Жители Великобритании готовы избрать на пост президента США знаменитого мультипликационного персонажа Гомера Симпсона. Об этом сообщает журнал Radio Times, предложивший читателям выбрать персонаж из телевизионных сериалов, который они хотели бы видеть победителем на президентских выборах. В результате Гомер Симпсон одержал уверенную победу, набрав 24% голосов. Этого хватило, чтобы с большим запасом опередить остальных претендентов. Второе место занял Джосайя Бартлет, роль которого исполнил Мартин Шин в телесериале "Западное крыло", сообщает "Интерфакс". В нем актер играет роль президента, поэтому многие британцы проголосовали за этого "кандидата". Гомер Симпсон - один из главных персонажей культового мультипликационного сериала. Этот туповатый, но довольно симпатичный человек работает на атомной электростанции, любит пиво и пончики. [b]Кандидат от Стинга - шимпанзе[/b] Не …

Видимо, кремлевские властители считают, что Россия не готова воспринять всю правду о захвате заложников в Беслане, в ходе которого в начале сентября погибли более 340 человек, а по некоторым данным около 1000. Большинство членов комиссии, которые расследуют трагические события, являются выходцами из спецслужб, правоохранительных органов и армии. И они неизбежно подыгрывают политикам. А у политиков есть все основания сваливать ответственность за собственные провалы и недочеты на других. В среду завершилось двухдневное пребывание в Беслане членов парламентской комиссии по расследованию причин и обстоятельств совершения теракта в Беслане. Сегодня комиссия соберется на свое очередное заседание в Совете Федерации, чтобы подвести промежуточный итог работы. Но уже известно, что у комиссии так и нет целостной картины случившегося. Член комиссии Валерий Федоров накануне признался "Интерфаксу"…

В Испании на реке Гвадалквивир намереваются возродить популяцию осетров Acipenser naccarii для получения икры, пишет газета "Паис". До 1966 года здесь получали от семи до восьми тонн черной икры в год, которая, как утверждают испанские специалисты, не уступала по качеству добываемой на Каспийском море. Количество осетров в Гвадалквивире стало сокращаться после того, как в Алькала-дель-Рио близ Севильи построили водохранилище, которое мешало рыбе подниматься вверх по реке на нерест. Сильный ущерб нанесло истребление осетров, которое к концу 70-х годов привело к практически полному их исчезновению в Гвадалквивире. Как сообщает газета, известный испанский ученый Хосе Антонио Лоренте и его группа из лаборатории молекулярной генетики Гранадского университета на основе изучения ДНК трех последних экземпляров осетров, выловленных в Гвадалквивире и находящихся на биостанции заповедника Дон…

Россиянин Николай Давыденко победил на "Кубке Кремля", выиграв, таким образом, впервые в своей карьере турнир Международной серии Ассоциации теннисистов-профессионалов. В финале Давыденко со счетом 3:6, 6:3, 7:5 выиграл у британца Грегори Руседски. Николай Давыденко и Грег Руседски появились на корте почти сразу же после окончания женского финала. Напомним, что в нём Анастасия Мыскина переиграла Елену Дементьеву - 7:5, 6:0. Первый сет Давыденко провалил. Игра стала получаться лишь после того, как Руседски повёл со счётом 5:1. Николай выиграл ещё два гейма, но для общей победы в этой партии этого оказалось недостаточно. 6:3 - сильнее Грег Руседски. Ситуация поменялась во втором сете. Преимущество было уже на стороне Николая. Более опытный Руседски не всегда успевал за молодым российским теннисистом. В итоге, победа Николая Давыденко - 6:3. Казалось бы, и игра у Николая идёт…

Начинает свой очередной сезон аликантийский Главный театр. 27 октября на его сцене выступит «Эйфман-балет» из Санкт-Петербурга с программой «Дон Жуан. Мольер» на музыку Моцарта и Берлиоза. Впервые она была показана в Нью-Йорке в мае 2001 г. Балетная труппа состоит из 40 артистов. Этот коллектив уже хорошо известен в Аликанте: он приезжал сюда на гастроли и раньше (1999, 2000, 2002). В 2002 г. «Эйфман-балет» представил зрителям Испании свою работу «Русский Гамлет». «Эйфман-балет» был основан в 1977 г. Борисом Эйфманом в Санкт-Петербурге. Ежегодно он готовит две премьеры. Колллектив объехал с гастролями многие страны мира. С. Симановская…

В Аликанте открылся ещё один русский магазин ? «Русич». Валерий, хозяин магазина, мне сказал, что ни с какими особыми бюрократическими проблемами он не столкнулся: снял помещение, сделал капитальный ремонт, завёз соответствующее оборудование и? процесс пошёл. Уже есть свои планы на будущее ? расширить свою «торговую точку», установить российское телевидение ? благо, помещение позволяет это сделать. Кстати, здесь же установлен и телефон международной связи - зайдя за покупкой, можно и домой позвонить, не надо для этого идти в локуторий. Есть традиционная для русских магазинов доска объявлений. Есть и такая услуга: по вашему желанию «Русич» приготовит к нужной дате свежие пирожки, вареники, пельмени, а также праздничный торт или пирог. Назвал Валерий и несколько проблем. Первая ? объективная: пока магазин посещают не так много людей. Причина - отпускной период, новое, не всем известное з…

«Украинский» город Ориуэла находится в провинции Аликанте. Одна из местных газет назвала этот город «музеем под открытым небом». И действительно, здесь есть, что посмотреть: шесть музеев, среди них ? дом-музей поэта Мигеля Эрнандеса, родившегося в Ориуэле. Кроме того ? 20 исторических объектов, взятых под охрану государством. Попасть в Ориуэлу из Аликанте проще всего электричкой. Проходишь через здание вокзала, и ты на центральном бульваре, где слышится со всех сторон на украинской мове: «Оксана, привет! Откуда ты идёшь? Сто лет тебя не видела. Заходи». «Андрей, добрый день. Куда спешишь?» и т.д. и т.п. Я не была в Ориуэле более двух лет, и город меня приятно удивил ? красивый новый фонтан, оживление в центре, ну и, конечно, украинский магазин «Виктория», появившийся рядом с вокзалом... Мы сидим в кафе «Сан-Франциско», где, несмотря на название, все девушки-работницы ? «наши», и бесе…

Ясно, что нечто в восприятии чеченского конфликта, который длится слишком долго, и его значение в жизни россиян начало меняться. Люди начинают замечать, что не чувствуют себя в безопасности ни в каком месте и что обещания Путина покончить с терроризмом не выполняются. Пока невозможно точно сказать, во что это может вылиться, но российский президент потерял свою бесспорность. [i]АВС, 4 сент.[/i] На первый взгляд, президент достиг своей цели и создал авторитарное и централизованное государство. Но это оказалась пиррова победа: путинское государство показало себя бессильным перед самой большой угрозой, с которой столкнулась независимая Россия: перед терроризмом. Его государство оказалось сильным снаружи, но слабым внутри. По крайней мере, два обстоятельства объясняют этот феномен: коррупция снизу доверху ? которая, среди прочего, позволяет солдатам продавать оружие врагам, против котор…

30, 6 % испанцев имеют лишь временный трудовой контракт ? это самый высокий показатель по ненадёжности рабочего места среди 25 стран ЕС (средняя цифра ? 12,9 %; на противоположном крае спектра ? Эстония с 2,5 % временных контрактов). Среди европейцев испанцы первые по потреблению кокаина, третьи ? по гашишу, четвёртые по экстасизу. Самые популярные имена, которые давались мадридским детям в 2002 году, были «Лусия» (1.719) и «Алехандро» (1.596). Больше всего в Мадриде живёт женщин по имени Кармен (95.312) и мужчин по имени Антонио (89.175). В 2003 году цена квартир в Испании выросла на 17,2 % (14,7 % без учёта инфляции), при этом средний рост в зоне евро был 7,2 %. Центральный Европейский банк предупредил испанское правительство, чтоб оно контролировало цены, иначе это может навредить не только экономике Испании, но и всего ЕС…

Весь сентябрь мы наблюдали кадры будто из советской пропаганды ? баррикады, подожжённые мусорные контейнеры, стычки полиции и рабочих... Государственные судоверфи «Izar», расположенные в разных городах Атлантического и Средиземноморского побережий, бастовали против плана их «оздоровления», задуманного правительством и государственной компанией SEPI (Sociedad EspaЦola de Participaciones Industriales) ? владелицей 100 % акций верфей. Зачем нужно это «оздоровление»? Дело в том, что верфи катастрофически убыточны. На строительстве судна почти любого типа расходы превышают доходы на 15-50 %. Как докатилась до этого Испания ? некогда великая морская держава? Все ссылаются на кризис, в котором оказалось всё европейское кораблестроение из-за непоборимой азиатской конкуренции. В руках китайцев, корейцев, японцев, вьетнамцев сосредоточено 80 % этого рынка. Южнокорейские корабли столь дёшевы, что…

Правительство Испании обратилось с просьбой к ЕС признать своими рабочими языками, наряду с испанским (кастильским), - каталанский, галисийский, баскский и валенсийский. Полемику вызвало упоминание валенсийского языка. Дело в том, что хотя согласно научным лингвистическим критериям валенсийский является не самостоятельным языком, а диалектом каталанского, и, между прочим, отличается от него только по произношению, но не по написанию, валенсийские националисты защищают его как отдельный язык. В некотором смысле они тоже правы, так как любой язык имеет не только лингвистический, но и социальный аспект. Упоминанием «валенсийского языка» в первую очередь остались недовольны каталанские националисты, так как одно дело считать, что на каталанском говорят 10 миллионов человек, что придаёт ему значительный вес, другое дело ? дробить его на валенсийский и каталанский. Из центрального правител…

В сентябре в испанскую прессу периодически просачивались сведения из «черновика» регламента Закона о иностранцах, который обнародуют в октябре. Вот некоторые из них: в каждой провинции учреждение под названием Servicio Pгblico Estatal de Empleo (прежний INEM) раз в три месяца будет выпускать каталог рабочих мест, на которые не находится желающих из местного населения (в основном это бары-рестораны-гостиницы и работа в семьях), на эти рабочие места можно будет нанять работника за границей, причём определённого человека. (Статьи 50, 51) Сейчас, чтоб нанять иностранца, надо получить справку о том, что в очереди на подобное рабочее место во всей Испании не стоит ни один испанец ? а он, конечно, стоит, но данные условия работы не примет. На каждый год вырабатывается контингент (квота) иностранных рабочих, туда включаются и те, кто получает визу на 3 месяца для поиска работы ? для тех работ…

Парламентская комиссия по разборке терактов 11 марта в Мадриде, состоящая из 16 представителей разных парламентских партий, возобновила после каникул свою работу. А пресса продолжила освещать её работу. Но для русского читателя существенно изменился фон: мы в России получили своё «11 марта» и как раз в сентябре была создана парламентская комиссия по расследованию событий в Беслане, несмотря на то, что первоначально предполагалось только «внутреннее» расследование. Однако первое, что сделала комиссия, обязалась ничего не рассказывать прессе без специального разрешения свыше. Хотя в начале месяца председатель правительства Х.-Л. Родригес Сапатеро высказывался в том духе, что в принципе всё уже более или менее ясно и комиссия могла бы завершить свою работу, исследование продолжилось, так как остаётся ряд неясных деталей и не таких уж деталей ? например, кто автор самой идеи. Подозревается …

Правительство Испании приняло специальный план (аналогичный планам других европейских стран) с целью сокращения выброса в стране газов, создающих парниковый эффект - углекислого газа, метана и др. План состоит в том, что каждое предприятие должно просить разрешение на выброс строго определённой «дозы» газа. Это касается электростанций, металлургических, нефтеочистительных предприятий, производителей цемента, керамики, бумаги и т.д. К сожалению, европейцы пока ещё не договорились о мерах, которые могли бы регулировать выброс газов автомобилями или в сельском хозяйстве, хотя это ? львиная доля газов (60 %). Экологи ругают план за его недостаточность, но всё же это первый шаг, который сделала Испания для выполнения, со своей стороны, международного договора в Киото. Договор, подписанный в японском городе Киото в 1997 году, - это попытка homo sapiensа затормозить то, что во многом обязано …

Главный праздник города Барселона в честь его покровительницы Мерсэ (Mare de Deu de la Mercè) ежегодно проходящий с 24 по 26 сентября, является истинно народным праздником, впитавшим всевозможные традиции разных слоёв горожан и разных эпох. Легенда о возникновении культа Богоматери Милосердной в Барселоне гласит, что в ночь на 24 сентября 1218 года Богоматерь явилась одновременно королю Каталонии-Арагона Жаумэ Первому (Jaume Primer), святому Пере Ноласку(Sant Pere Nolasc) и святому Рамону де Пеньяфорт(Sant Ramon de Penyafort), требуя от них создания монашеского ордена милосердия, занимающегося спасением (выкупом) христиан, попавших в плен к иноверцам. Монахи собирали по всем городам и весям подаяния и пожертвования и направлялись в «земли мавров» выкупать пленников. Замечателен факт,что на деньги ордена был выкуплен из алжирского плена великий Сервантес. Столетия спустя, в 16…

В 2003 году испанские фамилии усыновили 3.951 ребёнка за границей, на 9 % больше, чем в 2002 году. Из каждых десяти детей трое привезены из России (1.157), которую усыновители предпочитают другим странам. [i]El Pais[/i] Х.Л. Родригес Сапатеро обязался пригласить в ближайшие месяцы детей, выживших /при захвате школы в Северной Осетии/, провести несколько дней в Испании, чтоб прийти в себя, насколько это возможно, после пережитой трагедии. [i]ABC[/i] Генеральный прокурор Верховного суда Балеарских островов решил отправить в архив дело о так называемом деле «Распутин»,.. не обнаружив «никакой уголовной ответственности в действиях обвиняемых». В прошлом феврале члены одной делегации правительства Балеарских островов... во время официального визита в российскую столицу в течение более чем часа расслаблялись в одном из самых известных эротических клубов города ? в «Распутине». Потраче…

Ясно, что нечто в восприятии чеченского конфликта, который длится слишком долго, и его значение в жизни россиян начало меняться. Люди начинают замечать, что не чувствуют себя в безопасности ни в каком месте и что обещания Путина покончить с терроризмом не выполняются. Пока невозможно точно сказать, во что это может вылиться, но российский президент потерял свою бесспорность. [i]АВС, 4 сент.[/i] На первый взгляд, президент достиг своей цели и создал авторитарное и централизованное государство. Но это оказалась пиррова победа: путинское государство показало себя бессильным перед самой большой угрозой, с которой столкнулась независимая Россия: перед терроризмом. Его государство оказалось сильным снаружи, но слабым внутри. По крайней мере, два обстоятельства объясняют этот феномен: коррупция снизу доверху ? которая, среди прочего, позволяет солдатам продавать оружие врагам, против котор…

На протяжении жизни чего не случается: не исключено быть однажды задержанным полицией, пережить обыск в доме или даже попасть под следствие. В этих заметках мы расскажем о правах задержанного, обязанностях полиции и правах потерпевшего. В момент задержания человека, у полиции должен быть орден на арест. Без ордена на арест человека можно задержать только в момент совершения им преступления. Поэтому правом задержанного является знать: за что его задержали? Основные права задержанного следующие: позвонить родственникам или друзьям, чтоб сообщить о своём аресте; вызвать своего адвоката или потребовать дежурного адвоката; побеседовать с адвокатом без свидетелей; не давать показаний в комиссарии (полицейском участке). Это последнее право очень важно, ведь показания, данные в комиссарии, могут использоваться против задержанного. Иностранцы имеют право на переводчика и на то, чтоб сообщить о…

В крайне неудобной ситуации оказалась пожилая австралийка. Днем она была респектабельной дамой, а ночью - превращалась в "богиню секса", совокупляющуюся с незнакомыми мужчинами. Проблема в том, что о своей второй жизни женщина просто не знала, так как вела ее во сне. Об этом рассказал ее лечащий врач, пишет The Sydney Morning Herald. "Разумеется, первая реакция любого, кто услышал эту историю - это недоверие и скептицизм. Но мы, доктора, чаще всего доверяем своим пациентам", - говорит доктор Питер Буханан, занимающийся исследованиями проблем сна. Однако в данном случае врачам было очевидно, что женщина не выдумала невероятную историю, чтобы оправдать свою неверность. Когда она узнала о том, что вытворяла ночью - она страшно расстроилась. Еще больше расстроился ее муж. "Он знал, что его жена иногда ходит во сне. Иногда он находил в доме использованные презервативы, а однажды …