Испанское трудовое законодательство дает вам право отпроситься у работодателя в связи с целым рядом обстоятельств в вашей жизни. Речь идет о следующих событиях:— Вступление в законный брак дает право на 15 календарных дней оплачиваемого отпуска.— Смерть, несчастный случай или тяжелая болезнь, госпитализация, хирургическая операция (с отбыванием послеоперационного периода в домашних условиях) ближайших родственников дает право на два или четыре (если вам необходимо переместиться в другой город) дня оплачиваемого отпуска. Под ближайшими родственниками имеются в виду отец, мать, дедушка, бабушка, сын/дочь, внуки, родные брат или сестра, супруг/супруга.— Рождение ребенка. «Декретный» отпуск – 112 оплачиваемых дней. На аналогичный отпуск может рассчитывать и женщина, усыновившая ребенка. Отцу при этом положено 15 дней отпуска, а после рождения или усыновлен…

Поправки к Закону об иностранцах от 2000 года будут направлены на подчинение всех сторон жизни иммигрантов из стран, не являющихся членами ЕС, единому законодательству.Это, в первую очередь, коснется прав и условий их дальнейшего пребывания на территории Испании.Известно, что в настоящее время в некоторых регионах страны, к примеру, в Каталонии и Стране басков, иностранцы имеют больше возможностей для получения разного рода социальных льгот, чем в других регионах. «Мягче» здесь и требования, позволяющие жить на территории Испании. По новому законодательству, права иностранцев во всех регионах страны должны стать одинаковыми. …

Правительство Испании разработало так называемую «административную реформу». Она призвана сократить число административных учреждений и грандиозный чиновничий аппарат – самый большой в Евросоюзе по отношению к численности населения – три с лишним миллиона человек.Именно этот аппарат, который к тому же считается одним из самых неэффективных в Европе, порождает дефицит испанского госбюджета. С призывом к его сокращению не раз обращались к Испании ее партнеры по ЕС.Между тем, многие наблюдатели полагают, что у нынешнего испанского правительства не хватит смелости провести коренную реформу госаппарата, в которой остро нуждается страна, и обещанные преобразования останутся на бумаге. …

Гирудотерапия– новое средство в арсенале борьбы в целлюлитом, в то же время является очень древним методом лечения, основанном на применении медицинских пиявок. Заболеваний, которые они лечат - великое множество. Но причем же здесь целлюлит, спросите вы? Действительно, на первый взгляд не причем. А если разобраться: целлюлит – это проблема большинства женщин, которую можно и нужно решать. А точнее лечить. И как раз в лечении целлюлита гирудотерапия проявила себя как эффективное средство.О целлюлите вкратце:Это изменение подкожно-жировой клетчатки, в результате которого кожа на бедрах, ягодицах и в области галифе выглядит как «апельсиновая корка».Неровности, бугры, отеки и уплотнения при нажатии – вот вкратце нелестные определения поврежденной целлюлитом зоны. Развитие целлюлита, чаще всего, начинается во время гормональных всплесков (половое созревание, бере…

Гирудотерапия – новое средство в арсенале борьбы в целлюлитом, в то же время является очень древним методом лечения, основанном на применении медицинских пиявок. Заболеваний, которые они лечат - великое множество. Но причем же здесь целлюлит, спросите вы? Действительно, на первый взгляд не причем. А если разобраться: целлюлит – это проблема большинства женщин, которую можно и нужно решать. А точнее лечить. И как раз в лечении целлюлита гирудотерапия проявила себя как эффективное средство.О целлюлите вкратце:Это изменение подкожно-жировой клетчатки, в результате которого кожа на бедрах, ягодицах и в области галифе выглядит как «апельсиновая корка». Неровности, бугры, отеки и уплотнения при нажатии – вот вкратце нелестные определения поврежденной целлюлитом зоны. Развитие целлюлита, чаще всего, начинается во время гормональных всплесков (половое созр…

Многоликая ИспанияВы приехали в Испанию в сентябре? Августовский зной прошёл, и нежное сентябрьское солнце, тёплая морская вода ласкают вас. Накопившийся стресс за целый год уходит без следа через неделю. Чувствуете себя бодрым и счастливым, и уже хочется не только понежиться на пляже, но и получить незабываемые впечатления от поездки в Испанию. Тогда самое время с 6 по 10 сентября отправиться в Каудете на Праздник мавров и христиан! Этот городок очень удачно расположен: сюда легко добраться и из Валенсии, и из Мурсии, и из Аликанте, хотя относится он к Альбасете. Здесь преобладает растительность гор Средиземноморья: сосны, терновник. Континентальный климат. История Каудете начинает исчисляться с 1240 года. Сейчас здесь проживает около 10 тысяч человек, и это вполне современный городок с большим историческим прошлым. Вас не оставят равнодушными памятники истории и культуры…

Испания никогда не перестанет удивлять своих гостей природными и архитектурными красотами. Например, между городками Басиго (Basigo) и Бермео (Bermeo) в синих водах Бискайского залива расположился остров Гастелугатхе (Gaztelugatxe). Небольшой, но невероятно красивый островок не оставит равнодушным ни одного туриста.Кстати, без хорошенькой зарядки Гастелугатхе тоже никого не отпустит. С землей остров соединен каменными ступеньками, которых, ни много ни мало, 231 штука. Чтобы оказаться на вершине и увидеть милую церквушку, придется преодолеть все эти ступени. Путь очень увлекательный, ведь с обеих сторон за каменными перилами раскинулись прозрачные и мощные воды Бискайского залива. В ветреную погоду они с шумом разбиваются о скалы внизу острова, что просто захватывает дух. Вот только сильно наклоняться через перила не стоит – это опасно, особенно в шторм.Однако до острова придется ещ…

Замуж не напасть, лишь бы замужем не пропасть.Работали в одном испанском стрип-клубе две родные сестры из Рязани. Разница в возрасте приличная – лет двенадцать. Несмотря на это, старшая была куда симпатичней и удачливей. Мужики к ней так и липли.Вот прилип раз такой – не отлепишься. Взрослый. Почти сорок. Солидный. И цветы, и конфеты, и с работы в 5 утра встречает, на машине до дому везёт, помощь по хозяйству предлагает. Вешалку прибить, шторы повесить… Обзавидуешься.Младшая, Анжела, ясное дело, завидовала. Её-то женское счастье всё больше мимо проходило. Даже постоянных клиентов почти не было. Попользуют разок и адьос. Улыбка на чай.А старшая, Наталия, позволяла себе перебирать. Да и к жизни практичнее относилась. Не смутить её конфетами. Не одолеть цветами. Умница, быстро поняла, что, кроме солидности, у испанского ухажера больше ничего нет. Абсолютно. Ни квартиры…

Барселонские крыши... Посмотреть на город с высоты птичьего полета... Что может быть лучше? Собор Санта Мария дель Мар, один из самых красивых в городе, предлагает туристам как раз такую возможность – посмотреть на город с высоты его башен.Крыши, крыши... Именно они первыми бросаются в глаза, когда поднимаешься по узкой винтовой лесенке на первую смотровую площадку. Первый подъем самый тяжелый, кажется, что лестнице этой не будет конца. А здесь всего лишь чуть больше семидесяти ступеней. Зато в награду – потрясающий вид на город с одной стороны и море – с другой.Собор Санта Мария дель Мар (он же Кафедраль дель Мар) – представитель поздней каталонской готики. Он был построен "всем миром", когда бывший рыбацкий и ремесленный район Ривера разросся и маленькая часовня Санта Мария де лас Аренас (Святая Мария на песке) уже не могла вмещать в себя всех прихожан…

Завершилась третья ежегодная Неделя русской культуры, проводимая ассоциацией соотечественников «Азбука» при поддержке партнерского офиса «Русский центр», мэрии города Викар и университета Альмерии.Началась Неделя, по традиции, с открытия фотовыставки в мэрии Викара, посвященной Победе в Великой Отечественной войне и подвигу блокадного Ленинграда, предоставленной правительством С.-Петербурга при содействии Института русского языка им.А.С.Пушкина.Мастер-классы по русскому народному творчеству, проведенные Татьяной Самойловской и Софией Машкариной, и шахматный турнир собрали более 60 детей. Все участники, вне зависимости от результатов, получили призы.Студенты факультета современных языков университета Альмерии продемонстририровали знания не только по русскому языку, но и политическому строю, географии, истории России. В концерте, посвященном Дню России, приняли…

15 июня прошел международный фестиваль Шестой год подряд ассоциация эмигрантов стран Восточной Европы в Аликанте (AIPEA) – «Аликанте по-русски» выступает организатором «Дня России в Аликанте». В этом году его почетными гостями стали представители Посольства РФ в Испании, мэрии Аликанте, Координационного совета российских соотечественников (КС), Российского центра науки и культуры, Фестиваля «Отечество», а также настоятель храма Архангела Михаила в Альтее отец Адам и герой России, летчик-космонавт Сергей Волков.«Основной концепт фестиваля, — отметил координатор ассоциации  AIPEA Александр Чепурной, — его массовость и доступность для всех. На празднике выступили как профессиональные, так и начинающие артисты. Мы очень надеемся, что «День Росси в Аликанте» поможет передать молодому поколению соотечественников…

Цены на жилье внаем в последние годы постоянно снижаются. Однако многие квартиросъемщики по-прежнему платят хозяевам по старым расценкам.Цены на жилье в аренду снижаются из-за кризиса, в частности, из-за отъезда многих иммигрантов на родину и из-за невозможности многих молодых испанцев жить самостоятельно, снимая квартиру. В северной столице России, к примеру, к услугам приезжих открылся новый отель Деметра Арт Отель Санкт-Петербург.  В ряде городов Испании цена упала на 20 и больше процентов. К примеру, если вы до сих платили за комнату 350 евро, то теперь за нее можно вполне отдавать в месяц не более 300, а то и меньше.Потребовать от хозяина снижения квартплаты лучше всего по прошествии срока, на который подписывался контракт. Объяснение простое – кризис, денег мало, а предложений по сдаче в наем жилой площади — много. Так что хозяину решать – полу…

 Одним из главных событий минувшей недели стала новость о сокращении безработицы на 98.265 человек. За несколько дней до публикации этих данных глава правительства Марьяно Рахой назвал их «очень обнадеживающими». Целый ряд министров правительства Рахоя несколько дней выпячивали грудь, приводя эти данные, провозглашая конец экономического кризиса и триумф трудовой реформы, принятой полтора года назад. На самом деле, не все так радужно.«Безработица падает в апреле и упадет в мае и июне, о чем все мы знаем. Как и о том, что дни сейчас - длиннее, температура - выше, а солнце светит ярче».  Это – оценка данных по безработице вице-председателя правительства Сорайи Саенс де Сантамария. Правда, когда она еще не была членом правительства, а находилась в оппозиции. Сорайя права: в Испании, где доля туризма в ВВП составляет около 10%, с началом туристического…

Как и чем привлечь россиян в Испанию? На прошлой неделе испанская пресса вновь задавалась этим вопросом. На этот раз газета El Mundo обратилась к точке зрения представителей сектора недвижимости, собравшихся в Марбелье на ежегодную встречу Мarbella Inmobiliary Property Show. Понятно, что участников специальных семинаров, конференций, а также просто рабочих бесед занимала более всего возможность предложить российскому покупателю именно ту стоимость объектов и те условия, перед которыми он не смог бы устоять.«Консультанты рынка недвижимости и юристы сошлись во мнении о неэффективности нового Закона о предпринимателях, который предполагает предоставление вида на жительство в Испании иностранным гражданам, приобретшим в стране объект недвижимости стоимостью более 500 000 евро», - пишет испанский ежедневник.«Представители жилищного сектора указывают на то, что в стране не на…

  Который во всей полноте может оценить лишь человек, потерявший его. Ежегодно 31 мая на планете Земля проходит Всемирный день без табака, входящий в систему всемирных и международных дней ООН. Впервые он был провозглашен в 1988 году Всемирной организацией здоровья (ВОЗ). Последствия табакокурения ежегодно приводят к смерти около 6 млн человек в мире, из которых 600.000 являются пассивными курильщиками.  В разных странах прошли мероприятия по борьбе с курением и пропагандой здорового образа жизни. Например, сеть кафе «Starbucks» приурочила к Всемирному дню без табака объявление о том, что вводит в действие запрет о курении ближе 7 метров от своих ресторанов в США. А таких ресторанов у «Starbucks» - 7.000.Испания тоже не осталась в стороне от международной кампании по борьбе с курением. Правительство, ссылаясь на кризис, намерено разрешить курить в и…

 Руководство крупнейшего испанского сбербанка Bankia разработало правила поведения своих сотрудников в случае агрессивного поведения акционеров, потерявших свои сбережения. Финансово-экономический кризис в Испании повлек за собой обесценивание на 74% акций Bankia. 190 тысяч мелких акционеров, которым при покупке акций было обещано 7% годовых, почувствовали себя обманутыми и организовали широкую протестную кампанию. Речь идет о митингах и демонстрациях, а порой и о физической расправе со служащими сбербанка. Перед лицом протестов в Bankiaразработан специальный Кодекс поведения сотрудников. Представитель Федерации банковских служащих крупнейшего профсоюза "Рабочие комиссии" заявил, что "кризис превратил профессию банковского клерка в крайне опасную". По его словам, большинство недовольных вкладчиков "винят в потере своих сбережений не кризис и даже н…

Часть 1Третьи города, как правило, всегда в некой тени. Все знают Москву и Петербург, но задумываются, вспоминая Нижний Новгород. Легко приходят на ум украинские Киев и Харьков. Эстонские Таллинн с Тарту. Испания похожа на вечное противостояние Мадрида и Барселоны. Валенсия — третья в ряду и другая в ранге.Город южный, у моря. На "середине" Средиземноморского побережья Испании. Аэропорт под стать воздушным гаваням третьеранговых городов. Рынок — другой. Первоклассный и впечатляющий своими масштабами. Архитектура – разноэпоховая с непосредственным участием  футуристского зодчества. ТранспортВ Валенсии  добраться из аэропорта в город совсем легко. На метро, курсирующем достаточно часто. А в определенные часы — почти каждые 10 минут.  На конечной при аэропорте очередь разделилась для покупки билетов. Кто-то двинулся сразу к автоматам. Я …

Уважаемые читатели!В наш издательский дом поступило письмо от читательницы, подробно изложившей свою точку зрения о том, какой должна быть газета для наших соотечественников в Испании. Мы признательны Нине за выраженное мнение. Именно живой отзыв вас, читателей, дает нам возможность улучшить наши русскоязычные издания в Испании.Вот почему мы еще раз призываем всех выражать свою точку зрения, критику,  предложения и пожелания по поводу наших газет — "МК Новости Испании" и "КП в Испании".Ваше мнение для нас важно!Письма присылайте по эл. почте info@rusmedia.es или по адресу:Comunicaciones Rusas en España, S.L.Edif. Neptuno, of.4Pl. de la Constitución,29640 Fuengirola, MálagaСвое мнение вы также можете выразить в опросе, размещенном на главной странице сайта "Русская Испания" elcontacto.ru"Здравствуйте! Меня зовут Нина. Урож…

Во Дворце конгрессов Астурийского княжества вновь звучат шедевры русских композиторов. Состоялась премьера Концерта N1 Р.Щедрина “Озорные частушки” на испанской земле, а впервые он прозвучал в 1963 г. в Москве. Замечательной пианисткой Лилией Зильберштейн были исполнены также 5-ая симфония С.Прокофьева и 3-ий концерт С.Рахманинова.Лилию по праву считают наследницей русской фортепианной школы. Игру этой пианистки отличает бережное отношение к тексту и воплощению замысла композитора, фантастическая техника и великолепное звукоизвлечение с плотным и насыщенным звуком, с непогрешимостью чистоты во всем.После концерта мы встретились с Лилией Зильберштейн.— Наши поздравления, вы сумели завоевать сердца испанской публики!— Спасибо, в Овьедо выступаю не в первый раз. Очень славный город, да и публика относится с пониманием, приятно играть, ощущая поддержку зала.— Ли…