Испанская статистика сохраняет полное молчание в отношении повального бегства коренного населения страны заграницу — за лучшей долей. Правду о положении дел в области эмиграции соотечественников испанцы узнают из материалов, предлагаемых другими странами. К примеру, только что из английских источников стало известно, что за год количество испанцев, проживающих в Великобритании, увеличилось на 13 процентов. Большие эмиграционные потоки из Испании направляются также в ФРГ, Францию, США, Канаду, Голландию и другие развитые европейские страны. Уезжает, в основном, образованная молодежь, которая чувствует себя лишней в Испании. Уезжают, захватив капиталы, предприниматели. Уезжают деятели искусства — актеры, танцовщики, художники. Бегут врачи, медсестры, инженеры. Все они покидают родину, в основном, навсегда. И вряд ли вернуться, если даже новым властям Испании удастся в…

Расследование в отношении королевского зятя, бывшего бейсболиста, Иньяки Урдангарина продолжается. Оказывается, он не только беззастенчиво присваивал государственные деньги, но и не платил налоги со своих доходов. Похоже, Урдангарину очень хотелось быстро разбогатеть, используя свою женитьбу на инфанте Кристине. А посему он, действуя на пару со своим подельником Диего Торресом, не только всеми правдами и неправдами навязывал региональным администрациям услуги своего спортивного фонда под названием “Noos”, но и создал несколько предприятий специально для отмывания краденых денег и тиражирования фальшивых финансовых отчетов. Зять выставлял счета администрации Балеарских островов и Валенсийского сообщества за неоказанные услуги, а если и оказывал какие-то услуги, то оценивал их в семизначных цифрах. Урдангарин тысячами не довольствовался — брал миллионами. С…

Не успел улечься скандал вокруг сенатора от Испанской социалистической рабочей партии Касимиро Курбело, который, находясь в нетрезвом состоянии, отказался платить за сексуальные услуги, оказанные ему в одном из мадридских ночных притонов, как на поприще посещения заведений для взрослых “прогорел” еще один видных политик-социалист. Уполномоченный по вопросам строительства регионального правительства Андалузии Мигель Анхель Домингес уличен в том, что расплачивался в борделе казенными деньгами. Политик утверждает, что его оклеветали. Однако в отставку он вынужден уйти — для того, как он выразился, чтобы защитить свою честь и достоинство. Между тем, наблюдатели отмечают, что защититься Домингесу будет непросто, поскольку речь не идет о недоразумении. Он посетил один и тот же бордель в Севилье семь раз и выплатил заведению почти за вполне конкретные услуги 3,7 тыся…

В НАРОД! “Тот больше ошибается, кто в своих ошибках не кается” (пословица).  Когда мы сокрушаемся о своих ошибках, начинаем думать в сослагательном наклонении: "Если бы я не встретился с тем-то, если бы я не сделал того-то, если бы я не поверил (и так далее по смыслу), то было бы все по-другому”. Но жизнь не терпит сослагательных наклонений. Ошибки, о которых рассказали наши соотечественники и испанцы, возможно, станут уроком для них самих и для наших читателей. Игорь, из Украины:— Когда все хорошо складывается, об ошибках не думаешь. Купив квартиру, взяв кредит в банке, я не думал, что останусь без работы. Да и кто думал об этом раньше? Многие наши соотечественники строили свое будущее так же. А теперь что? Вернуться на родину? С чем? Трудно начинать все сначала.Думаю, главное — не опускать руки. Мой труд ценят, я, как могу, подраба…

ТЕАТР ЮНОГО ЗРИТЕЛЯВ преддверии зимних школьных каникул на сцене мадридского театра Nuevo Teatro Alcala состоялась премьера детского музыкального спектакля о приключениях бесшабашной пчелки Майи, полюбившейся детворе всего мира после просмотра японского мультсериала. Главная героиня этого сказочного эпоса при первом же вылете из родного улья уносит себя куда подальше, влекомая необычайно развитой в ней жаждой познания. Она с удовольствием ведет образ жизни хиппи, самостоятельно добывая себе еду и не паразитируя на чужом труде. Вместе с пчелкой-озорницей на сцене мадридского театра появляются и другие персонажи популярного мультфильма: ее лучший друг Вилли и первая учительница Касандра, кузнечик Флипп и червяк Макс, жук Курт и паучиха Текла.РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ЦВЕТОВОДСТВОТе, кто работает в туристическом секторе, с нетерпением ждут августа. А вот для производителей чисто рождественских товаров…

В начале июня 2011 года испанская газета «20 minutos» опубликовала небольшую заметку под названием «Коспедаль станет членом тайного Бильдербергского клуба». Неискушенный читатель, понятия не имеющий, кто такая Коспедаль, и никогда не слышавший о таком клубе, наверняка не обратил на эту новость внимания. Между тем, речь идет о настоящей сенсации.В заметке сообщалось, что едва став президентом Кастильи – Ла Манчи, Мария Долорес де Коспедаль уже получила приглашение выступить с докладом перед членами  Бильдербергского клуба. Действительно ли она в июне побывала на швейцарском горнолыжном курорте Санкт-Мориц, где на этот раз прошла встреча, пока не написала ни одна газета. Информация о содержании ее выступления и о том, как оно было воспринято слушателями, в прессу тоже не просочилась.Путь наверхМария Долорес в том возрасте, когда женщины становятся «…

Тони КАНТОНовоиспеченный член испанского парламента, избранный в Валенсии от партии «Союз, Прогресс и Демократия» (UPyD), продемонстрировал пример для подражания своим коллегам-политикам. В своем дневнике в Интернете он сообщил, что отказывается от полагающихся ему привилегий, оплачиваемых из государственного бюджета, в частности - от командировочных и оплаты отеля в Мадриде, когда он будет приезжать в столицу на сессии Конгресса депутатов. Об отказе от также полагающихся ему мобильного телефона последнего поколения и новейшего планшетного компьютера политик ничего не написал.  Пере НАВАРРОГенеральный директор Управления транспортного движения (DGT) категорически опроверг появившиеся слухи о том, что из-за экономического кризиса во вверенном ему ведомстве рассматривается вопрос о том, чтобы взимать плату за проезд по всем национальным автомобильным дорогам. По словам Н…

ИММИГРАНТОВ ЛИШАЮТ КРЫШИ НАД ГОЛОВОЙСлучилось так, что на минувшей неделе в небольшом городке Торрехон-де-Ардос в Мадридской автономии все четыре запланированных выселения людей из своих жилищ должны были произойти на одной и той же улице Сория. Было и еще одно совпадение – жертвами всех четырех жестоких судебных решений стали иммигранты. Первой оказалась без крыши над головой Консуэло, приехавшая в Испанию из Эквадора. В качестве уборщицы она зарабатывает всего 370 евро в месяц и не может найти более высокооплачиваемую работу. Эта женщина оказалась не в состоянии выплачивать 183.000 ипотечного кредита. Троих своих детей она уже отправила на родину. Вернулась бы в Эквадор и сама, но не хочет подводить родную сестру, выступившую поручителем при оформлении кредита. Если Консуэло покинет Испанию, долг повиснет на сестре. Вторым судебные приставы посетили отца восьмерых детей Луиса Мен…

В зеркале прессы К концу прошлой недели в Москве очередь желающих приложиться к ковчегу, в котором хранится один из трех существующих фрагментов чудотворного Пояса Богородицы, стала меньше. Но сотни людей успели все-таки отстоять сутками на морозе во имя веры. Испанская газета АBC пожелала понять, отчего россияне в массовом порядке демонстрируют миру такую истовую религиозность.«Ничего похожего я никогда в Москве не видела», - говорит Наталья, женщина лет сорока, уже выстоявшая в очереди на морозе шесть часов. Ей нужно терпеливо ждать еще, как минимум, 15 часов.Бывший глава государства, который намерен снова выставить свою кандидатуру на мартовских президентских выборах, был в числе первых, кто имел возможность поклониться Поясу Богородицы в Санкт-Петербурге, куда реликвия отправилась из столицы. Вообще же пояс, якобы сотканный самой Девой Марией, прибыл в Россию из Вато…

Утрата23 ноября в Барселоне на 70-м году жизни скончалась известная исполнительница старинной каталонской музыки.Монтсеррат Фигерасродилась 15 марта 1942 года в столице Каталонии.С раннего детства она занималась актерским мастерством и вокалом (сопрано), пела в хоре Aleluya, затем окончила музыкальную академию в Базеле (Швейцария), где изучала исполнительские традиции Средневековья и Ренессанса. Вернувшись на родину, Монтсеррат Фигерас пела в ансамбле Ars Musicae.В 1968 году она вышла замуж за студента барселонской консерватории Жорди Саваля, вместе с которым впоследствии создала ансамбль старинной музыки Hesperion XX. Записала несколько сольных альбомов, последний из которых, Lux Feminae, вышел в 2006 году.В последние годы Монтсеррат Фигерас выступала и со своими детьми: дочерью Арианной (вокал, арфа) и сыном Ферраном (вокал, басовая лютня).Голос Монтсеррат Фигерас звучит на десятках пл…

Олег БАСИЛАШВИЛИДавая интервью, касающееся судеб российского театра, знаменитый актер рассказал о том, как его неприятно удивила Испания. «Приехав туда, я решил пойти в испанский театр, чтобы насладиться зрелищем плаща и шпаги. Посмотреть драмы Кальдерона, Лопе де Вега… - не без горечи вспоминал он. - Но выяснилось, что в Испании нет ни одного драматического театра. Просто ни одного! Точно такая же ситуация наблюдается и во многих других странах!» Этот пример Басилашвили привел, поясняя свою мысль о том, что потребность в театре-трибуне, театре-кафедре, которым всегда был российский театр, в обществе ослабла.  Рафаэль БЕНГОАМинистр здравоохранения Страны Басков на прошлой неделе оказал «медвежью» услугу  знаменитому испанскому велогонщику Альберто Контадору. В течение двух дней спортсмен убеждал дисциплинарный суд, что запрещенное вещество, клен…

Все началось в русскоязычном "испанском" Фэйсбуке. Вначале внимали новостям с Триумфальной в сети, затем пытались понять, что будет дальше, потом начали переживать за тех, кто 10 декабря выйдет на улицы Москвы. Многие в диаспоре сказали: «Если бы я мог, тоже бы пошел". Идею двинули вперед рационально мыслящие испано-русские пользователи ФБ. Дескать, можем. Если хотим, пойдем и скажем наше «нет» по месту жительства.В России народ четко определился. Основных групп две. Первая считает, что «достали», потеплее оденется десятого и пойдет на улицу. Вторая полагает, что "делать вам нечего, особенно, москвичам, зажрались, да и вообще, ваш лидер еще не родился, а вы туда же, плакатами размахивать".В теплой Испании все по-другому. Здесь нашим людям или не все равно... или все равно. Кому все равно - понятно, тех большинство. У русской испанско…

Ушатом холодной воды на голову испанцев обрушились признания главы баскской автономной администрации Франсиско Лопеса. Известно, что правящая в Испании верхушка только и делает, что похваляется своими успехами в деле борьбы с баскским вооруженным экстремизмом. Мы-де всех уже переловили и в тюрьму посадили, а те что остались, вот-вот придут в суд с повинной и просить для себя срок за совершенные злодеяния. Но похоже, что борьба с терроризмом у правительства идет также “успешно”, как и борьба с экономическим кризисом. Лопеса трудно заподозрить в пристрастиях к ЭТА. Он относится к правящей в Испании социалистической партии, а по рождению — не баск. Тем не менее, он заявил, что группировка жива и активна. Кроме того, по его данным, боевики недавно получили новое оружие и готовы в любую минуту продолжить свою террористическую деятельность. …

Шестого декабря в Испании отмечается День Конституции. С ее принятием в 1978 году был положен конец почти сорокалетней авторитарной диктатуре генерала Франсиско Франко. Историческое значение Конституции признают в Испании практически все: и правые, и левых. После смерти “каудильо” Франко 20 ноября 1975 года возник вопрос о демонтаже авторитарного строя. Он выглядел своеобразной “белой вороной” в Западной Европе, где как откровенную дикость воспринимали отсутствие в Испании политических партий, свободы слова и собраний, преследование национальных меньшинств и инакомыслия, ограничения на поездки за рубеж и так далее. Конституция гарантировала гражданам демократические права и свободы. Вместе с тем, многие испанцы считают, что она уже несколько устарела и подлежит реформированию. Дело в том, что основной закон страны принимался всего три года спустя после с…

Премьер-министр Испании Родригес, в попытках остановить назревающую экономическую катастрофу, встретился с 37 руководителями наиболее крупного бизнеса страны. Премьер рассказал предпринимателям о своей реформе рынка труда, которая несколько удешевляет процесс увольнения трудящихся — уменьшает сумму выходного пособия. Он обещал ускорить процесс слияния сбербанков для их укрепления и провести пенсионную реформу, увеличив на два года сроки выхода на пенсию. Родригес вновь повторил, что Испанию не постигнет участь Греции и Ирландии, поскольку его реформы очень скоро принесут свои плоды. Он также попросил предпринимателей содействовать реформам и сделать все возможное для оживления хозяйственной жизни страны, оказавшейся в полном застое. Несколько видных испанских магната эту встречу демонстративно игнорировали, полагая, что любой разговор с Родригесом — потерянное …

АНАТОМИЯ ЖИЗНИЧувство, которое пришло внезапно и осталось надолго. Испанские девушки обычно сторонятся приезжих парней из русскоязычных стран и не то что замуж выйти, дружить с ними боятся. А вот у Юры и Ванессы все сложилось. “И светились глаза, и шумел прибой,Навсегда от нее потерял он покой,Лишь слабым эхом в его груди,Остался голос родной земли…”      25 октября, 2004 год.В этот день Юрий приехал из Португалии в Барселону впервые — с целью устроиться на хорошую работу и заработать денег. Поселился у знакомых своих родителей. Не зная ни города, ни языка, первые дни чувствовал себя неуютно, но почему-то была твердая уверенность в том, что он останется здесь надолго."Я ведь человек мегаполиса, всегда жил в больших городах — рассказывает он, — родился и вырос в Кишиневе, несколько лет жил в Лиссабоне, так ч…

 МурсияНа песчаной дорожке бей быка понарошку!Коррида под давлением защитников животных перемещается в виртуальное пространство.                                                       Специалисты факультета информатики Университета Мурсии в сотрудничестве с одной из испанских компаний, занимающейся созданием компьютерных игр, разрабатывают программу виртуальной корриды. Ожидается, что геймер, выступая в роли виртуального тореро, сможет получить реальные ощущения поединка с быком, дразня того красным полотнищем, ускользая от опасных рогов и завершая противостояние эффектным ударом шпаги. …

МурсияОплатить за проезд в автобусе можно с мобильного телефона.Внедряемая в Мурсии система — первая в Испании. Пассажиры смогут рассчитаться за свое путешествие, произведя перевод денег с помощью мобильного телефона, что значительно сэкономит время, затрачиваемое на приобретение билетов, и освободит водителей от дополнительной нагрузки.Идею и технологию оплаты по мобильнику мурсиане привезли с первой сессии Европейской организации городских транспортников (EMTA), состоявшейся недавно в Париже…

 В последние недели обострилась обстановка в Западной или “испанской” Сахаре, незаконно, вопреки международному праву, оккупированной марокканскими войсками. Местное население в ответ на репрессии оккупантов начало “интифаду”, которая грозит перерасти в вооруженный конфликт. Марокканцы, захватившие бывшую испанскую колонию в Западной Африке еще в 1975 году, не допускают в этот район иностранных журналистов. Их официальные источники говорят о беспорядках, якобы спровоцированных экстремистами, в ходе которых пострадало несколько марокканских полицейских. Объективная информация в эти дни поступала по телефону лишь от немногочисленных иностранцев, которых конфликт застал на западно-сахарской территории. Так о сложившейся в регионе ситуации рассказала испанка Исабель Терраса, находящаяся в столице Западной Сахары — городе Айун. По ее словам, оккупа…