Испания отказалась извиняться перед Мексикой за ее завоевание 500 лет назад.Как сообщает Explica, министр иностранных дел Испании Аранча Гонсалес Лайя в ходе визита не стала приносить извинения за действия колонизаторов. По ее мнению, вместо этого чрезвычайно полезно было бы смотреть в будущее, укрепляя отношения двух стран.В 2019 году президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор потребовал от Испании извинений за преступления, совершенные во время завоевания региона 500 лет назад.Глава государства направил соответствующее письмо испанскому королю Филиппу VI. По мнению Обрадора, публичные извинения, — единственное возможное решение для достижения полного примирения. Мексика хочет извинений не за завоевание как таковое, а за преступления против коренного населения.Для справки:Испа́нская колониза́ция Аме́рики (1492—1898, конки́ста исп. La Conquista) началась с открытия испанским мо…

 Власти Испании разрешили проведение третьей фазы клинических испытаний вакцины от коронавируса, разработанной бельгийской фармацевтической компанией Janssen, которая входит в структуру американской корпорации Johnson&Johnson. Об этом сообщило министерство здравоохранения Испании.Испанское агентство по лекарственным средствам и продуктам здравоохранения, входящее в структуру минздрава Испании, уже дало согласие на привлечение добровольцев к испытаниям, передает Regnum. Всего в рамках исследований будут привлечены 30 тысяч добровольцев из Испании и восьми других стран.Отмечается, что третья фаза исследований включает в себя вакцину из двух доз и будет проходить на базе девяти медицинских учреждений.Планируется, что в первую группу вакцинируемых войдут люди, находящиеся вне группы риска — им вакцина будет проведена в первую очередь. После экспертного заключения начнётся иссле…

Педро Моуриньо У России появился почётный консул в Виго (Галисия).На должность Почётного консула назначен Педро Моуриньо — генеральный директор и основатель компании IberAtlantic Global Corporation S.L. и координатор «Форума по интернационализации», проводимого в «Ассоциации предпринимателей Галисии». Об этом сказано в сообщении посольства РФ в Испании.Моуриньо выдан консульский патент от имени министра иностранных дел Сергея Лаврова, а также оформлена экзекватура от имени короля Испании Филиппа VI. Официальная церемония вручения упомянутых документов Моуриньо будет проведена в Галисии как только позволят обстоятельства, связанные с чрезвычайной ситуацией в Испании, вызванной пандемией коронавируса.Основной целью деятельности почетного консула является защита законных прав и интересов российских граждан, проживающих в Галисии, оказание им необходимой помощи и содействия в …

 В Пальме-де-Майорка двое мужчин попытались похитить восьмилетнего мальчика, сообщают местные СМИ.О попытке похищения в полицию сообщила мама ребёнка. По словам женщины, когда её сын вышел из школы в пятницу, 13 ноября, и отправился домой, к нему подъехала машина, в которой находились двое. Они сказали, чтобы мальчик сел к ним. Ребёнок отказался. Тогда один из мужчин вышел из автомобиля и ещё раз попросил школьника отправиться с ними. Известно, что один из мужчин был одет в серую футболку, а машину ребёнок описал как «синюю и маленькую». В связи с этим инцидентом полиция усилила патрулирование зон возле школ. Это не первая попытка киднеппинга на Майорке. В октябре похожий случай произошёл возле школы в Монтуири - там неизвестные попытались похитил сразу двоих детей. Ранее похожий эпизод произошёл с девятилетней девочкой возле Английской академии в Санта-Мария.17.11.2020rus…

 Власти автономных сообществ Каталония и Мадрид собираются организовать тестирование на коронавирус в обычных аптеках. Но правительство Испании пока против.Как сообщают испанские информационные агентства во вторник, Мадрид и Барселона уже готовят план проведения массовых тестов на «ковид» в аптеках, но на сегодняшний день у них нет одобрения от министерства здравоохранения Испании. А это обязательное условие. Вице-президент Мадрида Игнасио Агуадо заявил, что он предложит министру здравоохранения созвать «Группу по Covid-19» для рассмотрения этого вопроса. По его словам, внедрение этой меры станет настоящим прорывом в диагностике коронавируса.Со своей стороны, министр здравоохранения Каталонии Альба Верже сообщила, что региональное правительство работает с сетью каталонских аптек, чтобы они могли проводить экспресс-тесты на коронавирус. «Любой инструмент, который мы можем п…

 19-летний россиянин на внедорожнике Mercedes сбил трёх женщин в Марбелье. В том числе беременную женщину.Как сообщает Malaga Hoy, молодой человек был без прав и попытался скрыться от полиции. Около 17:00 внимание сотрудников правоохранительных органов привлёк автомобиль, который двигался с нарушениями по улице Alfonso Hohenloe. Полицейские попытались остановить его, но водитель только прибавил газу, выехал на встречную полосу и сбил трёх женщин — пешеходов. Сообщается, что это туристки с иностранным гражданством. 57-летняя женщина, 28-летняя беременная женщина и её мать. По информации издания, беременную женщину на машине скорой помощи отвезли в больницу. А нарушитель тем временем доехал до Пуэрто-Бануса, бросил там машину, пересел на такси и поехал к себе домой. Там он и был задержан.Молодому человеку предъявят обвинение в опасном вождении без прав, а также в оставлении …

 Гражданская гвардия Испании задержала в Валенсии 52-летнего выходца из Пакистана, который, не имея необходимых документов, занимался лечением британцев, сообщает ведомство.Большинство из них были британцами, которые специально приезжали на лечение в Испанию. Стоимость составляла от 10 до 20 тысяч фунтов стерлингов.Этот человек не был членом ни одной из коллегий медиков Испании. Свои услуги он оказывал в доме на ферме, расположенной в муниципалитете Пикасент, который также не фигурирует ни в одном из официальных регистров медицинских учреждений.Пациенты приезжали с самыми разными заболеваниями – от проблем с суставами и сердцем до рака, среди проводимых процедур было переливание крови. При обыске были обнаружены многочисленные документы, в том числе рецепты, различные пищевые добавки, запрещенные в Испании, медицинские инструменты, 50 слитков серебра на сумму более 33 тысяч евро и 8…

 Задержанием 1302 мигрантов в водах Атлантического океана завершилась операция спасательных служб Испании, 17 ноября сообщает агентство Associated Press.Деятельность спасателей охватила четыре дня. Последнюю группу из 27 выходцев из Северной Африки обнаружили 16 ноября.Всего в течение указанных дней спасатели обнаружили 42 лодки с беженцами. Всех найденных мигрантов направили на южную часть Канарских островов, которые принадлежат Испании.На их территории был приготовлены временные лагеря для беженцев из Африки. Всего с начала 2020 года на островах были размещены около 16 тысяч мигрантов.17.11.2020russianspain.com  …

 План по отмене карантинных ограничений, действующих на территории автономного сообщества Каталония в Испании, обнародовала министр здравоохранения региона Альба Верже 17 ноября в ходе пресс-конференции.Документ предполагает постепенный возврат к обычной деятельности с 23 ноября. Для этого предусмотрены от трех до четырех 15-дневных периодов, в течение которых будут отменяться конкретные ограничения.Приоритет отдан отраслям, наиболее пострадавшим от карантина. Речь идет о секторах туризма и обслуживания в заведениях. При этом министр не стала раскрывать детали плана.По словам Верже, власти Каталонии будут следить за ситуацией с распространением COVID-19 и реагировать соответствующим образом в случае ухудшения показателей.17.11.2020russianspain.com …

 Конгресс депутатов (нижняя палата парламента) Испании принял предложение-ходатайство депутата Джона Иньярриту об отправке гуманитарной помощи Нагорному Карабаху и прекращении продажи оружия Азербайджану. Об этом сообщает посольство Армении в Испании на своей странице в Facebook.В документе содержится призыв к международному сообществу активизировать усилия для поиска мирного урегулирования конфликта, спровоцировавшего уже гуманитарный кризис в Карабахе.За предложение проголосовали 19 депутатов, против – 10, еще 5 парламентариев воздержались.Представляя свою инициативу, Иньярриту подчеркнул необходимость оказания помощи семьям беженцев. По его словам, несмотря на объявление перемирия, конфликт в Карабахе все еще не разрешен, необходимо долгосрочное урегулирование.В документе содержится призыв к правительству Испании остановить продажу оружия и военной техники Азербайджану. Депу…

глава Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен  Европейский союз готов экономическими мерами поддержать демократические перемены в Белоруссии, как это уже было ранее сделано в отношении Украины, сказала глава Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен в обращении к участникам Рижской конференции-2020."Мы хотели бы более стратегического подхода к нашему экономическому сотрудничеству (на восточном направлении – ред.). С 2014 года ЕС выделил 15 миллиардов евро для сопровождения стабилизации на Украине. Благодаря нашей поддержке, Украина сегодня - гораздо более сильная страна… Мы могли бы это предложить и демократической Белоруссии", - сказала глава ЕК.По ее словам, именно такой позиции ЕС будет придерживаться в отношении тех стран, "которые встанут на путь демократических реформ"."Народ Белоруссии требует свободных и справедливых выборов… Демократия в Белоруссии - это цель и это т…

 Несмотря на то, что чаще всего от последствий этого заболевания страдают мужчины старше 65 лет, как правило, именно у молодых женщин обнаруживают стойкий коронавирус, пишет испанское издание ABC.Такой вывод сделан на основании данных Первого обследования людей с хроническими патологиями, которое провели Испанское общество врачей общей практики и семейных врачей, а также группа «Длительный covid-19» с 13 июля по 14 октября 2020 года.По всему миру в социальных сетях тысячи людей с продолжительными симптомами коронавируса делятся личными историями. По оценкам, у более 10% тех, кто переболел коронавирусом, могут возникнуть длительные симптомы. В Испании это число составляет более 80 тысяч человек, большинство из которых женщины в возрасте от 35 до 50 лет. «Во время пандемии на них не обращают никакого внимания».Самые распространенные симптомы: усталость или астения, общий дискомфорт, г…

 Еврокомиссия представила стратегию по защите прав ЛГБТ в странах ЕС. Еврокомиссар по вопросам равенства Хелена Далли предлагает предусмотреть в следующем семилетнем бюджете ЕС санкции для тех членов содружества, которые откажутся следовать политике толерантности. Если инициатива будет одобрена, то лишиться доли финансирования могут Польша и Венгрия, чьи власти не раз критиковались Брюсселем за дискриминацию ЛГБТ.Европейская комиссия 12 ноября представила первую в истории Евросоюза стратегию по борьбе с дискриминацией ЛГБТ в странах объединения. Потенциально это может привести к очередному конфликту между Брюсселем и странами Восточной Европы, где, как считают европейские власти, нарушаются права ЛГБТ.В представленном ЕК докладе указано, что 43% представителей ЛГБТ ощущали дискриминацию в 2019 году. В связи с этим Еврокомиссия считает целесообразным разработать ряд правовых и ф…

 Российская авиакомпания «Аэрофлот» с 22 ноября возобновляет рейсы в кипрский город Ларнака. Об этом говорится в сообщении, опубликованном 16 ноября на сайте компании.«Рейсы SU2072/SU2073 Москва–Ларнака–Москва будут выполняться один раз в неделю по воскресеньям», — говорится в сообщении.Ранее, 12 ноября, в посольстве России в Никосии заявили, что туристы из РФ не смогут посещать Кипр сразу после возобновления авиасообщения между странами.В дипмиссии подчеркнули, что в связи с эпидемиологической ситуацией правила проезда из России на Кипр остаются прежними — в республику смогут прилетать только граждане Кипра, члены семей, лица, имеющие вид на жительство, дипломаты.Россия приостановила международное авиасообщение в конце марта из-за пандемии коронавируса. С 1 августа российские власти стали постепенно возобновлять авиасообщение с учетом эпидемиологической обстановки в странах и принц…

 "С самого начала пандемии COVID-19 мы знали, что вакцина будет необходима, чтобы контролировать пандемию. Но важно понимать, что она дополнит остальные инструменты, а не заменит их", - написал в Twitter глава Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Тедрос Адханом Гебрейесус.К тому же, по словам главы ВОЗ, вначале доступ к вакцине будет ограничен, поскольку существующая инфраструктура и производственные мощности фармацевтики не позволят произвести сразу миллиарды доз и доставить их до каждого человека. Поэтому приоритет в ее получении будет у врачей, людей старшего возраста и имеющих хронические заболевания, - отмечает агентство "РИА - Новости". Это, конечно, уменьшит количество тяжелобольных и умерших, но вирусу "еще есть куда двигаться".Тедрос Адханом Гебрейесус даже после начала вакцинации призвал продолжать наблюдение, тестирование, изоляцию людей с выявленным коронавир…

 Карантинные ограничения перестали действовать в десяти районах Мадридского автономного сообщества с 16 ноября. Такое решение приняли власти региона в связи с выраженной тенденцией снижения числа случаев заражения COVID-19, передал телеканал La Sexta.В тех десяти районах, где снят периметральный карантин, общее количество выявленных случаев заражения коронавируса снизилось на 50% и более. В Мадридском регионе остается еще 31 зона, где карантинные ограничения будут действовать до 22 ноября включительно.Напомним, региональные власти Мадрида защищают свой метод борьбы с распространением коронавируса. Они считают, что ограничения на экономическую деятельность и свободу передвижения граждан нужно применять не ко всему региону, а точечно, в тех зонах, где наблюдается плохая эпидемиологическая обстановка.Критики этой системы заявляют, что в этом случае свобода передвижения ограни…

 Во время пандемии коронавируса число пользователей социальных сетей в Испании увеличилось более чем на 6% за год, говорится в анализе Национального института статистики, 16 ноября сообщил телеканал RTVE.По информации телеканала, в третьем квартале 2020 года в Испании число пользователей таких социальных сетей как Facebook, Twitter или Instagram составило 64,7% от общего числа жителей королевства. Аналитики отмечают, что это на 6,1 процентных пункта больше, чем годом ранее.Особо активно социальными сетями пользовалась молодежь в возрасте от 16 до 24 лет. В этой группе населения социальные сети используют почти 93%.За последние три месяца, по данным Национального института статистики, интернет использовали хотя бы раз 93,2% людей в возрасте от 16 до 74 лет. Из них 83,1% подключалась к сети интернет ежедневно.Отметим, общее число пользовате…

 Bloomberg предрек разным странам и регионам мира народные волнения из-за пандемии коронавируса. В качестве обоснования такой гипотезы приводятся исторические параллели с болезнями и эпидемиями разных эпох.Автор, колумнист издания Андреас Клют приводит в пример эпидемию чумы в Англии 1625 года. Поэт Джордж Уитер описывал беспорядки на улицах Лондона и объяснял их недовольством строгими мерами, введенными властями. Многие из них были похожи на нынешние, в частности, требование социального дистанцирования, отмечает он.Еще одна волна протестов также имела место в Англии в 1381 году, спустя 33 года после вспышки чумы. За это время правительство не предприняло должных мер для улучшения качества жизни наименее защищенных слоев населения, и последние подняли крестьянское восстание, пишет автор.Нынешняя пандемия коронавируса уже вызвала протестные выступления в 26 странах, среди которых Гер…

 С 16 по 20 ноября состоится II Российско-испанская неделя языка и культуры. В этот раз из-за пандемии коронавируса она пройдёт полностью в онлайн-формате.В церемонии открытия примет участие посол РФ в Испании Юрий Корчагин. Организаторы мероприятия — Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого  и Centro para Europa del Este y Asia Central.Подробнее с программой можно ознакомиться здесь: https://eac.uca.es/ii-semana-hispano-rusa-de-lengua-y-cultura/15.11.2020russianspain.com …