1. Диаспора
  2. В чужом пиру похмелье

В чужом пиру похмелье

Новости Русской Испании 12 октября 2016

 

 



Быть может, это было ошибкой, но Новый год я отправился встречать на историческую родину.

В первый же вечер в компании друзей пришлось немало рассказать о том, в каких муках отмечают смену года в Испании. Про предрождественские корпоративные вечеринки, заканчивающиеся под утро, причем нередко в объятиях злобных «гаишников». Про длящуюся с месяц вакханалию петард под окнами. Про толпы детей, каждые полчаса звонящих в дверь, чтобы порадовать рождественскими песенками в обмен на сладости, а лучше – пару монеток. Про бой часов на центральной площади Мадрида, под удары которых вся Испания, давясь, глотает виноградины. Про отчаяние родителей, которым приходится дарить детям подарки не один, а три раза. Про то, как однажды, грызя традиционный для праздника волхвов кулич, я чуть не сломал зуб, наткнувшись на пластмассовую фигурку. Все закричали «Это к счастью!», а я подумал: «Действительно, к счастью. Вполне мог бы и сломать»…

Провожая же меня обратно, кто-то из друзей в качестве ответного жеста доброй воли сунул мне распечатанный на принтере дневник некой дамы, обнаруженный им в Интернете. Мемуары этой неизвестной дамы как нельзя лучше отражают то, что пришлось мне пережить при встрече Нового года.

Особенности национальных каникул

 

31 декабря

Так, оливье дорезала, курица готова, пюре готово, фрукты с балкона достала, квартиру убрала, платье погладила, башку помыла, ноги побрила. Елка, тварь, еще раз упадешь, я не знаю, что я с тобой сделаю. Ну, где же вы, гости дорогие, я как раз в праздничном новогоднем настроении - проходите, блин, садитесь, жрите! Ну, что - за Новый год? Чин-чин! Поехали!

1 января

Диван. Холодильник. Диван. Холодильник. Диван. Холодильник. «Чародеи», «Гардемарины», «Мушкетеры», Верка Сердючка, Кобзон, Галкин, Малахов, старые и новые песни о главном…

Интересно, кто из гостей вчера запер кошку в посудомоечной машине?

Холодильник. Диван. Диван. Диван.

2 января

Здравствуйте, гости дорогие! С вас мартини и мандарины, с меня оливье и елка. С праздником! Елка, тварь, стоять! А то скормлю тебя гостям.

Кошку не видели?.. Странно. Ну, за Новый год! Поехали!

3 января

Диван. Холодильник. Диван. Холодильник. Диван.

Алло, привет! К тебе? Нууу, это же надо движения совершать. Ладно, хорошо, еду. А у тебя жратва еще осталась? Окей, тогда с меня мартини и мандарины. Предлагаю тост… Сами знаете за что… Поехали!

4 января

Я целиком набита оливье, а вместо мозга у меня мандарины. Надо сделать перерыв, пойти прогуляться, попить минералочки… Ой, здрасьте! Какими судьбами? Мимо бежали, решили заглянуть, водки хряпнуть, погреться? Ну, проходите! За Новый год? Хороший тост. Главное – оригинальный. Ну, давайте…

(Видела, как кошка сама залезает в посудомоечную машину и запирается изнутри. Надо завязывать с праздниками).

5 января

Алло! Мам, пап, привет. С новым годом вас, дорогие, всего вам превсего! Конечно, приеду.

Мама, сжалься, если я съем твоего холодца, я тресну прямо на ваш праздничный стол или у меня желудок через уши на волю полезет. Нет! Никаких салатиков! Я беременна оливье - хотите такого внука? Ну вот и оставьте меня тихо дышать в сторонке и сожалеть о своей никчемной жизни. Шампанского выпью, но только в качестве обезболивающего - я же знаю, что живой из-за вашего стола не вылезу!

6 января

Сегодня у нас сочельник, надо встретить светлый праздник как полагается!

Так, оливье нарубила, горячее готово, фрукты достала, квартиру убрала, платье погладила, башку помыла, ноги побрила.

Здравствуйте, гости дорогие, проходите. Оставьте елку лежать, у нее, как у всей страны, началась спячка.

Ну, с наступающим вас! Мне не наливать! Ну, если только чуть-чуть, чисто символически. За Рождество! И за Новый год, конечно же. Рождество главнее? Ну, давайте тогда еще раз за Рождество! И за Новый год еще раз, чтоб он на нас не обиделся. А теперь за Рождество и Новый год вместе, чтобы никому не было обидно? Давайте! Поехали!

7 января

Кто я? Где я? Зачем я? Диван. Диван. Диван. Надо собраться с мыслями и вспомнить, где в моем доме холодильник.

Мам, пап, привет. Конечно, приеду – Рождество же. Кстати, поздравляю! Только без застолья, ладно?

8 января

Алло, привет! Вы едете ко мне гадать? Ну, давайте. Только мартини и мандарины не привозите, а то меня прям на суженого-ряженого стошнит.

Выйду замуж в этом году, рожу ребенка, уеду за границу? Отличные перспективы! За это надо выпить. Есть водка и минералка - предлагаю продолжить гадание, мне еще надо денег в будущем году и здоровья, чтобы до следующих каникул дожить! Предлагаю тост за… Правильно, за него, за новый, за год!

9 января

Так, все, завтра на работу, пора возвращаться в себя. Кошка, блин, вылезай, я больше не буду!

Здрасьте, вы опять ко мне? Слушайте, завтра же на работу, имейте совесть! Чай будете? С тортом. Коньяк принесли? Ну, хорошо, мне чайную ложку в чай - и больше ни-ни! За новый, блин, год.

Ух, ты, какой чаек вкусный! Кому еще налить?..

10 января

Так… Это, вроде, мое рабочее место. А это я на нем. Вот только вопрос - кем я работаю? У меня где-то должна быть должностная инструкция…

11 января

Что это было? Ничего не помню, только горы оливье с вкраплениями мандаринов. И реки мартини.

Нет, обедать не пойду. И ужинать не буду. Во мне калорий запасено как в верблюде, на пару месяцев перехода по пустыне. Как страшно жить!

12 января

Жизнь, кажется, налаживается, память возвращается. Кошка уже не обижается. В холодильнике появилось свободное место.

Алло! Привет. Что завтра делаю? Как все, встречаю новый год по старому календарю. Заскочите? Ну-ну. Только ничего не приносите, выпьем чисто символически по стопке шампанского и отдыхать. Хотя…

13 января

Оливье настрогала, мясо запекла, фрукты достала, квартиру убрала, платье погладила, башку помыла, ноги побрила. Елка, крепись, последний парад наступает, завтра на покой. Кошка, шагом марш в стиральную машину!

Зрасьте, гости дорогие, давненько не виделись, хи-хи. Проходите, блин, садитесь, жрите! Ну, что - за Старый Новый год? Чин-чин! Поехали!

Кот Бегемот, переживший новогодние московские каникулы



Наши эксперты:

Размещение рекламы

(+34) 678 750 080

Остались вопросы?
Звоните в редакцию и мы ответим на любые ваши вопросы
Это интересно:

Контакты рекламного отдела
 
Отдел рекламы работает по будням с 9.00 до 18.00.

Телефон: +34 678-750-080
E-mail: info@rusmedia.es


КТО МЫ?
Креативное агентство RUSMEDIA.ES, работает в Испании с 1999 года.
Хотите быть в курсе событий и выгодных предложений русскоязычной Испании?

Подписывайтесь на наши группы в социальных сетях и Telegram.
ВАМ НУЖНЫ НОВЫЕ КЛИЕНТЫ? ОБРАЩАЙТЕСЬ!
С НАМИ РЕКЛАМА ДОСТУПНА КАЖДОМУ!
E-mail: info@rusmedia.es Tel./WhatsApp: +34 678 750 080

  Группы в Facebook:
Испания Работа Вакансии Резюме Подбор персонала
Русская Barcelona (русские в Барселоне)
Русский Madrid (Русские в Мадриде)
Русская Malaga (Русские в Малаге)
Русская Marbella (Русские в Марбелье)
Русская Торревьеха, Аликанте, Бенидорм, Коста Бланка
Telegram-каналы:
РАБОТА В ИСПАНИИ
ИСПАНИЯ ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ
БАРСЕЛОНА и КАТАЛОНИЯ
МАДРИД
ВАЛЕНСИЯ
БЕНИДОРМ и КОСТА БЛАНКА
АЛИКАНТЕ и КОСТА БЛАНКА
ТОРРЕВЬЕХА и КОСТА БЛАНКА
МАЛАГА и КОСТА ДЕЛЬ СОЛЬ
МАРБЕЛЬЯ и КОСТА ДЕЛЬ СОЛЬ
ТЕНЕРИФЕ и КАНАРСКИЕ ОСТРАВА

Подать объявление Объявления о продаже Карта сайта Топовые запросы Разделы О компании Помощь
Бренды и логотипы Elcontacto являются собственностью их владельцев. ВНИМАНИЕ! Размещение любого объявления на портале Elcontacto является подтверждением вашего согласия со всеми условиями пользовательского соглашения Elcontacto! Наша почта info@elcontacto.ru