Анатомия жизниО силе, слабости и судьбеВ жизни Елены полоса неудач началась в лихие девяностые, когда ее муж , готовясь поехать на заработки за границу, чтобы выучить в институте старшего сына, вдруг испугался и предложил поехать жене. Справившись с очередным разочарованием и потрясением, Елена, оставив с мамой и мужем восьмилетнего сына, отправилась добывать деньги.Турагентство в Брянске отправило ее в Испанию "давать рыбкам корм в доме богатого сеньора и получать за это 800 евро”. Елена сказки о рыбках, видимо, подзабыла и поверила.В Мадриде после 6-часового ночного ожидания в аэропорту к ней подошла пьяная полячка и отвезла гостью в свой дом под Мадридом. Документы и телефоны были отобраны, двери закрыты, на полу лежали 2 матраца, а таких жильцов, как Елена было еще 10 человек.Два месяца плена, развеявшие сказку о рыбках, позволили женщине прийти в себя и, из-за постоянных …

Ассоциация, возглавляемая нашим соотечественником, борется за людей, оказавшихся на «свалке общественных отбросов».Когда въезжаешь на Каньяда Реаль Гальяна, кажется, что попадаешь в какой-то захудалый район «третьего мира». Пыльная дорога в страшных колдобинах, по сторонам - разномастные низкие постройки вперемежку с развалинами, все густо усеяно мусором, а на горизонте поднимаются «горы» – утрамбованная и засыпанная землей гигантская свалка.На въезде нас останавливает группа людей, толстый чернявый парень по-хозяйски спрашивает: «Кого-то ищете?» Павел, который сидит за рулем, лениво отвечает с андалузским придыханием, что никого не ищем, и парень отваливает. Потом нам настойчиво машет рукой напористая матрона, чуть не грудью налегая на капот. Павел не реагирует. «Наркотики продает, – комментирует он. – Тут все либо …

КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ В эти дни в новом российском Центре науки и культуры в Мадриде проходит выставка живописи Руслана Галазова, о творчестве которого наша газета писала уже не раз, и его наставника и друга Альберто Морено Балагера. В ответ на предложение дать интервью по случаю проведения столь необычной экспозиции, наш соотечественник предложил вместо этого сочиненный им на ходу экспромт, в котором постарался отразить взаимоотношения со своим испанским коллегой, вылившиеся в совместную выставку.«Сначала встретились наши друзья - приблудный песик мой Атилла  с домашней колли по кличке Примавера художника Альберто Морено Балагера.Разговорился после них с Альберто я, который ангелом-спасителем был послан для меня.- Да, в живописи есть в твоей резон, пора бы людям показать ее, - оценивал Альберто то, что лишь забавой, утешеньем вначале было для меня.Спасибо, грасьас, сэнк ю, мерси боку…

АстуриасВора «выловили» сети.В Хихоне у почтенной сеньоры в кафе украли сумочку. Дама и не надеялась, что пропажа обнаружится, но заявление в полицию отнесла. Каково же было удивление пострадавшей, когда уже на следующий день ей позвонили и сообщили, что сумочка нашлась!Незадачливым вором оказалась 18-летняя девушка, которую подвела привязанность к социальным сетям: воришка использовала телефон, найденный в сумочке, чтобы войти в Tuentiи поболтать с друзьями. …

МадридМузею криминалистики — 30 лет.В мадридском университете доктор медицины Хосе Мануэль Реверте Кома придумал необычный способ привлечения студентов на факультет судебной медицины. Доктор основал Антропологический музей судебной медицины и криминалистики. В нем собраны трепанированные черепа преступников средневековья и убийц XIX столетия, разные виды оружия убийств, краж и прочих преступлений, забальзамированные тела, собрание деформированных черепов со всего мира. Также имеются отделы ядовитых растений и животных, огнестрельного оружия, и много чего еще. …

Испанская полиция арестовала восемь лиц грузинской национальности, предполагаемых членов банды грабителей, совершавших квартирные кражи в различных провинциях Испании. Банда проживала в Мадриде, откуда отправлялась на “гастроли” в другие города Испании. Полиция полагает, что грузины совершили как минимум 32 кражи, действуя в группах по 2-3 человека. Убедившись, что в квартире никого нет, налетчики взламывали замок и забирали ювелирные украшения, наличные деньги и бытовую технику. При аресте у них обнаружены краденые вещи, а также инструменты для вскрытия дверей и три газовых пистолета. В полицейском сообщении говорится, что сбыв краденное, воры отправляли почти всю выручку в Грузию. …

Личное мнение Прогнозы сбылись: в дождливую ночь с 20 на 21 ноября Испания стала «народной». Парламентские выборы принесли триумф РР во главе с Марьяно Рахоем. Теперь ему самому и его команде предстоит выполнять обещания, данные нации в ходе предвыборной кампании и задолго до нее. Впрочем, эти обещания были настолько расплывчаты, что никто не знает, как будет действовать эта партия, получив власть в стране.Доходило до абсурда. На вопрос журналиста, кто возглавит макроминистерство труда, здравоохранения и социального обеспечения, Рахой ответил, что у него уже есть человек на этот пост. Но следующий вопрос «Это женщина или мужчина?» поставил в тупик будущего премьера. «Depende», - был ответ, что можно перевести как «Посмотрим».Нынешнее министерство труда занимается и иммиграцией, а министерство здравоохранения - вопросами равенства. Судя…

В зеркале прессыНа прошлой неделе газета El Pais напомнила своим читателям о существовании экс-шпионки Анны Чапман. В этот раз вместо восторгов по поводу эффектной внешности Чапман газета пишет о том, что «в жизни ее наступили не самые лучшие времена». Но, несмотря ни на что, Анна продолжает «светиться» везде и всюду. Зачем и почему – у испанского издания есть свой ответ на этот вопрос.«Выяснилось, что колонка, написанная якобы Чапман о поэте Пушкине для одной из газет, оказалась плагиатом. А тут еще двое ее секретных коллег из Германии, Андреас и Хайдрун Аншлаг, которые тесно с ней контактировали, оказались арестованы. И имя Чапман опять попало в заголовки газет...Когда Лондон лишил агента «90-60-90» британского гражданства, Чапман еще не знала, что родина превратит ее в настоящую героиню и откроет перед ней все двери. Кремль решил сделать…

 Прошло десять лет со времени отмены в Испании обязательной военной службы и перехода к формированию армии на профессиональной основе. По словам одного испанского офицера, не пожелавшего, чтобы его фамилия была названа, в стране фактически нет армии, то есть нынешнее “профессиональное” воинство, как, к примеру, показали его действия в Афганистане, не боеспособно и не сможет, в случае агрессии, защитить Испанию от внешнего врага. Дело в том, что в последнее десятилетие испанцы — мужчины фактически в армию не шли — из-за крайне низкой зарплаты и, вообще, непрестижности военной карьеры. Экономический кризис несколько изменил положение — испанцы в армию пошли — но улучшения в боевой подготовке пока не произошло. Дело в том, что многие вакансии уже заняты наемниками из латиноамериканских стран. Данные об их процентном составе в армии не …

БЕСПОЛЕЗНЫЕ ПРОТЕСТЫТо ли десятки тысяч (если верить организаторам акций), то ли сотни человек вышли 13 ноября на улицы городов Испании, чтобы в последнее воскресенье перед парламентскими выборами «решительно» потребовать провести кардинальные реформы в банковской, политической и социальной сферах жизни страны. По мнению участников акций, действующая в Испании политическая система не эффективна, парламент не представляет интересы всего народа и ни одна из политических партий не способна улучшить бедственного положения национальной экономики. Лозунги манифестантов гласили: «Защита граждан», «Нет – коррупции», «Демократия, где ты?», «За справедливый избирательный закон». Несмотря на эти робкие и совершенно бесполезные протесты, фаворитами предстоящих 20 ноября парламентских выборов остаются все те же Социалистическ…

ВЗГЛЯДГражданский брак в современном обществе явление уже привычное. В России в этом вопросе любят равняться на Европу — дескать, там уже давно гражданский брак в ходу, чем мы хуже? Но отличия все же есть. Причем настолько существенные, что игнорировать их было бы просто безответственно. — Я против гражданских браков, — категорична в своих суждениях 25-летняя Валерия Т. В Испании она четвертый год, не замужем. — То есть не гражданских браков в принципе, я против, чтобы называть это "браком". Это любовные отношения, сожительство, совместное ведение хозяйства, что угодно, но не брак. Может, я в силу возраста слишком категорична, но считаю, что молодой женщине ни к чему тратить свое время на подобные отношения. Гражданский брак, по моему мнению, возможен только в одном случае — если люди встретились уже взрослыми, у обоих за плечами развод или см…

Личное мнениеДо парламентских выборов остаются считанные дни, и кандидаты на власть в стране расходуют свои последние патроны. На мирное население сыплются пропагандистские автоматные и пулеметные очереди. Некоторые партии используют для этих целей крупнокалиберные патроны и даже бомбы. На днях такую «бомбу» сбросила на Испанию Народная партия. Наверное, ее почетный президент Хосе Мария Аснар все же нашел оружие массового поражения в Ираке и тайно ввез его в страну для ведения боевых пропагандистских действий. «Бомба» произвела должный эффект, хотя на самом деле была холостой, как и вся предвыборная кампания «народников».РР объявила, что с 1 января 2012 года разморозит «замороженные» социалистами пенсии. Причем представила это так, будто эта мера является чуть ли не главной для спасения страны. Со свойственной ей помпезностью РР объяви…

БайкодромСамая знатная и титулованная жительница Испании вновь напомнила соотечественникам о себе. Едва отшумела свадьба престарелой герцогини Альбы, как общественность начала смаковать откровения этой сеньоры в ее мемуарах, вышедших под скромным названием «Я, Кайетана».Если рядовых обывателей интересуют детали личной жизни доньи Кайетаны, то ювелиров, коллекционеров искусства и историков больше волнует судьба «русской» диадемы, которая была частью огромного наследия Дома Альба. Это ювелирное изделие, выполненное из платины и украшенное бриллиантами, получило название благодаря своей форме, повторяющей традиционный русский кокошник.Герцогиня утверждает, что по завету своего отца она всю жизнь бережно сохраняла и даже  приумножала семейное достояние. Единственной вещью, которую она продала, стала  «русская» диадема. По словам герцогини, она сд…

Иньяки УРДАНГАРИНАнтикоррупционная прокуратура Балеарских островов подозревает королевского зятя герцога Пальма-де-Мальоркского и его делового партнера Диего Торреса в нецелевом использовании частных пожертвований из благотворительного фонда Instituto Noos, а также в отмывании денег через подставные фирмы. Королевский дом Испании заявил о том, что уважает решение прокуратуры и не будет давить на правоохранительные органы. По версии прокуратуры, в 2005-2006 годах зять короля допустил нецелевое использование 2,3 млн евро, которые предназначались для проведения на Балеарах двух конгрессов по туризму и спорту.Микель ЭРЕНЧУННа испанскую музыкальную сцену возвращается бывший лидер и солист популярной в 80-е и 90-е годы прошлого века рок-группы Duncan Dhu. В последний день января 2012 года в продажу поступит его новая работа под названием «24 Golpes» («24 удара»). В…

Господин Боканегра хорошо знаком русскоговорящей диаспоре, проживающей на Коста-дель-Соль. И не только тем, что он занимается вопросами иностранцев. Он сотрудничает с русскоязычными изданиями, поддерживает «русские» проекты, изучает русский язык. Рикардо предельно корректен, любезен и серьезен, как, впрочем, и подобает быть человеку его профессии. При этом искренен, открыт и доброжелателен. Настоящий джентльмен, истинный caballero.Рикардо Боканегра (Ricardo Sánchez Bocanegra) — уроженец Ронды, практикующий адвокат и основатель одной из самых известных компаний на Коста-дель-Соль Gestoría Bocanegra. Специалист по юридическим и административным вопросам жизни иностранцев в Испании, президент Ассоциации иностранцев на Коста-дель-Соль, член Клуба предпринимателей Марбельи (CIT). Linda: Рикардо, когда и почему вы захотели посвятить себя юриспруденции?&mdas…

 Ученые обещают глобальное потепление, а синоптики — локальные сугробы. Коста Бланка, край вечнозеленого лета, всерьез озаботился грядущей зимой. Власти провинции Аликанте, вытянувшейся вдоль средиземноморского побережья, запасаются снегоуборочной техникой. Самому провинциальному центру и тем городкам, что соприкасаются с морской волной, эти машины вряд ли понадобятся, а вот на горных перевалах без них иной раз и не обойтись. Два-три раза за зимние месяцы окружающие Аликанте горы примеряют пышные снежные шапки. Кроме механических приспособлений для борьбы со льдом и снегом (Аликанте —17 единиц, Кастельон —10, Валенсия — 28), запасены и химические — на складах автономии собраны около 5 тысяч тонн соли для разбрасывания ее на дороги в местах образования гололеда. …

 ЭстремадураНа кладбище Дон Бенито мародеры вскрыли пять ниш.Работник муниципального кладбища, придя утром на работу, обнаружил ужасную картину: пять вскрытых ниш и останки, разбросанные по территории кладбища. Пресса Эстремадуры сообщает, что официальной версии преступления пока не существует, и держатся в секрете фамилии семей, чьи родственники были “эксгумированы”. Но какие могут быть секреты в небольшом городке? Местные жители считают что, во-первых, преступников было несколько, так как одна из вскрытых ниш расположена высоко, и одному человеку было бы не по силам забраться на такую высоту и вынуть останки. Во-вторых, бесспорно, мародеры — свои, местные, они вскрыли ниши зажиточных горожан, заранее зная, что внутри найдутся какие-нибудь украшения и ценности.  …

 В НАРОД!Стесняетесь ли вы своих родственников, живущих на родине?Распады супружеских пар, конфликты родителей и детей, обвинения близких во невнимании к проблемам родни, оставшейся на родине, — частые спутники эмиграции. Для многих наших соотечественников переезд в Испанию так или иначе стоил семейного кризиса.  — Стесняться своих родственников я стала после того, как они опозорили меня, когда приезжали сюда в гости, — 25-летняя Таня П. живет на побережье Испании пятый год.– Мы с моим испанским женихом вынуждены тяжело работать, чтобы иметь возможность создать семью в будущем. Большинство же моих родственников хотели бы приехать отдохнуть в сезон, желательно за наш счет. Никто не задумывается, насколько для нас это неудобно и накладно. Мне не жаль предоставить свою квартиру на некоторое время, если бы они хоть вели себя нормально.Когда здесь был мо…

 LOVE STORYПросто о любви Мы не всегда реально можем оценить смысл событий, которые с нами происходят. А ведь зачастую сегодняшние проблемы завтра раскрывают перед нами много новых возможностей, а иногда даже в корне меняют нашу судьбу. История отношений Франка и Наташи, которые вместе уже 12 лет, — яркое тому доказательство. О ФранкеФранк родился на севере Лондона в большой английской семье, где детей, появляющихся на свет, называли в алфавитном порядке. Франк был пятым. По закону страны, где он жил, в случае развода родителей, детей распределяли по детским домам. Эта участь постигла и Франка. Он не знает своих родителей. Но хорошо помнит приемную мать, благодаря которой он побывал “в нужное время в нужной стране”. О компьютерах в то время знали немного, а в Америке было чему поучиться. Эта поездка сыграла свою роль в выборе профессии Франка. После смерт…