Воздействие высоких концентраций одной из жирных кислот, входящих в состав пальмового масла, способствует распространению раковых клеток. К такому выводу пришли ученые из Испании и США. Результаты исследования опубликованы в журнале Nature.Известно, что жирные кислоты — это строительные блоки жира, которые используют в том числе раковые клетки. Поэтому, если в организме уже есть злокачественные образования, определенные жирные кислоты могут вызвать быстрое распространению метастаз. Но какие биологические механизмы при этом задействованы и все ли жирные кислоты способствуют метастазированию, до сих пор было неясно.Биологи из Института науки и технологий в Барселоне, вместе с коллегами из других институтов и университетов Испании и США, провели эксперимент, в ходе которого они воздействовали высокими концентрациями жирных кислот пальмового масла на раковые клетки человека, а затем по…

 Специалисты рассказали, как начинается пневмония при заражении коронавирусной инфекцией. Важно не запустить процесс и вовремя обратиться за помощью в больницу, передает solenka.info со ссылкой на МедикФорум.Осложнение коронавируса в виде пневмонии представляет собой наполнение воздушных мешочков в легких жидкостью и гноем, из-за чего человеку становится сложно дышать.О развитии ковидной пневмонии говорят следующие симптомы:приступы учащенного дыхания;головокружения;быстрое сердцебиение;одышка;сильное потоотделение.Важно обратиться к врачу, поскольку при лечении пневмонии пациенту потребуется дополнительный кислород.10.11.2021russianspain.com…

 Секс-туризм нанес ущерб уникальным природным комплексам Канарских островов.Заповедные зоны знаменитого европейского курорта оказались под угрозой в связи с наплывом любителей чувственных удовольствий.Природные комплексы острова Гран-Канария в составе Канарских островов требуют восстановления из-за популярности среди секс-туристов. К такому выводу пришли ученые испанского университета Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, сообщает The Conversation.На юге Гран-Канарии расположена заповедная зона Дюны Масполомас, где находится одно из немногих подвижных дюнных полей в Европе. Живописное место привлекает множество гостей, которые едут туда ради романтических свиданий или в поисках случайного секса.Любовная активность людей создала угрозу для местной флоры и фауны. Исследователи изучили около 300 «секс-площадок» на зеленых участках дюн площадью 5…

 La Vanguardia: Из-за TikTok у подростков во всём мире начали появляться нервные тики.Дети из разных стран начали обращаться к врачам, жалуясь на нервные тики и непроизвольные подергивания мышц лица.Врачи озадачены тем, что подобные симптомы наблюдаются только у подростков. Испанский доктор Дарио Ортигоса сообщает, что у детей обнаружено функциональное расстройство движения, которое напоминает по симптоматике синдром Туретта. Чаще всего страдают дети 10-14 лет. Доктор отмечает, что подростки произносят непроизвольные звуки или движения, которые напоминают тик. Данные признаки появляются внезапно и без сопутствующих симптомов. Врачи называют недуг TikTok-тиком.Издание La Vanguardia сообщает, что в социальной сети начал набирать популярность челлендж под названием síndrome de Tourette, в котором подростки имитируют тики. Однако задача челленджа состоит не в том, чтобы поддержать детей…

 Нашумевшая история с экстренной посадкой лайнера, совершавшего рейс из Марокко в Турцию, на испанском острове Майорка и побегом с самолета двух десятков пассажиров постепенно обрастает новыми подробностями. Как выяснили следователи, этот план по проникновению нелегалов в Европу созрел еще летом.Как пишет El Mundo, эксперты обнаружили в социальной сети Facebook группу, на которую были подписаны тысячи марокканцев и в которой обсуждалась такая возможность. Уже в июле автор идеи искал 40 добровольцев, которые бы согласились поучаствовать в эксперименте. Там же расписывались действия всех участников группы. Одному поручалось отслеживать местоположение лайнера при помощи GPS-устройства. В экстренных случаях самолет идет к ближайшему аэродрому, поэтому надо было точно знать, когда обращаться к экипажу. Другой должен был симулировать приступ болезни. А остальным просто сбежать, когда борт…

 Министр иностранных дел Женералитата Каталонии Виктория Альсина рассказала, что глава МИД Испании Хосе Мануэль Альбарес отказал ей в оказании помощи в направлении признания каталанского языка в качестве официального в европейских институтах.Об этом она заявила в интервью агентству EFE, передает Regnum. Альсина рассказала, что в сентябре 2021 года она встречалась с Альбаресом, чтобы попросить его о помощи в создании «официального статуса каталанского языка в европейских институтах», но министр «закрыл перед ней дверь».Глава МИД Женералитата Каталонии пояснила, что рабочая встреча с Альбаресом состоялась в Мадриде и послужила изложением для испанского министра её «видения внешних действий Каталонии».10.11.2021russianspain.com…

 Сотрудникам Гражданской гвардии теперь можно официально ходить с татуировками на открытых частях тела. Соответствующее разрешение одобрило во вторник испанское правительство. Татуировки теперь можно сочетать с униформой. Однако существуют ограничения. Запрещены татуировки, которые несут информацию, идущую вразрез с Конституцией Испании. Например, призывы к насилию.По-прежнему запрещён пирсинг, причём для агентов обоих полов. Носить его можно только в свободное от работы время и без униформы.В 2012 году власти Испании ужесточили требования к внешнему виду для сотрудников полиции. Им запретили, помимо пирсинга, также экстравагантные причёски, яркий макияж и щетину, которой больше трёх дней. А если у агента есть усы, они должны быть ухоженными.10.11.2021russianspain.com…

 Директор Национального географического института (IGN) Канарских островов Мария Хосе Бланко считает, что процесс извержения вулкана Кумбре-Вьеха на испанском острове Пальма перешел в «более стабильную» фазу. Об этом пишет агентство EFE.При этом, по её словам, эта стабильность должна сохраняться «в течение некоторого времени» и даже снижаться «постепенно и неуклонно» по всем параметрам.Бланко отметила, что такими показателями являются сейсмичность, деформация, сотрясения и выбросы газа.10.11.2021russianspain.com…

 Власти Испании задержали 12 человек, бежавших из самолета марокканской авиакомпании, экстренно севшего в Пальма-де-Майорке, пишут местные СМИ. Авиалайнер, выполнявший рейс Касабланка-Стамбул, приземлился в аэропорту города из-за того, что один из пассажиров почувствовал себя плохо. Пока самолет ожидал прибытия медиков, на взлетно-посадочную полосу вышли несколько пассажиров. Позже медики установили, что "заболевший" оказался здоров.Всего самолет покинули 24 человека. Половину задержали, в том числе пассажира, из-за которого совершена посадка. Продолжается поиск еще 12 человек, нелегально попавших в страну. Местные власти описали инцидент, как "беспрецедентный случай, который не происходил ранее ни в одном испанском аэропорту".Среди покинувших самолет был один палестинец, остальные граждане Марокко. Никто из беглецов не запросил убежища.08.11.2021russianspain.com…

Восемь верблюдов и лама сбежали из цирка в МадридеЖивотных на улицах города заметили прохожие. Полицейские приехали на место и увидели недалеко от цирка восемь верблюдов и ламу. Сотрудники правоохранительных органов вместе с дрессировщиками смогли вернуть животных в вольеры. Освободили их, как позже выяснилось, эко-активисты, которые пробрались на территорию цирка.08.11.2021russianspain.com…

Процесс каталонского отделенчества заканчивается, открывается этап институционализированных отношений между правительствами Испании и Каталонии и принятия решений в рамках Конституции, заявил глава аппарата правительства, министр по делам судов и исторической памяти Испании Феликс Боланьос 6 ноября в интервью EFE.Боланьос подчеркнул, что диалог — это единственный способ преодолеть напряженность и черный период для Каталонии, который привел к конфронтации.«Я думаю, что процесс отделенчества подходит к концу. Открывается новый этап, этап решений, которые приходят в результате диалога, встречи с проблемой и поиска полезных и смелых решений», — сказал Боланьос.Боланьос подчеркнул перемены в политике правительства Каталонии, продемонстрировавшем стремление к диалогу. Министр также убежден, что правящая коалиция, поддерживающая правительство Педро Санчеса, не распадется и п…

 Гражданская гвардия в испанском Аликанте задержала двух сотрудниц страховой брокерской компании, которые подозреваются в мошенничестве в отношении 36 человек. Об этом говорится в распространенном в понедельник пресс-релизе правоохранительных органов.По их информации, речь идет о заведующей и сотруднице данного предприятия. Задержанные использовали "приобретенные ими знания о компьютерной системе и системе управления страховой компанией для последующего внесения дополнений в полисы или изменений в них", уточнили правоохранители, добавив, что "потерпевшие никогда не знали и не давали согласия на эти дополнения или изменения". В гражданской гвардии отметили, что сотрудница компании, которая является россиянкой, "завоевывала доверия будущих жертв, большинство из которых являлись гражданами РФ".Отмечается, что потерпевшие осуществляли оплату за услуги наличными или переводом денег на ли…

 Выставка "Достоевский: современник и пророк" открылась в понедельник в благотворительном фонде "Русский дом в Барселоне" в столице испанской Каталонии. Об этом сообщили организаторы экспозиции.По их информации, смотр, который будет доступен для всех желающих до 28 января будущего года, представляет собой "уникальную попытку приблизить современного зрителя к жизни, творчеству и философским идеям великого русского писателя через призму иммерсивного опыта". "Мы попытались взглянуть на жизнь и творчество писателя в непосредственной взаимосвязи друг с другом, а на его философские идеи - в контексте событий современности", - уточнили в фонде.В экспозиции использованы музейные технологии, соединяющие стилистику эпохи Достоевского и дизайнерские и информационные возможности. Выставка состоит из двух разделов. Один из них - художественный, в котором представлены иллюстрации итальянской худо…

 По данным опроса девяти тысяч жителей Британии, Германии, Испании, Нидерландов, Новой Зеландии, Польши, Сингапура, США и Франции, 46 процентов респондентов не считают нужным менять свои привычки, чтобы помочь природе. Это при том, что 78 процентов обеспокоены климатическими изменениями.Трое из четырех опрошенных гордятся тем, что уже делают для планеты. "Это ставит под вопрос, захотят ли люди делать больше", - отмечают авторы исследования из компании Kantar Public. По их словам, на вопрос о том, что могло бы помочь разрешить климатический кризис, люди больше склонны отвечать "инновации и технологические открытия", чем "индивидуальные и коллективные усилия, нацеленные на изменения". Только 51 процент сказали, что точно будут действовать, чтобы помочь природе. 14 процентов ответили, что не будут, и 35 процентов - что не уверены, потому что есть и "причины за", и "причины против"…

 В Барселоне группе полицейских пришлось стрелять в воздух после того, как их окружила толпа.Всё началось с того, что мужчина украл бутылку спиртного из бара в районе Ноу-Барри. Приехавшие по вызову полицейские задержали вора, но тут же были окружены агрессивной толпой из почти 100 человек, которым удалось освободить задержанного. Как стало известно noticia.ru, и задержанный, и его освободители до этого вместе устроили ботельон — массовое распитие алкогольных напитков на свежем воздухе.Полицейские были вынуждены стрелять в воздух, чтоб толпа расступилась. Однако в дальнейшем столкновений избежать всё же не удалось. Агенты смогли задержать пять человек. Но шесть полицейских при этом пострадали, получив ушибы. Один даже ушёл на больничный.Воришка, из-за которого начались беспорядки, позже явился в полицию. В наручниках, которые на него ранее были надеты.08.11.2021russianspain.com…

 Почти 2 тыс. человек вышли на улицы Барселоны, протестуя против увеличения тарифов на электроэнергию в Каталонии, 7 ноября сообщил телеканал TeleSUR.По оценкам городской гвардии порядка 1,8 тыс. человек приняли участие в митинге. Он прошел на площади Университета Барселоны. Протест был организован профсоюзами и другими организациями, которые отвергают постоянное увеличение цены на электроэнергию.Участники протеста заявили, что проблема обостряется в связи с приближением зимы, которая, судя по прогнозам, будет суровой.Под лозунгом «Остановим обман с электричеством», участники манифестации потребовали от властей остановить рост сумм, указанных в квитанциях коммунальных платежей. По словам собравшихся жителей, цены на электроэнергию, газ и другие коммунальные услуги ухудшили жизнь многих людей, которые живут в условиях «энергетической бедности».08.11.2021russianspain.co…

С 8 ноября вступают в силу новые правила подачи заявления на испанскую визу. Об этом говорится на сайте Испанского визового центра в России. Теперь каждый заявитель старше 12 лет, подающий заявление на визу, обязан лично предоставить биометрические данные в Испанском визовом центре, независимо от периода ранее представленных биометрических данных. Исключение составляют заявления для несовершеннолетних детей, которым на момент поездки не исполнится 12 лет.Ранее Испания расширила список заявителей, которые могут подавать документы на визу. И включила в него лиц, прошедших полный курс вакцинации одним из препаратов, одобренных EMA или ВОЗ (Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Janssen, Sinopharm и Sinovac).По-прежнему обратиться за разрешением на въезд в Испанию могут владельцы виз сроком не менее одного года, родственники граждан ЕС, собственники недвижимости в стране, также моряки, участники…

 Синоптики прогнозируют похолодание в Испании и предупреждают о снегопадах, с которыми могут столкнуться некоторые регионы уже через несколько недель. Обычно самыми холодными месяцами в Испании бывают январь и февраль, отмечает портал El Tiempo. Но некоторые города может засыпать снегом уже в декабре. Речь идёт о пяти столицах испанских провинций, которые традиционно принимают на себя главный снежный удар. Перечислим их...СОРИЯЗдесь уже выпадал снег этой осенью. В среднем же в декабре здесь бывает четыре дня со снегопадом.БУРГОСБургос славится своими холодами. В декабре снег идёт в среднем три-четыре дня. Но бывают особенно интенсивные снегопады, как в 2004 году, когда улицы покрыл 70-сантиметровый слой снега.АВИЛАВ году здесь случается в среднем 20 снежных дней. Три из них приходятся на декабрь. Авила находится на высоте 1131 метр над уровнем моря.ЛЕОНСамый снежный месяц в Лео…

 Испанская сеть универмагов El Corte Inglés к новогодним распродажам ищет около шести тысяч новых работников. Больше всего в новых сотрудниках нуждаются отделы игрушек, продуктов питания и упаковки подарков. Уровень зарплат зависит от того, сколько человек проработает в El Corte Inglés. Сначала среднестатистический сотрудник магазина получает 14 733 евро в год. Через год оклад вырастает до 15 тысяч евро. А через три — до 16 тысяч. Через шесть — до 18 тысяч. Через 12 лет — до 20 тысяч. Координатор с опытом работы больше 12 лет зарабатывает 21500 евро, а технический специалист с аналогичным стажем — тоже 21500.Рабочий день длится 8 часов.08.11.2021russianspain.com…