МИГЕЛЬ ГОМЕС — ХУДОЖНИК С ЮВЕЛИРНЫМ ТАЛАНТОМ Мигель Гомес и Молина — человек, который на Коста-дель-Соль в особом представлении не нуждается. Он — владелец и директор трех ювелирных магазинов в Марбелье и Пуэрто-Банусе, президент ассоциации бизнесменов CIT Marbella, участник форумов, выставок и праздников, проводимых на Солнечном берегу Испании. Менее известен господин Гомес и Молина как художник. И напрасно. Его необычные работы находят и признание, и поклонников. Весной часть из них будет представлена в России, стране, которая в его жизни играет совершенно особую роль. «Линда» встретилась с Мигелем, чтобы поговорить о сокровенном: творческом и личном. En la primavera de 2011 en el Palacio de Táuride, de San Petersburgo será la ceremonia de apertura del Año del Reino de España en Rusia. Se contará con la presencia de…

В Испании число официально зарегистрированных на бирже труда безработных достигло почти 4,7 миллионов человек (20,33% трудоспособного населения) — это абсолютный рекорд для страны. Первый всплеск безработицы за последние полвека наблюдался в конце 70-ых годов. Второй — в середине 80-ых. Третий — в первой половине 90-ых. Нынешняя потеря занятости началась в 2008 году и приобрела поистине галактический характер.  Все попытки остановить обвальное падение экономики и связанный с ним рост безработицы, предпринимаемые до сих пор правительством, приносили лишь негативные результаты. Отчаявшись найти работу, группа молодых испанцев создала в Интернете новую “социальную сеть” — специально для безработных. Она называется “Parobook” и предназначена для тех, кто желает выразить свое недовольство, рассказать о своих проблемах и заодно по…

В Испании принято решение продлить пенсионный возраст и срок обязательных выплат в пенсионный фонд. Увеличение пенсионного возраста с 65 до 67 лет произойдет не сразу, а постепенно. И лишь с 2027 года придется работать на два года больше. Правда, тот, кто в 65 лет сможет продемонстрировать, что делал взносы в пенсионный фонд 38,5 лет подряд, уйдет — по желанию — на пенсию досрочно — по старым стандартам. Начисляться пенсия будет с учетом последних 25 лет работы. Сейчас это делается с учетом 15 лет. Новое положение окончательно будет утверждено парламентом лишь летом, а пока соглашение по нему достигнуто между правительством, профсоюзом и патронатом (предпринимателями). Инициатором выступило правительство, мотивируя свое желание увеличить срок выхода на пенсию тем, что испанское общество стареет, и что через несколько десятилетий просто некому будет работать …

РОСКОШЬ — СТИЛЬ ЖИЗНИ ОТ CARTIER Компания Cartier, известная ныне как производитель изысканных драгоценностей, часов и духов, эталон вкуса и роскоши, была основана Луи Франсуа  Картье. Он родился в 1819 году и закончил свой жизненный путь аж в начале XX века, в 1904 году, став основателем целой династии в мире ювелирных шедевров и в мире моды. КАРТЬЕ-ОСНОВАТЕЛЬ Как это часто бывает в жизни, нечто великое началось с чего-то совсем скромного. В 28 лет талантливый и старательный Луи Франсуа, ученик ювелира-парижанина Адольфа Пикара, стал преемником дела своего маэстро (у Пикара не было детей). В 1847 году Луи унаследовал от учителя его мастерскую, и это время считается годом основания Cartier. Гениальность, работоспособность или удача были залогом успеха этого небольшого тогда ателье украшений? Судить трудно, но так или иначе Картье довольно быстро завоевал славу «к…

[блюдо из молочного козленка по-малагски] Рецепт любезно предоставлен для читателей журнала LINDA шеф-поваром ресторана El Lago de Marbella (звезда Мишлен, каталог Sol de la Guía Repsol) Диего Дель Рио. Ингредиенты: Мясо молочного козленка —1,2 кг белый хлеб — 60 г молоко — 120 г яйца — 2 шт. фуа-гра (foie gras mi-cuit) — 260 г соль — 12 г черный молотый перец для пюре из зеленого лука: зеленый лук — 3-4 стручка оливковое масло соль, перец для соуса: помидоры — 5 шт. сахар — 120 г яблочный уксус — 80 г табаско Приготовление: Для получения фарша пропустить все ингредиенты через мясорубку. Затем добавить яйца, молоко, посолить, поперчить и, придав форму, убрать в холодильник. Соус: очистить помидоры от кожицы и семечек и нарезать кубиками. Растопить сахар до массы карамели, влить уксус, кипятить 1 м…

«La Cala Resort» в Михас-Коста, провинции Малага — самый большой в Испании гольф-комплекс. В расположенной здесь школе гольфа с удовольствием учатся дети и взрослые. Общая площадь гольф-империи «La Cala Resort» впечатляет: 4 млн. квадратных метров у подножия горного массива Сьерра-Михас. На территории комплекса есть три обширных поля на 18 лунок, 5-звездочный отель, спа-комплекс... «La Cala Resort» знаменит и своей школой гольфа: детей и взрослых здесь обучают базовым элементам этого популярного вида спорта, а также устраивают состязания различного уровня. В  техническом арсенале школы уникальная, единственная в Европе система «TaylorMade». Используя продвинутые компьютерные технологии и видеокамеры, она позволяет анализировать анатомические и физиологические особенности любого гольф-игрока. На деле чудо техники выглядит так…

Джек-рассел-терьера, которого вся Испания знает под именем Панчо, в этом году к Святому Антону не водили. Да ему это и не надо. Ведь у него итак все “ОК”. Панчо — самый известный и самый высокооплачиваемый четвероногий друг человека в Испании. Он рекламный символ государственной лотереи, непременный участник церемонии вручения кинопремии Гойи, где выступает, как положено, во фраке, и “звезда” телесериалов “Здесь невозможно жить”, “Полицейские” и так далее. За минуту участия в рекламном ролике Панчо "берет" 600 евро, больше, чем двуногие актеры. Он любит раздавать автографы, поскольку умеет расписываться. Ну а постоянно живет “звезда”, которой уже исполнилось восемь лет, и подлинная кличка которой Кук, недалеко от Гвадалахары в хозяйстве своего владельца, профессионального дрессировщика Антонио Валора…

Проект Русская Испания приветствует Вас! Если Вам не безразлична жизнь русскоязычных соотечественников в Испании, если вы хотите расширить круг общения, быть в курсе последних новостей о работе российских представительств в Испании, или же если вы просто интересуетесь этой прекрасной страной в ее политическом, культурном, научном многообразии, то информационно-развлекательный портал RussianSpain.com создан специально для Вас! «Русская Испания» как некоммерческий проект основан в ноябре 2003 года россиянами, постоянно проживающими на Коста дель Соль, с целью помочь людям, живущим в Испании и говорящим с нами на одном языке, обрести себя в этой далекой от России, но уже ставшей для многих вторым домом стране. Несмотря на сравнительно недолгое время своего существования портал уже приобрел весьма солидную популярность среди русскоязычных жителей не только Испании…

Двоюродные братья Хуан Серрано и Мануэль Ромеро из Валенсии работали строителями до тех пор, пока не лишились рабочих мест. Но вместо того, чтобы горевать по этому поводу, молодые люди решили найти себе другое занятие. Так появилась фирма Stock 30 Dias Shopping. Ее название говорит о многом, цель проекта – постараться сбыть завалявшиеся на складах вещи всего за месяц. Владельцы фирмы один за другим открывают магазины, работающие всего 30 дней, причем таким образом, что каждую неделю появляется или закрывается один из них. На прошлой неделе у дверей очередного магазина, открывшегося на улице Сентельес, выстроилась огромная очередь. Традиция фирмы – в первый день работы новой торговой точки предлагать сотни товаров по цене всего 10 евро, будь то софа или огромное зеркало для прихожей. Чтобы их предприятие было рентабельным, Хуан и Мануэль непрерывно колесят по всей Испании в…

Как говорится, лучше поздно, чем никогда. Высокопоставленные политики, наконец-то, поняли, что с учетом тяжелого экономического положения, сложившегося в Испании, имеет смысл ограничить некоторые их привилегии, обеспечиваемые из государственных фондов. Первым об этом заговорил лидер главной оппозиционной силы страны - Народной партии. То, что предложил Марьяно Рахой на одном из массовых партийных мероприятий, безусловно, должно прийтись по душе электорату. Он объявил, что фракция РР выдвинет в Конгрессе депутатов официальное требование пересмотреть льготную пенсионную систему, применяемую для депутатов нижней и верхней палат испанского парламента. Звучит, конечно, красиво и очень демократично. Анонсируя свое предложение, президент «народников» подчеркнул то, с чем спорить очень трудно: те, кто утратил статус депутатов парламента, не должны ничем отличаться от рядовых и…

В последнее десятилетие Испанию буквально наводнили китайские товары, а также предприятия торговли и общественного питания, принадлежащие гражданам Китая. Как это явление сказалось на жизни страны и как его оценивают сами испанцы? Только в Мадриде официально проживает 50 тысяч граждан Китая, из них порядка десяти тысяч зарегистрированы как владельцы собственных предприятий. В основном, это магазины розничной и оптовой торговли, а также рестораны китайской кухни. Причем, несмотря на глубокий экономический кризис, в испанской столице практически каждую неделю открываются новые китайские заведения. Китайские магазины, работающие с раннего утра до поздней ночи, часто под лозунгом — “У нас все стоит не дороже одного евро!” — расположились и в историческом центре города и на окраинах. Не избежали китайского присутствия даже самые респектабельные районы испан…

Одним из побочных эффектов кризиса, безработицы, материального и духовного обнищания испанского общества стало резкое увеличение количества краж в церквах и монастырях. Считается, что только за один минувший год количество налетов на духовные учреждения увеличилось на четверть. Крадут все подряд — от церковных копилок с подаянием в 20-30 евро, предметов, являющихся по своей историко-художественной ценности достоянием нации, до медных колоколов и свинцовой кровли, учитывая, что стоимость — особенно меди — довольно высока. Крадут церковную утварь, часто серебряную, картины, книги. Награбленное сбывается местным коллекционерам, антикварам или вывозится заграницу. Многие церкви устанавливают у себя сигнализацию, хотя некоторые, особенно расположенные в сельской местности, не располагают для этого достаточными средствами. Храмы охраняются отныне также добровольным…

Испания побила свой собственный рекорд по стоимости бензина. Литр горючего теперь стоит в среднем 1,285 евро, что дороже прежнего “рекорда”, достигнутого в 2008 году. Заправить машину стоит не менее 70 евро. Правда, тогда — три года назад — стоимость нефти на мировой рынке была на 35% выше нынешней, что и повлекло за собой подорожание бензина. Отчего же выросла цена сейчас? Ответ прост — правительство пытается залатать дыры в бюджете. И делает оно это за счет населения. Так в последние годы были подняты сразу два налога — “специальный” на бензин и НДС. Налоги в Испании составляют половину розничной стоимости каждого литра горючего…

О том, что радикальный антитабачный закон будет иметь весьма отрицательные последствия, было известно давно. Об этом предупреждали правящий кабинет все эксперты — и местные, и зарубежные. Теперь эти последствия налицо. Предприятия общественного питания терпят колоссальные убытки — они теряют до 60% своей выручки. Люди перестают посещать некурящие заведения. Больше половины этих заведений уже увольняют или намерены уволить своих работников — поваров, барменов и официантов. Считается, что уцелеют лишь те из них, которые будут игнорировать антитабачные меры. Так происходит, к примеру, в некоторых районах Страны басков, где местные власти решили закрывать глаза на курение. Телевидение показала обед в одном из знаменитых “гастрономических обществ” баскского региона. Гости заведения спокойно курили у телекамеры, не опасаясь последствий. Между те…

Известно, что самый знаменитый в мире ресторан “Эль Булли”, расположенный в Каталонии, закрывается минимум на два года, а его шеф — “кулинарный бог” Ферран Адриа, призванный лучшим поваром десятилетия, будет заниматься в основном преподавательской деятельностью.  Между тем, на первый план кулинарного мира выходят бывшие ученики Адриа — его апостолы. Они полностью освоили экспериментальные методы каталонского шефа — так называемую авторскую кулинарию и, в некоторых случаях, даже превзошли своего учителя. Один из них — португалец Нуно Мендеш обосновался в Лондоне, где открыл заведение под названием “Путешествующий”. Клиенты, которым он предлагает так называемое “дегустационное иберо-азиатское меню”, в восторге. Португалец отрицает, что подражает во всем своему учителю. Он лишь усвоил его новат…

Владелец трехзвездочного отеля “Посада” в Монтельяно, провинция Севилья, Томас Прието по-своему использовал вступление в силу с января этого года антитабачного законодательства, запретившего курить во всех общественных местах. В рекламе заведения в Интернете он обещает своим потенциальным клиентам-курильщикам скидку на 10% за проживание в отеле, а также бесплатный бокал любого напитка к первой выкуренной ими в качестве постояльцев сигарете. Это предложение будет действовать на протяжении всего года, — заявляет Прието, поясняя свое решение тем, что отныне курильщики в Испании относятся к маргинальным слоям населения, а посему нуждаются в помощи. …

Огромные очереди безработных возле офисов государственной службы трудовой занятости Испании давно уже стали делом привычным и, похоже, не особенно заботят власти страны. Чтобы напомнить им о том, насколько остро стоит эта проблема, национальная Ассоциация безработных (Adesorg) запланировала организовать в Мадриде самую большую очередь в мире, которая, вероятно, найдет свое отражение в Книге рекордов Гиннеса. Она протянется от здания Конгресса до правительственной резиденции в Монклоа, а ее длина составит около 5 километров. Для этого понадобится собрать вместе около 4.500 человек, что, в общем-то, не сложно в стране, насчитывающей более четырех миллионов безработных. Мегаочередь выстроится 24 января в 11 утра, чтобы вручить главе правительства и всем политическим партиям страны документ, главным пунктом которого станет вполне резонное требование: увольнение не должно становиться причи…

«Мягкая дипломатия, с которой Россия общается с миром, резко контрастирует с беспощадной стратегией контроля за нефтересурсами, осуществляемой правительством Дмитрия Медведева», - написало на прошлой неделе Интернет-издание Blog Financiero. Поводом к подобному замечанию послужила публикация американским журналом Slate Magazine графической таблицы, в которой отражено изменение мировых котировок нефти в связи с теми или иными событиями в политической жизни современной России. «График отчетливо демонстрирует – чем жестче события, происходящие в России, тем нефть дороже. В период реформ и политической прозрачности нефть дешевеет, - отмечает автор блога. – Введение войск в Афганистан по команде Леонида Брежнева означало первый скачок котировок. Самая низкая стоимость соответствует периоду правления Ельцина и его дружеских контактов с Клинтоном – цена…

По давней традиции, три волшебных короля ежегодно 6 января раздают испанским мальчикам и девочкам, которые хорошо себя ведут, многочисленные подарки. Те же, кто не отличался хорошим поведением, получают в «награду» мешочек с углем. Правда, уголь этот сказочный – под него загримирован сахар-рафинад. А вот директора ряда сберегательных касс в Вальядолиде получили в этом году от волшебных королей не сказочный, а самый что ни на есть настоящий уголь. Таким образом ассоциация сельхозпроизводителей Кастильи-и-Леона «отблагодарила» банкиров за их игнорирование нужд местных фермеров и категорический отказ кредитовать их в прошедшем году…