Для того, чтобы покупка недвижимости в Испании не обернулась неприятными сюрпризами, на юридическую сторону вопроса следует обратить особое внимание. Эксперты перечисляют основные шаги, необходимые для грамотного осуществления сделки купли-продажи. Первым из них является обращение в региональный Реестр собственности и подача запроса о получении информационной выписки по интересующему покупателя объекту жилья (ее стоимость составляет около 10 евро). С помощью выписки можно узнать, во избежание обмана, имя собственника, которое фигурирует в реестре, а также получить сведения о всевозможных препонах, в том числе ипотеке или наложенном на объект аресте. Эта информация крайне важна для потенциального покупателя. Нередко бывает, к примеру, когда один из супругов при разводе пытается продать собственность, принадлежащую обеим супругам. Подобная сделка может быть впоследствии оспорена и…

Председатель правительства Канарских островов Паулино Риверо заявил о том, что отношения с Мадридом будут разорваны, если правительство Испании не прекратит поиск нефти и газа в Атлантическом океане.  Риверо также обратился к королю Испании Фелипе и премьер-министру Мариано Рахою за помощью в урегулировании конфликта, который, по словам председателя правительства Канарских островов, стал «самым серьезным за всю 500-летнюю историю с момента завоевания испанцами архипелага». Паулино Риверо также отметил, что испанское правительство разрешило поиск нефти на Канарских островах, однако запретило проведение геологоразведочных работ на Балеарских островах, где также могут находиться большие запасы углеводородов. «Власти Королевства сослались тогда на то, что это может принести вред окружающей среде», — приводит издание слова Риверо. 13 августа…

В Испании недавно создано общественное движение в защиту территориального единства страны. Новая организация называется «Свободные и равные», а ее участники считают, что целостность государства – дело не только политиков и чиновников, но и всего народа.  Появление новой организации объясняется рядом причин. Во-первых, сторонники независимости Каталонии назначили на ноябрь референдум об отделении этой провинции от Испании. Центральное правительство запретило его проведение, поскольку испанский закон раздел государства не предусматривает. Но сепаратисты на запрет внимания не обратили и продолжают готовить плебисцит.  Должна ли при этом испанская общественность оставаться безучастной к проблеме единства страны, как это происходило до сих пор? Не должна! – отвечает лидер нового движения депутат парламента от правящей Народной партии Каэтана Альв…

Испания демонстрирует самые высокие темпы экономического роста среди пяти крупнейших стран еврозоны.  Объем экономики Испании, четвертой по величине в еврозоне, вырос в течение второго квартала на 0,6%, сообщило в четверг агентство «Евростат», после роста на 0,4% в январе - марте. Для сравнения, в Германии объем экономики, наоборот, сократился в апреле ─ июне на 0,2%, впервые за два последних года, хотя еще в первом квартале он вырос на 0,7%.  Франция, вторая по величине экономика еврозоны, уже полгода балансирует на грани рецессии – и в первом, и во втором кварталах здесь отмечен нулевой экономический рост. А Италия, третья по объемам ВВП страна еврозоны, ─ уже в рецессии: здесь второй квартал подряд отмечается экономический спад – на 0,1 и 0,2% соответственно. Наконец, в Нидерландах, пятой экономике еврозоны, после спада на 0,4% в первом к…

43-летняя гражданка Венесуэлы попыталась провести в Испанию два килограмма героина в своих имплантатах груди. Операция по перевозке наркотиков была продумана в деталях. Судя по всему, женщине сделали операцию по увеличению груди, заранее напичкав героином имплантаты. После того, как грудь зажила, женщина полетела в Испанию. Однако нервы ее все же не выдержали. Она стала странно вести себя во время самого обычного досмотра в аэропорту Мадрида, чем и привлекла к себе повышенное внимание полиции. Не исключено, что полиция, на самом деле, просто заинтересовалась ее пышными формами. Как бы то ни было, во время досмотра женщина разволновалась и призналась в том, что ее грудь нашпигована двумя килограммами героина, а не силикона.  …

В Испании число людей, пользующихся автобусами и поездами, уменьшилось на 1,8% по сравнению с июнем 2013 года. Более 378 млн человек использовали общественный транспорт в июне, что на 1,8% меньше по сравнению с тем же месяцем годом ранее, когда этот показатель составил 385 млн пользователей. Пассажиропоток в испанском метро снизился на 1,1% с самым большим показателем падения в Мадриде (2,2%), затем следуют Валенсия и Барселона. Загруженность автобусов уменьшилась на 0,4%, а в Мадриде – на 3,3%. Более 106,4 млн воспользовались междугородным транспортом в июне, что говорит о падении на 3,8% по сравнению с тем же месяцем в 2013 году. Таким образом, социологи делают вывод, что испанцы предпочитают для передвижения личный автомобильный транспорт.   …

Когда-то одно из самых старых королевств Европы, сегодняшняя Наварра по праву гордится прекрасно сохранившимися памятниками истории, уникальными традициями, качеством жизни и прекрасной кухней, достойно выдерживающей конкуренцию со Страной Басков и Францией. Убедиться в этом лучше всего, посетив Наварру. Не так давно проходил один из самых знаменитых праздников Испании – фестиваль Сан-Фермин. Разъехались гости со всего света, чтобы через год вернуться и снова погрузиться в бесконечное веселье, шумные застолья, а самые смелые – испытать себя на Энсьерро, в забеге наперегонки с быками. Говорят, во время Сан-Фермина "не заходит солнце", ведь праздник продолжается сутками напролет... С легкой руки Эрнеста Хемингуэя он стал "Фиестой" для всего мира. "И восходит солнце" – другое название его романа (1926 год) и одноименной киноверсии &nd…

Каждый день в 10 утра Русский Дом в Ллорет де Мар (Каталония) открывает свои двери для всех, кто говорит или понимает по-русски.  Сотрудники раздают посетителям, в основном российским туристам, карты города, объясняют, как добраться самостоятельно до Барселоны, найти  отель или аптеку, купить телефонную карту.  Здесь можно получить книгу, записавшись в библиотеку. Здесь же вам помогут, если у вас украли сумку с документами – свяжутся с полицией и с консульством.  В "Русском Доме" посоветуют, на какие экскурсии можно съездить, куда пойти вечером, и непременно пригласят посетить выставку "РОССИЯ НА РУБЕЖЕ ВЕКОВ".  Это первая из цикла четырех выставок, которые запланировано провести в течение года, чтобы дать представление россиянам и испанцам о целой эпохе в истории России – эпохе войн, революций, перемен, развал…

Двое сотрудников мадридского зоопарка задержаны за организацию масштабного мошенничества. Они продавали посетителям неучтенные билеты, а выручку присваивали себе. Сумма ущерба – 1 миллион 168 тысяч евро. Как выяснили в полиции, один из мошенников работал в зоопарке билетером, а второй занимался компьютерным обеспечением. Он взломал коды контроля системы и организовал работу так, чтобы часть продаваемых билетов не учитывалась системой.  Мошенники попались, когда один из кассиров заметил несоответствие числа проданных билетов и суммы выручки. Задержанные признали свою вину и вернули часть похищенных денег.  …

В Мадриде, Овьедо и некоторых других испанских городах уже созданы Lego Fun Factory – детские площадки от всемирно известного производителя этого конструктора. В сентябре такое же место для детей появится и в Барселоне. Первая в Каталонии площадка Lego расположится на территории торгового центра Diagonal Mar (Avinguda Diagonal, 3, 08019). За детьми здесь будет присматривать специальный персонал, и каждые четыре месяца компания собирается менять игры в зависимости от тематики или новинок сезона. Кроме того, будет оборудована зона видеоигр и большой бассейн, полный частей от конструктора. Игровое пространство площадью 100 квадратных метров ориентировано на посетителей от 5 до 12 лет.  …

Почти два месяца бастовали работники компании Urbaser, ответственной за уборку мусора на улицах Луго. Это самая долгая забастовка уборщиков в Испании за всю историю страны. Несмотря на то, что дворники согласились выполнять определенный минимум своих обязанностей, на улицах города с каждым днем скапливалось все больше мусора. Переговорный процесс между бастующими и менеджментом компании все-таки сдвинулся с мертвой точки. В Urbaser согласились повысить зарплаты и пообещали не увольнять 11 сотрудников,  которых обвиняют в невыполнении служебных обязанностей.  …

Баскская компания Aquila выпустила для серфингистов доски с мотором, которые обеспечивают независимое от волн скольжение по воде. Разработчики обещают владельцам новых досок "приключение со скоростью и адреналином, когда все под контролем". В данный момент выпущены три модели досок для серфинга, позволяющие развивать скорость от 33 до 71 километров в час.  Электрическая батарея питает двигатель, который не загрязняет воду. Aquila гарантирует, что если кому-то внезапно захочется прокатиться по воде, ничто теперь его не остановит.  …

Главный тренер сборной Испании Висенте дель Боске стал обладателем именной звезды на престижной Аллее славы в Марбелье. На этой аллее увековечены имена Хулио Иглесиаса, Монсеррат Кабалье и других выдающихся испанцев. 63-летний дель Боске, оставшийся у руля национальной команды страны после неудачного выступления "красной фурии" на чемпионате мира-2014, назвал эту награду заслугой всей сборной, которой сейчас как никогда важна поддержка болельщиков.    …

В Мадриде следователем Национальной судебной палаты допрошена одна из двух задержанных гражданок Испании, намеревавшихся присоединится к джихаду в рядах террористической группировки "Исламское государство". Девушки были задержаны в городе Мелилья (автономный испанский город, расположенный на севере Африки). Как уточняют местные СМИ, это первый случай, когда испанская полиция задержала представительниц женского пола, которые собирались встать на путь джихада. Допрошена старшая из них – 19-летняя Фоузия Аллал Мохаммед; делом второй, 16-летней гражданки Испании, чье имя не разглашается, займется суд по делам несовершеннолетних. С начала этого года Министерство внутренних дел Испании провело ряд успешных антитеррористических операций. Так, в марте на территории Испании и Марокко были задержаны семь человек. Они состояли в террористической ячейке, которая имела тесн…

Власти Испании решают вопрос о дальнейшей судьбе Александра Павлова, бывшего охранника казахского олигарха и оппозиционера Аблязова.  Павлов, 38 лет, гражданин Казахстана, отец двоих детей, был освобожден 1 августа из мадридской тюрьмы. Дело о его депортации в Казахстан – по требованию казахской прокуратуры – пока не закрыто. Поэтому Павлов отпущен условно, под залог в 30 тысяч евро, и не имеет права покидать территорию Испании. На родине он обвиняется в хищении крупной суммы денег и подготовке терактов. Эти обвинения подозреваемый отвергает. Он считает, что преследуется по политическим мотивам: казахские власти якобы намерены "выбить" из него компромат на оппозиционера Аблязова. Одновременно Павлов просит Испанию предоставить ему убежище. Телохранитель До своего ареста в Мадриде, куда он прибыл из Франции, в декабре 2012 года Павлов являлся ох…

В южноиспанском городе Малага в 2015 году откроется первый зарубежный филиал парижского Национального центра искусств и культуры имени Жоржа Помпиду.  Речь идет о совместном испано-французском проекте, который осуществляется по инициативе муниципалитета Малаги.  Музей разместится в центральной части этого города-курорта, недалеко от морского порта. Помещение для него уже есть. Его площадь – более 6 тысяч квадратных метров. Однако здание еще предстоит приспособить для экспозиции, на что уйдет порядка 4 миллионов евро. Открытие намечено на первую половину 2015 года.  По примеру парижского Центра его малагский филиал не станет лишь музеем. Это будет место популяризации современного искусства. Здесь будут проводиться международные конференции, семинары, начнут работать школа искусств, художественные мастерские, библиотека и так далее. Постоянная коллекция будет со…

Испанское правительство приняло решение о приостановке поставок оружия в Израиль. К вопросу о возможном возобновлении поставок планируется вернуться в сентябре, однако и тогда запрет может быть продлён. Как сообщается, приостановка экспорта не коснётся уже заключённых в прошлом контрактов. Причиной заморозки стала военная операция Израиля в Секторе Газа. В прошлом году объёмы экспорта оружия из Испании в Израиль составили около 5 млн евро. По итогам 2013 года объёмы поставок были признаны самыми большими за 5 последних лет. Подавляющее большинство вывозимого из Испании оружия (около 99%) поступает на вооружение израильской армии, оставшаяся часть приобретается частными покупателями. Среди экспортируемых позиций наиболее массовые партии приходятся на бомбы, торпеды, гранаты, реактивные и ракетные снаряды.  …

Полиция Испании конфисковала 127 кг кокаина, найденного в трюме военного парусника в Кадисе. Ранее были арестованы три члена экипажа учебной шхуны "Хуан Себастьян Элькано", которая считается красой и гордостью испанского флота. По данным следствия, наркоторговцы передали кокаин морякам, когда судно останавливалось в порту колумбийского города Картахена. Сообщается, что наркотики были спрятаны в запасных парусах корабля. Четырехмачтовое судно недавно завершило полугодовое плавание, преодолев путь в 18 тысяч морских миль.  …

Футбольный клуб  "Барселона" разработает кодекс поведения футболистов команды в социальных сетях. Руководство сине-гранатовых было недовольно поведением нападающего сборной Бразилии Неймара, который разместил в Интернете свои фотографии с отдыха на Ибисе в компании девиц. Руководство Барселоны потребовало, чтобы Неймар сконцентрировался на восстановлении после травмы, полученной в четвертьфинальном матче мундиаля с командой Колумбии. Также клуб призвал нападающего не публиковать подобных фотографий. Руководство каталонского клуба признает, что создание кодекса будет сложным процессом, так как некоторые игроки официально владеют правами на свое изображение и пользуются им для заключения рекламных контрактов.  …