) процента с наценки на товар (встречается редко) или в виде фиксированного платежа, не зависящего от оборота предпринимателя. Zona de exclusividad — зона, например, город, район, провинция и т.д, где франчайзи является эксклюзивным продавцом. Владелец торговой марки обязуется в пределах э…

Испания — страна особенная. Как Россия соединяет в себе Азию и Европу, так и Испания вобрала в себя и «цивилизованность» Запада, и сердечность испанских рыбаков. Поэтому вести бизнес в Испании, с одной стороны, легко, а с другой — трудно. Менталитет испанцев нужно понять, а репутацию тут придется завоевывать не только деловую, но и «человеческую». Зато и награду вы получите вдвойне. Бизнес по франшизе в Испании, как показывает практика, — оптимальный вариант для тех, кто только собирается внедрится в испанский рынок. Как минимум, вам не придется доказывать «ху из ху» и вы сразу получите налаженные каналы дешевых поставок и «прикормленных» клиентов. Франчайзинг в Испании в цифрах Делами франшиз заведует Испанская Ассоциация Франчайзинга (La Asociación Española de Franquiciadores), которая уже 9 лет в Испании занимается проблемами франчайзинга, проводит анализ и маркетинговые исслед…

Санкции? Как бы не так! Русские и в 2014 году продолжают оставаться одними из наиболее значимых покупателей во многих странах. Испания, Болгария, Турция, Италия, Германия, Черногория и еще ряд стран вошли в ТОП-10 приоритетных направлений покупки недвижимости у россиян. Русские при покупке, как правило, пользуются ипотекой исключительно из=за ее дешевизны за границей. Наверняка читателям будет интересно, что так привлекает русских в этих странах. Как они покупают там недвижимость, сколько при этом платят по ипотеке и налоговой? Ниже размещен краткий анализ направленийосновных условий ипотечного кредитования в 10 странах, которые пользуются наибольшей популярностью у россиян. 1. Испания – условия получения кредита 2014 годуУже в 2013 году Испания вышла на первое место в рейтинге российских предпочтений приобретения тут недвижимости, обогнав Болгарию. Следует отметить, что испанск…

Испанию покинула герцогиня АльбаНа 89 году скончалась самая известная аристократка в мире. Герцогиня Альба ушла из жизни 20 ноября в больнице, куда ее доставили с аритмией и другими заболеваниями. Герцогиня де Альба ─ самый титулованный человек в мире. Она включена в Книгу рекордов Гиннесса как обладатель почти 50 титулов: она имела семь титулов герцогини, 23 ─ маркизы, и 19 ─ графини. Обилие титулов позволяло герцогине въезжать верхом в Севильский собор, что не положено даже нынешним королям. О герцогине Альбе говорили, что она может пройти всю страну с севера на юг, ни разу не выйдя за пределы своих владений. Сведения о суммарной стоимости ее собственности недостоверны (большей частью оттого, что добрая половина принадлежащей дому Альба коллекции искусства бесценна, а дворцы не подлежат продаже), но в любом случае можно с уверенностью говорить, что мы имеем дело с одним из самых бол…

Cтоличный ЦСКА запланировал в рамках подготовки к весенней части чемпионата России три испанских сбора. Первый пройдет в Кампоаморе с 11 по 23 января, и на нем красно-синие встретятся с «Франкфуртом» (21-го числа) и «Сьоном» (22-го). Далее москвичи переместятся в Пинатар, где будут квартировать с 27 января по 11 февраля. Здесь запланирован товарищеский турнир, соперники определятся позднее. Заключительный этап подготовки команда Леонида Слуцкого проведет в Марбелье с 14 по 26 февраля. На нем запланировано два спарринга…

Арбитражный суд Мадрида постановил немедленно закрыть веб-страницу Uber ─ приложения для поиска, вызова и оплаты такси или частных водителей. Кроме того, в судебном решении требуется прекратить передачу и хранение данных, закрыть доступ к сетям связи и приостановить предоставление любой другой услуги компании. Решение суда доведено до сведения поставщиков информационных услуг, официально зарегистрированных в Испании. Таким образом, суд удовлетворил иск Ассоциации такси Мадрида на время рассмотрения следующих исков этой организации против Uber. По мнению суда, водители Uber не имеют необходимого разрешения для перевозки пассажиров и «осуществляют недобросовестную конкуренцию»…

Несмотря на геополитические кризисы, рост мировой экономики в 2015 году прогнозируется на уровне трех процентов. В 2015 году зона евро, видимо, вновь окажется трудным ребенком для мировой экономики. Аналитики предсказывают ей довольно слабый экономический рост – ожидается, что экономика зоны евро в 2015 году вырастет всего на 0,8 процента. И это при том, что Европейский центральный банк (ЕЦБ) пытается смягчить негативные тенденции. В то время как экономика в кризисных странах, в том числе в Испании, постепенно встает на ноги, неудачу на этот раз терпят именно крупные страны зоны евро. По-настоящему сильный экономический спад происходит в Италии. Структурные реформы там простаивают уже много лет. Французские власти, напротив, решали проблемы за счет наращивания расходов. Правда, теперь страна практически исчерпала свои лимиты. От слабой конъюнктуры соседей по зоне евро страдает и Герм…

Работники государственных железнодорожных компаний Испании «RENFE» вышли на однодневную забастовку 26 декабря. Главная причина протестных действий – желание властей страны частично приватизировать компанию. По мнению профсоюзов, организовавших эту акцию протеста, приватизация железных дорог приведет не только к удорожанию транспортных услуг для населения, но и к увольнениям, нанесет сильный удар по зарплате, условиям труда, правам и гарантиям персонала. В первые дни после католического Рождества многие испанцы возвращаются домой после празднования либо едут навестить родственников. Учитывая это, правительство обязало протестующих сотрудников железнодорожного транспорта сохранить высокий уровень обязательных работ. На маршрутах должны работать не менее 77% скоростных поездов, около 60% ─ обычных, и не менее 50% электричек…

Жители принадлежащих Испании Канарских островов протестуют против нефтепоисковых работ в море — в 60 километрах к востоку от архипелага. Эти работы были начаты частной компанией по государственной лицензии в ноябре. Канарцы боятся, что нефтедобыча, которая, по их мнению, чревата загрязнением морской среды, может повредить иностранному туризму – их основному источнику дохода. Ежегодно на Канарах отдыхают почти 10 миллионов иностранцев. Они оставляют здесь сумму, которая составляет 74 процента всех местных доходов. Вместе с тем правительство Испании утверждает, что нефть, если она, в конце концов, будет найдена, сможет улучшить благосостояние населения архипелага, учитывая, что доходы от туризма обеспечивают далеко не всех островитян. Безработица на Канарах выше, чем в других регионах Испании, ─ охватывает треть трудоспособного населения. Ну а, по предварительным данным, нефтедобыча спос…

Футбольный клуб «Реал Мадрид» в 2014 году заработал 65 миллионов евро в качестве призовых. В 2014-м «Реал» стал обладателем четырех титулов. В сезоне 2013/14 команда Карло Анчелотти впервые за 12 лет одержала победу в Лиге чемпионов, а также стала обладательницей Кубка Испании. В начале нынешнего сезона «королевский» клуб выиграл Суперкубок УЕФА, а в декабре одержал победу на клубном чемпионате мира. В нынешнем сезоне «Реал» с 39 очками после 15 матчей лидирует в турнирной таблице чемпионата Испании, опережая на одно очко проведшую на игру больше «Барселону». В 2013 году мюнхенской «Баварии» удалось заработать 125 миллионов евро призовых. Тогда немцы добились таких же достижений, как и «Реал» в 2014 году, «плюс», в отличие от мадридцев, сумели победить в национальном чемпионате…

Знаменитая оперная певица Монсеррат Кабалье составила соглашение с прокуратурой Каталонии, чтобы избежать тюремного заключения, которое грозило ей за уклонение от уплаты налогов. Представители прокуратуры приняли решение о замене для Монсеррат Кабалье полугодового тюремного срока на более лояльное наказание ─ условное заключение. Смене меры пресечения предшествовала выплата певицей около 508 тысяч евро двумя переводами в государственную казну. Именно такую сумму она обязана была внести в качестве налогов в 2010 году. Помимо этого, 81-летняя артистка должна оплатить штраф в размере 250 тысяч евро. Напомним, что весной 2014 года оперную диву обвинили в уклонении от уплаты налогов. Как показывает следствие, женщина получила вид на жительство в Андорре, и целью этого поступка было нежелание платить налоги в испанскую казну. Но фактически певица жила в Барселоне и не меняла постоянного места …

Верховный суд Каталонии принял к рассмотрению дело против главы правительства автономии Артура Маса и его соратников по обвинению в проведении 9 ноября опроса, в котором 80% проголосовавших высказались за независимость региона от Испании. Вместе с Масом по делу проходят вице-председатель каталонского правительства Хоан Ортега и министр образования Ирене Ригау. Всего против властей Каталонии подано около 30 исков. Все они объединены в одно производство по первому иску, поданному антикоррупционной организацией «Чистые руки». Она обвинила Маса, Ортегу и Ригау в неподчинении решению Конституционного суда Испании и испанскому правительству. В случае признания Маса виновным, ему могут запретить занимать госпосты в течение нескольких лет. Сам Мас уже заявил, что за судебными исками стоит правительство Испании, которое стремится лишить его права на участие в выборах и политическую деятельность…

В детстве Саша Елагина не мечтала стать балериной. Она просто знала, что она ею будет. Вся ее жизнь с самого рождения проходила за кулисами Казанского оперного театра, где ее мама танцевала ведущие партии. Поэтому девочка в 9 лет пошла на подготовительные курсы Казанского хореографического училища. С годами из маленькой девочки выросла профессиональная балерина, которая сейчас блистает не только на российском балетном небосклоне, но и мировых сценах. С гастролями Александра объехала весь мир: побывала в Голландии, Франции, Германии, Швейцарии, Австрии, а в Америку и Канаду ее приглашали персонально, отдельно от театра. Сейчас Александра Елагина находится в Барселоне на отдыхе, но для балерин отпуск – понятие относительное. Все равно неизбежны тренировки и репетиции для поддержания формы. Используя зал «Школы русского балета в Барселоне», Александра дает мастер-классы маленьким балерин…

В Испании, как в любой иной стране, есть свои особенности встречи Нового года. О них – в репортаже Николая Илларионова. Новогоднее застольеВ Испании еда в новогоднюю ночь стала праздничной лишь в начале XX столетия. До этого подобной традиции не существовало. Если в рождественскую ночь ужин считается чисто семейным, то в новогоднюю ─ многие предпочитают поесть в кругу друзей: дома или в ресторане. А потом отправиться в дискотеку и «гулять» там до утра. Вместе с тем некоторые молодые испанцы любят, вместо сидения за столом, встречать Новый год на улице, вернее, на центральных площадях городов и поселков. В Мадриде на площади Пуэрта-дель-Соль, где на башне бывшего Управления безопасности красуются главные испанские куранты, к полночи 31 декабря собираются тысячи людей. Здесь же пьют шампанское-каву и глотают 12 положенных по традиции виноградин. Ну а потом резвятся, кто как может: …

Вот уже шестой год подряд Ассоциация русской культуры им. Ф. Достоевского (Таррагона) совместно с Центром русского языка и культуры им. Ф. Достоевского (Салоу) проводит новогоднюю ёлку для детей. Уже стало традицией готовить два новогодних праздника для детей, поскольку на одном просто бы не поместились в залe все детишки и родители, желающие посетить новогоднюю елку. В этом году театральная группа ассоциации подготовила детский новогодний спектакль «Снежная королева», состоявшийся 19 декабря в городской мэрии г. Салоу. Второй новогодний праздник для детей русской школы «Азбука», функционирующей при Ассоциации им. Ф. Достоевского, прошел 20 декабря также в городской мэрии г. Салоу. Педагоги школы вместе с учениками пригласили всех родителей на настоящее цирковое представление с клоунами, мартышками, бегемотами и другими персонажами. В общей сложности на двух новогодних елках ассоциации…