Бывший нападающий сборной Испании по футболу Хуанеле приговорен к пяти месяцам тюрьмы. В июне прошлого года Хуанеле в состоянии алкогольного опьянения приехал на работу к своей бывшей подруге и напал на нее с бейсбольной битой. 44-летний форвард был приговорен к пяти месяцам заключения, а также к трем годам условного заключения. Он также будет проходить амбулаторное лечение в связи с его психическим состоянием. Кроме того, приговор запрещает Хуанеле приближаться к его бывшей подруге ближе, чем на 500 метров, в течение трех лет…

Испанское подразделение немецкого производителя Audi представило версию спортивного внедорожника SQ5 Competition. Новинку наградили обновленным внешним видом и более мощным мотором. Стоимость новой версии кроссовера составляет 74 тысячи 800 евро. Автомобиль оснастили трехлитровым дизелем TDI, который генерирует 326 «лошадок» (240 кВт) и 650 Ньютон/метр (479 фунт-фут) крутящего момента. Стандартная версия Audi SQ5 имеет TDI мощностью 313 кобыл (230 кВт). С новым агрегатом Audi SQ5 Competition способен разогнаться с нуля до сотни километров в час за 5,1 сек. Показатель пиковой скорости достигает 250 километров в час. На каждую сотню километров пути новинка в среднем тратит 6,6 литра топлива…

Вот и закончился Второй Международный фестиваль «Линии судьбы»-2015. Он был шумным, ярким и незабываемым, как для артистов, так и для публики Коста Брава. На фестиваль приехали исполнители и звезды шансона из разных стран мира, из США, Молдавии, Украины, России, Германии, Австрии и разных уголков Испании. Как забыть замечательные Гала –концерты в роскошном зале Гран Казино Льорет де Мар, аплодисменты зрителей, вызовы на бис, букеты и подарки! Как забыть теплые летние вечера и зажигательные танцы в клубе B-52. А конкурсные дни на открытой эстраде у синего моря, где звучали аккорды гитары, авторские песни, эстрадные хиты, где и дети, и взрослые танцевали и активно поддерживали участников фестиваля. А прогулка на яхте, любезно предоставленная нашим партнером- Русско-Испанским яхтенным клубом из Барселоны! Все, кто отправился в это чудесное приключение под парусом, с отважным капитаном-дирек…

Ну вот и настал долгожданный день! Вы – полноправный собственник недвижимости в Испании и больше ничего не должны банку. Оплата последнего взноса по ипотеке уже прошла, и вы думаете, что наконец-то закончатся постоянные крупные затраты и можно вздохнуть спокойно. Но не стоит спешить. Праздник придется отложить на пару дней. Ведь остался важный заключительный шаг – закрыть ипотеку (cancelar la hipoteca). Многие думают, что ипотека в Испании закрывается автоматически, после оплаты последней суммы задолженности банку. На самом деле это не так. Увы, но довольно часто приходится ещё внести определённую сумму кредитору, чтобы закрыть ипотеку. Но важно знать, что закрыть ипотеку можно без посредничества через банк или агентства, ведь при личном закрытии ипотеки вы экономите приличные деньги. Внимание! Если ипотека не закрывается в Реестре собственности (Registro de la Propiedad), то её можн…

Страна Басков славится своей кулинарией и своими кулинарами. Как считают многие гурманы, баскская кухня – лучшая в Испании. Особенно большой здесь выбор рыбных блюд, приготовленных под разными соусами. Повсеместно в Стране Басков распространены так называемые «гастрономические общества». Баски – большие любители поесть, причем поесть не дома, а в кругу друзей, за большим столом, за разговором и песнями. Вероятно, поэтому здесь и возникли «гастрономические общества». Это своего рода клубы, где люди собираются по выходным для совместной трапезы. Кстати, стать членами таких обществ могут по традиции только мужчины. И дело вовсе не в ущемлении прав женщин. Наоборот, в 19 столетии, когда появились первые «гастрономические общества», в баскских семьях главенствовал слабый пол, так что мужчины искали место, где могли хотя бы на время укрыться от безграничной власти своих жен. Сегодня в баск…

Я — Иван Подмарков, мне 5 лет. Мой дедушка Александр – герой! Лившиц Александр Ефимович родился 22 октября 1927 года в Киеве. С 14 лет во время Отечественной войны работал токарем на военном заводе в г. Воткинске, изготавливал детали для пушек. За это был награжден медалью за доблестный труд в великой отечественной войне 1941 -1945гг. После войны окончил Второе Ленинградское артилерийское училище. Служил в Армении в г. Ленинакане и Шадринске. В 1974 году был демобилизован в звании подполковника. С 1974 г. по 1998 г. жил и работал в г. Пушкино Московской обл. военруком и преподавателем математики в школе…

13 июня 2015 года ассоциация «Северная Звезда», при поддержке представительства «Россотрудничества» в Испании, провела ежегодное мероприятие, которое проходит уже в четвертый раз, — Конкурс рисунка на асфальте. Тема конкурса – «Я рисую Россию».  В этом году участие приняло более 60 детей разного возраста и национальности, но всех их объединила тематика конкурса. В итоге получилось много хороших рисунков, ведь дети старались отразить свои чувства к России и показать, что она значит для них. Лейтмотивом мероприятия стал Голубь Мира, который также является и символом Конкурса рисунка на асфальте. В перерыве между исполнением рисунков на асфальте дети своими руками изготовили голубей из бумаги, которые потом украсили стенд Мира. Ключевыми словами, написанными на голубях, стали Мир, Счастье, Родина.  Вот и розданы все призы, смолкли последние аплодисменты победителям. И в завершение мероп…

Если бы меня спросили: «Почему каждый год вы ждете этого дня?», то я бы сказала: «Да потому что я – русская, и это наш день!». И как бы далеко от родной страны не забросила нас судьба, русская душа ждет такого праздника: с размахом, по-нашему, с песнями и танцами, с блинами и пирогами. Праздника, который наглядно показывает, что русская культура, наши традиции – это неотъемлемая часть европейской жизни, что Россия была, есть и будет великой европейской державой, и мы гордимся нашей страной и любим ее. Уже 8-ой год подряд, празднуя День России в Аликанте, ассоциация AIPEA выступает организатором международного фестиваля «Виват, Россия», который проводится при поддержке Посольства Российской Федерации в Испании, Российского Центра Науки и Культуры в Испании, мэрии города Аликанте. Главная идея фестиваля на протяжении всех этих лет – его массовость и доступность для всех. Фестиваль п…

С 18 июня по 03 июля в отеле Эль Кампанарио проходит персональная выставка детей семьи Черепаховых. Саше 11 лет, Никите 9 лет, Евгении 8 лет. Дети представили более 40 картин, выполненных акриловыми красками на холсте и пастелью. Талан – это упорный труд, концентрация на цели, творческий подход к видению. Картины на выставке – яркий пример того, что из-под руки детей могут выходить полотна не хуже, чем у профессиональных художников. Большая благодарность родителям, которые понимают это и собственным примером показывают как надо двигаться вперед…

12 июня — День России (до 2002 года — День принятия декларации о государственном суверенитете Российской Федерации) — отмечается ежегодно с 1992 года. Сегодня это праздник свободы и гражданского мира, праздник доброго согласия всех людей. А вы побывали в эти выходные в России? Безусловно! У самого Средиземного моря… В Барселоне, на Ramble Prim, в прошедшее воскресенье был воссоздан кусочек России – пусть небольшой, но самый настоящий: с расписными самоварами, затейливыми матрешками, русскими сарафанами, книгами на русском языке, с песнями и плясками. К России присоединились Молдова, Украина, Киргизия, Азербайджан, Армения и другие страны. Кто же авторы этого значимого торжества, собравшего великое множество людей самых разных национальностей? Это известные своей активностью и неутомимостью в проведении всевозможных мероприятий русские ассоциации «Открытый мир» и «Радуга», а также и…

Новый мэр Барселоны и лидер движения выселенных неплательщиков ипотек Ада Колау заявила, что собирается отменить жесткие санкции в отношении проституток. В последние годы власти каталонской столицы только ужесточали наказания для жриц любви, обслуживающих клиентов на улицах Барселоны. Так, для них и их клиентов были введены высокие штрафы. Ада Колау заявила, что штрафы ухудшают и без того нелегкое существование проституток. По данным статистики, в Испании около 350 тысяч женщин занимаются проституцией. 80% из них – иностранки, в основном гражданки Бразилии, Колумбии, Нигерии и Румынии…

В конце июня на острове Тенерифе пройдет третий фестиваль Starmus, который соберет гениальных людей со всей планеты. На этот раз, по сравнению с первыми двумя фестивалями, которые проводились в 2011 и 2014 годах, Starmus обещает стать уникальной дискуссионной площадкой для обсуждения будущего всего человечества. На Starmus будут обсуждаться проблемы астрофизики и астрономии, биологии, неврологии, химии, физики и, конечно, исследования космоса, а также глобальные проблемы, стоящие перед человечеством. Уже известно, что в Starmus примут участие десять Нобелевских лауреатов: Гарольд Крото и Эрик Бетциг (химия, в 1996 и 2014 годах, соответственно); Кэрол Грейдер и Элизабет Блэкберн (совместная премия по медицине, 2009 год); Роберт Уилсон и Дэвид Гросс (физика, 1978 и 2004, соответственно); Адам Рисс и Брайан Шмидт (совместная награда по физике, 2011 год); Эдвард Мозер и Май-Бритт Мозер (совм…

Интернет-ресурс Wikipedia удостоен премии принцессы Астурийской за «международное сотрудничество». За премию принцессы Астурийской с Википедией боролись еще 24 кандидата из Чили, Коста-Рики, Кубы, США, Марокко, Мексики, Непала, Новой Зеландии, Португалии и Испании. Премия вручается ежегодно в Испании в восьми номинациях: международное сотрудничество, искусство, спорт, гуманитарная деятельность, социальные науки, общественные науки, научные и технические исследования…

Информационное агентство Bloomberg рассказало, что в Марбелье «очень скучают» по деньгам россиян, которые те тратили в бутиках, яхтенных и ночных клубах города, а также в агентствах недвижимости. Местный адвокат Рикардо Боканегра рассказал агентству, что многие годы россияне были «глотком воздуха» для Марбельи, так как именно они превращали этот город в желанный и популярный курорт. Тем не менее, в этом году по ряду причин ситуация изменилась. Согласно данным министерства промышленности и туризма Испании, на начало 2015 года количество российских туристов в Испанию упало на 28%, по сравнению с аналогичным периодом 2014 года…

Руководитель Главного следственного управления Службы безопасности Украины Василий Вовк допускает, что бывший министр финансов в правительстве Николая Азарова Юрий Колобов сможет откупиться от экстрадиции в Украину из Испании. «К Колобову применили экстрадиционный арест, но затем вмешались очень крутые адвокаты, «наскребли» немного денег, и суд принял решение оставить его под домашним арестом. А дальше снова должно быть решение испанского суда – выдавать его Украине или не выдавать. Ничего не хочу сказать, но «наскрести» еще денег и отдать их испанцам для Колобова, наверное, не проблема», – считает он. Колобов был задержан в Испании в начале марта. В конце апреля Украина подала запрос на его экстрадицию. Экс-министр разыскивался как подозреваемый в совершении преступления по статье «присвоение или растрата чужого имущества в особо крупных размерах или совершенная организованной груп…

Сан Себастьян в Стране Басков признан самым дорогим городом для покупки недвижимости среди муниципалитетов, где проживает более 25 тыс. жителей. Квадратный метр там обойдется в 2995,8 евро. На втором месте, согласно данным, обнародованным министерством развития Испании, расположился другой баскский город Гечо, что в провинции Бискайя. Там один квадратный метр недвижимости стоит около 2 663,2 евро. Затем идет Посуэло-де-Аларкон (Мадрид), где квадратный метр жилья стоит 2 489,2 евро. За ним – Кальвиа на Майорке (2 438,2 евро), Сан-Кугат-дель-Вальес в Барселоне (2 433,9 евро) и лишь потом идут самые крупные города Испании – Мадрид (2 411 евро) и Барселона (2 397,8 евро). Совсем по-другому обстоит ситуация с городами, где проживает менее 25 тысяч жителей. Например, недвижимость в городе Эльда в Аликанте обойдется всего лишь в 591 евро за квадратный метр…

В Испании отмечено 30-летие со дня подписания документов о вхождении страны в Европейское экономическое сообщество, нынешний Евросоюз. Членство в этой организации, безусловно, преобразило Испании. Вопрос лишь в том, к лучшему или к худшему… Четверть населения Испании сидит без работы. Перспективы – устроиться на лето в какую-нибудь забегаловку, чтобы обслуживать иностранных туристов и отдыхающих в качестве официанта. Проблема лишь в том, что сфера обслуживания не резиновая и не может занять всех желающих. А другой работы в Испании нет и, похоже, не будет. Почему? Секрета в этом нет. Перед вступлением в ЕС Испании предъявили требования «перестроить» свою экономику. Она, якобы, вконец устарела и не отвечала европейским стандартам. Находившиеся в 80-ых года прошлого века у власти в стране социалисты с энтузиазмом взялись за дело – им очень хотелось побыстрее стать «полноценными европейца…

Евросоюз принял подлинно «историческое» решение. Отныне граждане Колумбии получают право безвизового въезда в единую Европу и, разумеется, в Испанию. У многих правоохранителей от такой новости волосы встали дыбом. Ведь Колумбия является одной из самых криминализованных стран мира, ведь именно из Колумбии, теневыми правителями которой являются наркокартели, распространяется по всему миру кокаин. А в той же Испании, которая считается «воротами» для колумбийского кокаина в Западную Европу, обосновались самые зловещие банды наемных убийц, похитителей людей и вымогателей. Ну и, разумеется, обычных грабителей. И состоят эти банды, как и ОПГ, занимающиеся наркоторговлей, исключительно из колумбийцев. Если кто-то сомневается в подобном утверждении, то может справиться на сайте Национальной полиции Испании. Там с деяниями колумбийцев в стране можно ознакомиться подробнее. Собственно, как о…

Министр развития Испании Ана Пастор и первый заместитель министра транспорта РФ Олег Белозеров подписали меморандум о взаимопонимании, касающийся сотрудничества в сфере транспорта и транспортной инфраструктуры. Документ касается как воздушных, так и железнодорожных, наземных и морских перевозок. Речь идет о планировании, развитии и эксплуатации портовых инфраструктур, инвестиционных проектах и обмене связанной с ними информацией, модернизации транспортных инфраструктур, расширении перспективных систем и технологий, развитии транспортных коридоров и международной логистики и т.д. В последние годы Россия и Испания успешно сотрудничают в области железнодорожного транспорта. Между Москвой и Нижним Новгородом курсируют испанские скоростные поезда Talgo…