С 30 мая на улицах Бильбао будет введён новый скоростной режим. Максимальная разрешённая скорость в крупнейшем городе Страны Басков будет составлять 30 километров в час. С введением этого скоростного ограничения городские власти хотят создать более комфортную городскую среду, снизить потребление топлива и уровень загрязнения, уменьшить шум и повысить безопасность. В мэрии отмечают, что при движении со скоростью до 30 километров в час лишь 5% аварий имеют смертельный исход, в то время как при скорости 50 километров в час этот показатель увеличивается до 80%. В связи с введением новых ограничений скорости мэрия Бильбао на этой неделе объявила тендер на установку 30 горизонтальных и 400 вертикальных дорожных знаков. Бюджет проекта составляет почти 215 тысяч евро, а срок его исполнения – 30 мая. Новый скоростной режим – одна из мер, предусмотренных планом по устойчивому движению в город…

В целях развития винного туризма в Уэске разработали варианты времяпровождения для всей семьи, сообщает Noticia.ru. На Винном маршруте Сомонтано детей будут знакомить с культурой виноделия, но без употребления алкоголя. В 80 заведениях на винном маршруте для детей доступен специальный путеводитель, созданный писательницей Сандрой Арагуас и иллюстратором Давидом Гирао. Таким образом, пока взрослые занимаются дегустацией, дети смогут познакомиться с местными пейзажами, фауной, культурой и традициями, а вместо вина им предлагается попробовать муст. Винный путь Сомонтано включает множество виноградников, виноделен, винных погребов и ресторанов. По дороге также предлагается посетить собор Асунсьон или выбрать дополнительные развлечения: велопрогулки и поездки на квадроциклах, посещение сыроделен, маслобоен, ферм с животными или музеев, зиплайн, пейнтбол, стрельбу из лука и батуты…

Испанская полиция случайно задержала гражданина Италии, которого больше чем тридцать лет разыскивали за убийство. Злоумышленника остановили в его авто – он был не пристегнут ремнем безопасности, сообщает издание АВС. По версии следствия, 70-летний мужчина в 1985 году совершил убийство с отягчающими обстоятельствами в Италии, его объявили в розыск. Как сообщает пресса, дорожная полиция проводила обычные проверки в самом центре испанской столицы на улице Гран Виа. Водитель и пассажиры одной из машин – двое взрослых и ребенок – не были пристегнуты, что послужило основанием для того, чтобы ее остановить. Когда полиция попросила 70-летнего водителя предъявить документы, он стал заметно нервничать. Документы – удостоверение личности и водительские права – были итальянскими, однако при проверке полицейские установили, что они поддельные. В результате этой проверки выяснилось, что испанской п…

Первый Международный парк тёмного неба в Альбанье (Жирона) уже стал достопримечательностью для местных жителей и получил признание на мировом уровне. В планах обсерватории – стать центром астрономического туризма. Световое загрязнение в крупных населённых пунктах способствует развитию нового вида туризма, превращая наблюдение за звёздами и планетами в популярный вид досуга. Обсерватория Альбаньи расположилась вблизи кемпинг-парка Бассегода. В 2015 году она получила сертификат Starlight, который выдаётся международным фондом под эгидой ЮНЕСКО. В прошлом году Международная ассоциация тёмного неба наделила обсерваторию статусом первого международного парка тёмного неба. Гордость парка – телескоп последнего поколения. В 2017 году в обсерватории появилась первая шоу-программа. Во время представления изображения, полученные при помощи телескопа, проектируются на большой экран. В первом сезоне…

В начале марта бывший глава каталонского женералитета Карлес Пучдемон публично отказался от руководства правительством автономного сообщества. По его словам, наилучшая кандидатура на этот пост – Жорди Санчес, один из лидеров движения за независимость. Однако и Санчес вряд ли сможет возглавить регион, поскольку в настоящее время находится в тюрьме. «Возможно, Жорди больше чем кто бы то ни было представляет ценности «Вместе за Каталонию» (коалиция, возглавляемая Пучдемоном – ред.). Это мирный человек. Это человек, несправедливо заключенный в тюрьме», – заявил Пучдемон в видеообращении. «Каталония заслужила право быть независимой республикой, демократической и правовой. И это обязательная цель. Это цель, для которой надо продолжать заниматься политикой изнутри и извне», – заявил Пучдемон. Жорди Санчес – бывший глава общественной организации «Каталонская национальная ассамблея», второй но…

Главный тренер английского «Манчестер Сити» Хосеп Гвардиола оштрафован Футбольной ассоциацией Англии (FA) на 20 тысяч фунтов за демонстрацию политической символики во время матча 1/8 финала Кубка Англии с «Уиганом», сообщает Би-би-си. Как отмечается в материале, тренер «горожан» также получил предупреждение от FA. Испанский специалист принял обвинения за ношение политической символики. «Манчестер Сити» 19 февраля уступил «Уигану» (0:1) и вылетел из Кубка Англии. FA в феврале открыла дело в отношении тренера «Сити», обвинив его в нарушении правил и регламента по рекламе. Гвардиола, уроженец Каталонии, бывший футболист и главный тренер «Барселоны», регулярно появлялся во время матчей «горожан» в национальных турнирах в Англии и Лиге чемпионов с желтой ленточкой, закрепленной на одежде, которая является символом в поддержку арестованных в Испании сторонников независимости Каталонии…

По данным за 2016 год, в Испании оплата труда за 1 час работы составила 22,78 евро, что намного ниже показателей таких стран ЕС, как Германия, Италия, Франция, Великобритания. Согласно данным Instituto de Economía de Alemana, которые приводит Институт экономических исследований (Instituto de Estudios Económicos), из 48 проанализированных стран наиболее высоко рабочая сила ценится в Швейцарии, где час работы стоит 53 евро. Показатели оплаты выше 40 евро в час зафиксированы также в Норвегии, Дании, Бельгии и Швеции. Что же касается крупных стран Европейского Союза, то здесь максимальные значения отмечены в Германии – 40 евро в час (6 место рейтинга), Франции – 38 евро в час (7 место), Италии – 27,5 евро (14 позиция) и Великобритании (26,9 евро в час, 16 место рейтинга). Стоит отметить, что самая низкая оплата труда зафиксирована в Китае (6,3 евро в час), России (4,5 евро в час). А на п…

Испания стоит на третьем месте в мире по уровню поставок свинины на рынки других стран. Цифры впечатляют: Испания экспортирует свинину в 130 стран. В 2017 году экспорт Испании принес стране более 5 млн евро. Такое положение экономисты прочно связывают с увеличением благополучия и занятости в сельскохозяйственных регионах Испании. В прошлом году рост в этом секторе составил 36%. Свиноводство в Испании дает более 1 млн второстепенных рабочих мест и 300 тыс. прямых в сельскохозяйственных регионах. Основные регионы-производители свиного мяса Испании – Каталония, Кастилия-Леон, Арагон и Андалусия. 2017 год стал периодом существенного возрастания продаж свинины по всей Европе. По статистике, 70% поставок свинины Испании было поглощено европейским рынком. Самый большой рост продаж произошел во Франции, которая совершила покупку на 320 тыс. тонн. Важная сфера сбыта для Испании – азиатский рынок…

Граждане России, живущие в Испании, в день президентских выборов 18 марта смогут проголосовать на четырех избирательных участках, кроме того, будет организовано досрочное голосование в различных испанских регионах, сообщил Российский центр науки и культуры в Мадриде. Непосредственно в день выборов голосование будет проходить в здании посольства РФ в Мадриде, в здании генконсульства в Барселоне, в офисе почетного консула России в Севилье и в Адехе (о. Тенерифе, Канарские острова) в отеле Las Dalias. Кроме того, планируется организовать досрочное выездное голосование в Сан-Себастьяне, Виго, Малаге, Марбелье, Аликанте, Валенсии, Пальме-де-Майорке и Рокетас-де-Мар. Граждане РФ, живущие в Андорре, смогут досрочно проголосовать в столице этого княжества Андорра-ла-Велья. В голосовании могут принять участие все совершеннолетние граждане России, постоянно живущие или временно находящиеся в Ис…

Портал Time Out включил в рейтинг самых доступных и привлекательных городов мира Мадрид и Барселону. Список City Life Index 2018 был составлен на основе опросов тысяч горожан по всему миру, которые оценивали такие аспекты городской жизни, как доступ к культурным мероприятиям, развлечениям, гастрономическим впечатлениям и другим формам досуга. Столица Испании и главный город Каталонии вошли в топ-10 рейтинга, который в общей сложности включает 32 города. В тройке лидеров – Чикаго, Порто и Нью-Йорк. Мадрид, расположившийся на 6 месте, местные жители характеризуют как один из лучших городов мира с точки зрения культуры, отмечая многочисленные памятники, музеи и парки. Кроме того, они особо выделяют гастрономическую составляющую: столичные бары и рестораны никогда не пустуют, поскольку жители Мадрида обедают или ужинают вне дома чаще, чем в других городах. Барселона замыкает десятку лидер…

Триста рептилий покидают МадридНеобычные обитатели самого крупного вокзала Испании «Аточа», расположенного в Мадриде, – три сотни черепах – скоро поменяют свое место жительства. Такое решение приняло руководство Adif — компании по управлению инфраструктурой железных дорог Испании, которая в течение четверти века заботилась о столь нестандартных постояльцах. Подробности черепашьего исхода из столицы Испании раскрыли РИА-Новости. Около пруда рядом с тропическим садом, расположенным в центре вокзала, обычно много людей. Здесь пассажиры назначают встречи знакомым или просто ждут поезда. Время они коротают, снимая черепашек на мобильные телефоны. Но никто из тех, к кому корреспондент РИА Новости обратилась с вопросом, откуда на «Аточе» взялись черепахи, да еще и в таком количестве, не смог ответить на этот вопрос. «Откуда здесь черепахи? Честно говоря, не знаю. Они здесь всегда были», – гов…

Работы знаменитого зодчего создавались в тайне от нацистовПять знаменитых бронзовых скульптур Пикассо были отлиты во время Второй мировой войны в одной из литейных в Париже, который на тот момент был оккупирован нацистами. Об этом заявили американские ученые-физики, выступавшие на конференции Американского научного общества в Остине. «Наше исследование показывает, что мы можем применять методы точных наук для изучения не только «плоских» картин, но и трехмерных произведений искусства. Эти данные помогут нам понять, как Пикассо ваял свои бронзовые структуры, а также раскрыть тайны других художников, коллекционеров искусства и литейщиков, непосредственно связанных с ними», – рассказывает Эмилин Пуйе из Северо-Западного университета в Эванстоне (США). Культурное наследие Пабло Пикассо включает не только множество картин, как считают некоторые обыватели, но и большое количество скульптур, …

Испанский рэпер Хосеп Микель Аренас Бельтран (творческий псевдоним Valtonyc) проведет в тюрьме три с половиной года за прославление терроризма, угрозы известным политикам и королевской семье в своих песнях. Музыканта признали виновным в угрозах, прославлении терроризма, унижении жертв терактов, а также оскорблении монархии. Суд посчитал, что в своем «творчестве» рэпер поддерживает террористические организации ЭТА и GRAPO, оскорбляет бывшего главу государства короля Хуана Карлоса и членов его семьи, угрожает известным политикам. В судебном решении приводятся некоторые выдержки из песен исполнителя. «Бауса (бывший глава правительства Балеарских островов Хосе Рамон Бауса – ред.) должен умереть в газовой камере, но пойдет ли он? Этого мало, мы подожжем его дом, его аптеку», «Король Бурбон и его тусовки. Не знаю, охотился ли он на слонов или искал проституток, это вещи, которые невозможно о…

Испанская полиция ведет поиски бывшего президента Каталонии Карлеса Пучдемона, который бежал из страны после объявления о независимости региона. Правоохранители обыскали самолет главного тренера «Манчестер Сити» Пепа Гвардиолы, семья которого прилетела в Барселону отдохнуть на выходные.  Полицейские ворвались в самолет, как только он приземлился в аэропорту, и обыскали его, поскольку подозревали, что на нем мог прилететь беглый Пучдемон. По информации Radio Catalunya, обыски частных самолетов, прилетающих в Барселону, проходят на регулярной основе. Гвардиола, уроженец Каталонии, поддерживал Пучдемона и выступал за независимость региона от Испании…

Уровень поддержки независимости Каталонии от Испании снизился до 40,8% свидетельствуют данные опроса, проведенного Центром изучения общественного мнения женералитета (правительства автономного сообщества) (CEO), сообщает издание El Pais. По данным издания, в октябре 2017 года независимость Каталонии поддерживали 48,7% населения. Новый опрос показал, что против получения Каталонией независимости высказались более половины (53,9%) жителей региона. Опрос проводился с 10 по 30 января. Всего были опрошены 1200 человек…

В Бильбао произошли столкновения между футбольными фанатами московского «Спартака» и баскского «Атлетика». Один из стражей порядка погиб в результате инфаркта. Есть раненые. Мэр города жестко отреагировал на произошедшее. «Мы не хотим вас здесь видеть! Никакой толерантности. За нее приходится платить…», – написал мэр Бильбао Хуан Мари Абурто в Twitter, обращаясь к спартаковским болельщикам. Однако поиски виноватых дали неоднозначные результаты: есть мнение, что беспорядки спровоцировали местные антифашисты. Как сообщалось ранее, жесткие столкновения между фанатами произошли в окрестностях стадиона «Сан-Мамес». Беспорядки начались около 19.30, когда несколько сотен фанатов «Спартака» прибыли к стадиону. Их сопровождали восемь фургонов со стражами порядка. У стадиона болельщиков поджидали фанаты «Атлетика», у которых позже были изъяты палки, молотки, куски арматуры, камни. Последствия о…

Испания передала РФ бизнесмена Михаила Лягина, которого в России обвиняют в хищении более 550 миллионов рублей, принадлежащих ФГУП ФСБ России в Сочи, сообщили РИА Новости. «Испания передала России Михаила Лягина. Самолет с Лягиным на борту приземлился в московском аэропорту 21 февраля в 18,24», – заявили в пресс-службе ФСБ. По данным пресс-службы, предыдущая передача Лягина конвою ФСИН России в аэропорту Мадрида, согласованная с правоохранительными органами Испании и назначенная на 26 июля 2017 года, не состоялась из-за приостановки дела испанскими судебными органами.По версии следствия, Лягин в 2011-2013 годах, занимая должности генерального директора либо директора ООО управляющая компания «Инвест-Виктория» в Сочи, используя свое служебное положение, преднамеренно не исполнил договорные обязательства по трем договорам подряда и похитил денежные средства, принадлежащие ФГУП «Кавказски…

Аналитики агентства Bloomberg проанализировали экономические показатели 66 стран и составили рейтинги наиболее и наименее «депрессивных» экономик мира. При ранжировании экономик эксперты ориентировались на уровень инфляции и безработицы. Уже четвертый год подряд антирейтинг возглавляет экономика Венесуэлы. Вторую строчку заняла ЮАР, а замкнула тройку Аргентина. В десятку «депрессивных» также вошли Египет, Греция и Турция, Украина, Испания, Бразилия, Саудовская Аравия. Положительную динамику по сравнению с прошлым годом в этом списке продемонстрировали Украина и Египет. Наименее «несчастной» признана экономика Таиланда, следом за ней идет Сингапур. Третье место поделили между собой Япония и Швейцария. Далее в рейтинге расположились Тайвань, Израиль, Исландия, Норвегия и Южная Корея; десятую строчку заняли Дания и Гонконг…

Испания возглавляет список стран, где украинцы предпочитают проводить свой отдых в наступившем году. Об этом сообщает портал UBR.ua, ссылаясь на данные туристического оператора Join UP! По итогам первого этапа раннего бронирования испанские курорты оказались самыми популярными среди украинцев. В тройку лидеров входит также Египет и Турция. Кроме Испании среди других европейских курортов  отдыхающие из Украины отдают предпочтение также Италии, Болгарии, Черногории и Кипру.  Также отмечается, что Испания вошла и в перечень самых популярных детских направлений, а спрос на путевки по сравнению с прошлым курортным сезоном вырос почти вдвое. Как отмечают туроператоры, в связи с активностью украинцев в бронировании путевок действующие скидки на популярные направления вряд ли продержатся долго…