[i][b]Один из самых популярных испанских писателей на переломе веков говорит о любимых книгах, повседневных битвах и ужасе войны, о трусости одних, героизме других и одиночестве всех нас. Об идиотизме политиков и мудрости шлюх, о памяти культуры и бессмысленности современной моды. Перес-Реверте ? свидетель своей эпохи, и его статьи отражают наше непростое время, словно зеркало. Даже если нам вовсе не нравится это отражение. Книга эссе Артуро Переса-Реверте «С намерением оскорбить» выходит в московском издательстве «Эксмо» в 2004 году. В дрейф[/b][/i] Трое читателей, не сговариваясь, рассказали мне одну и ту же историю. Утверждают, что это анекдот, хотя лично мне она кажется реальной, как сама жизнь. Было бы настоящим свинством с моей стороны не поделиться с вами столь замечательной и столь «испанской» по всем признакам историей. Каждый рассказывает ее по-своему, прибавляя новые ц…

[b]Ставшие почти привычными поджоги мечетей и церквей, столкновения между молодежными группировками турок и немцев, жаркая полемика политиков по «мусульманскому вопросу» ? всё это неуклонно накаляет общественную атмосферу в Германии, еще недавно считавшейся образцом политкорректности.[/b] Главные причины обострения этого вопроса у всех на виду: в стране, коренное население которой сокращается и стареет, проживает более 3 миллионов мусульман, семьи которых, как правило, многодетны, и которые выстроили в ФРГ «параллельный мир» ? со своими жилыми районами, предприятиями, клубами, мечетями... Ислам стал второй по численности паствы религией в стране, где церкви традиционных конфессий посещают всё меньше прихожан; в целом же число мусульман в Германии за последние двадцать лет удвоилось. Те немцы, которые считают опасным такое положение дел, сейчас высказываются решительно против вступле…

Американская премьера фильма "Ночной дозор", первого российского блокбастера, состоялась в нью-йоркском отеле "Софитель". Показ прошел в рамках "Русского дня" на фестивале Международной академии телевизионных искусств и наук. Фантастический триллер побил этим летом в России рекорды кассовых сборов, в пять раз опередив предыдущего рекордсмена ? "Властелин колец. Возвращение короля". Кинопрокатчики рассказывают о прибылях, продюсеры о том, что удалось догнать Америку. Спортсмены смотрели его накануне побед, думские заседатели дня не пожалели на выход в кино... Успех "Ночного дозора" подтолкнул голливудскую студию Fox Searchlight купить права на демонстрацию первых двух фильмов в США. Студия также купила права на съемки английской версии третьей части сериала "Сумеречный дозор". Интервью Сергея Лукьяненко"Наивно думать, что книги, даже популярные, в силах кого-то или что-то изменить. Если Б…

[b]Нет ничего хуже испорченного отдыха. «Русская Испания» обещает внимательно относится к вопросу туризма и его проблем. Вот например, один случай... «Я очень люблю Майорку. По разным причинам. В конце дам несколько советов тем, кто туда собирается, а пока о том, как удовольствие было подпорчено.[/b] [b]Сюжет № 1.[/b] Приехав в Cala Millor через фирму Neckermann (которой более не доверяю), обнаружили, что заказанный нами Apartment занят, а для нас есть Studio. Первое - это две комнаты, второе - одна. Следовательно, и цены разные. Но Вы, говорят нам в отеле, не волнуйтесь, свободного "апартмента" у нас нет, но зато утром придёт представитель турфирмы, всё образуется, есть другие отели и проч... Представитель турфирмы утром не пришёл, мы потеряли два часа в ожидании и не попали туда, куда собирались - на лошадиный рынок в Sineu. А, следовательно, почём зря платили за простаивающую машин…

Мосгорсуд отменил в четверг решение Тимирязевского суда Москвы, приговорившего редактора журнала "Русич" Виктора Корчагина за разжигание национальной розни к одному году условно. Таким образом, суд удовлетворил кассационное представление прокурора, который считает приговор, вынесенный Корчагину, "незаконным, несправедливым и необоснованным". Сторона защиты намерена добиваться оправдательного приговора при повторном рассмотрении дела. Тимирязевский суд вынес приговор Корчагину 24 ноября. За истечением срока давности суд освободил Корчагина от наказания. Гособвинитель просил суд приговорить Корчагина к двум годам лишения свободы условно. Кроме того, в ходе прений сторон прокурор попросил суд лишить Корчагина на три года права заниматься журналистско-издательской деятельностью. Подсудимый виновным себя не признал. Выступая в суде с последним словом, он утверждал, что "старался делать …

Когда на совместной пресс-конференции с Герхардом Шредером Владимир Путин сообщил, что знает покупателей "Юганскнефтегаза", он не кривил душой. За нефть "ЮКОСа" боролись сразу две организации, возглавляемые людьми из ближайшего окружения российского президента, ? "Роснефть" во главе с заместителем руководителя кремлевской администрации Игорем Сечиным и Владимиром Богданчиковым и "Газпром" под началом главы администрации Дмитрия Медведева и Алексея Миллера. Президенту оставалось только сделать выбор ? или даже устраниться от принятия окончательного решения, доверившись судьбе: он в любом случае не оставался внакладе. По результатам аукциона "Юганскнефтегаз" превращался в собственность государственную или, точнее выражаясь, полугосударственную. Но чиновничье смущение было все же столь велико, что "Роснефть" решила прикрыться "Байкалфинансгруп". Причем оказалось, что акционеров этой загад…

Этот полный человек на фотографии хочет, чтобы праздничный сезон поскорее закончился. Его спина болит, он устал носить красный костюм, который удобен не более, чем космический скафандр, его скулы сводит от того, что приходится улыбаться по 12 часов в день. А дети все идут и идут, как муравьи на сахар, пишет американская газета Los Angeles Times. "Когда закончится праздничный сезон, я поставлю около своей кровати бутылку виски и кока-колу, возьму пару книжек, закажу пиццу по телефону и два дня не буду вылезать из постели, - говорит 61-летний Виктор Невада, профессиональный Санта-Клаус из канадского города Калгари. - Я бы не возражал до следующего Рождества вообще не видеть детей". В прошлые времена все было по-другому. Санта-Клаус, в роли которого выступали пожилые благовоспитанные мужчины, неспешно обходил дома и поздравлял детей с Рождеством. Но в последние несколько лет роль Санта…

[b]Всемирный фонд дикой природы (World Wildlife Fund) опубликовал список из десяти вещей, которые не стоит покупать или дарить на Рождество.[/b] Всемирный фонд дикой природы заявляет, что, не приобретая указанные товары, "вы не причините ущерба природным ресурсам планеты и, тем самым, не будете испытывать чувства вины во время рождественских каникул", передает Reuters. На первом месте в списке антиподарков стоит черная икра. Это связано с тем, что каспийский осетр может быть полностью истреблен в результате браконьерства. Вторыми в списке значатся тигры и изделия из их шкур. Покупать тигров, превращая их в "домашних животных", - преступно, так же, как приобретать ковры, одежду и другие вещи, сделанные из тигровых шкур, считает Фонд. По данным WWF, на воле осталось всего 5 тысяч полосатых хищников. На третьем месте оказались вещи из слоновой кости. Далее следуют изделия…

Комиссия испанского парламента по расследованию терактов 11 марта в Мадриде постановила прекратить опрос свидетелей и приступить к выработке заключительного документа. Как заявил председатель комиссии Паулино Риверо, в будущем не исключен вызов новых свидетелей, но только если этого потребуют вскрывшиеся важные обстоятельства и все члены комиссии поддержат такое решение. Члены комиссии от всех партий, кроме Консервативной, считают, что опрос свидетелей ничего нового не даст. Представители консерваторов упорно настаивали на том, чтобы эта фаза работы комиссии продолжалась. Аналитики считают, что такая позиция связана с тем, что они хотят затянуть работу комиссии, поскольку опасаются, что ее заключения будут неблагоприятны для партии. В марте 2003 года в Испании у власти находилось правительство консерваторов, а потому многие считают, что его члены должны нести ответственность за случи…

[b]Однажды мои друзья летели компанией «Иберия» по маршруту Москва ? Барселона. Когда они прошли паспортный контроль, выяснилось, что двух чемоданов нет. Через 30 минут выяснилось, что их вещи улетели в Мадрид. Закончилось все хорошо ? через двое суток чемоданы привезли в гостиницу. Все было в целости и сохранности, за исключением CD-плейра. Помню удивление моих друзей ? как же, лучшая авиакомпания Испании, дорогие билеты и ненавязчивый сервис. Однако, вот как все повернулось, и выясняется, что «Иберия» очень часто теряет вещи. Читайте материал Хуана Кобо и удивляйтесь вместе с «Русской Испанией».[/b] На крупнейшей испанской авиакомпании "Иберия" с января по октябрь 2004 года 293 тысячи единиц багажа пассажиров не прибыли вовремя в пункт прилета, попали в другие аэропорты или были утеряны. Этот факт констатируется в опубликованном в газете "Паис" докладе Ассоциации европейских ави…

В воскресенье, во время повторного голосования на самых спорных европейских выборах этого года, у украинцев есть все шансы, если не произойдет никаких неожиданностей, завершить свою революцию. Но как бы то ни было, отголоски драматических событий в Киеве будут долго ощущаться во всем бывшем СССР. Опыт Виктора Ющенко, лидера оппозиции, которому прочат победу, если выборы будут свободными и честными, доказывает, что любая партия власти в конце концов не подходит гражданскому обществу, достаточно зрелому, чтобы постоять за себя. Пример Украины указывает путь вперед России и другим странам, все еще находящимся в состоянии перехода от коммунизма к современному миру. За пять лет упорной борьбы против разнообразных проявлений произвола президента Леонида Кучмы, от коррупции до убийства оппозиционного журналиста Георгия Гонгадзе, оппозиция объединилась вокруг Виктора Ющенко, которого уважают…

[b]Кремль никак не ожидал подобного развития событий на Украине. На Площади Независимости в Киеве, в разгар "оранжевой революции", слова попросил человек, который представился российским журналистом. Кремль посчитал бы его высказывания антироссийскими: он извинился от имени всех русских и сказал, что не все русские ? такие, как президент Владимир Путин. Этот журналист сказал, что он хотел бы увидеть такой же палаточный лагерь, как в центре Киева, на Красной площади в Москве, а президента Путина ? на скамье подсудимых вместе с президентом Кучмой.[/b] Для Кремля события на Украине стали поводом для серьезного беспокойства. "Эффективная" политика российских властей, которая заключается в контроле над средствами массовой информации и разгроме оппозиции, привела к победе Путина с результатом в 74% голосов на президентских выборах в России в марте этого года, и напомнила украинцам о том, чт…

Президент Владимир Путин в Круглом зале 14-го корпуса Кремля в 12:00 начал свою ежегодную пресс-конференцию. Ожидалось, что она продлится около 2,5 часов, но президент установил новый рекорд по продолжительности пресс-конференций - 3 часа 3 минуты. Путин ответил на 51 вопрос. Четвертая ежегодная пресс-конференция главы государства - как и три прошедшие - транслировалась в прямом эфире на Первом канале, телеканале "Россия" и на волнах "Маяка". За пресс-конференцией президента можно было наблюдать в интернете - на официальном сайте Кремля www.kremlin.ru. Пресс-конференция переводилась в синхронном режиме на английский, французский, немецкий и японский языки. Вначале президент выступил с кратким вступительным словом перед 690 аккредитованными журналистами из всех субъектов РФ и многих иностранных государств. Отметив успехи в экономике России за прошлый год, перечислив некоторые цифры…

Проект RussianSpain.com предлагает заинтересованным лицам стать модераторами на форуме. Основная обязанность - поддерживать порядок на форуме. Взамен : почетный статус модератора, специальное звание. Заинтересованных лиц просим писать по адресу info@elcontacto.ru…

Проект Русская Испания приветствует Вас!  Если Вам не безразлична жизнь русскоязычных соотечественников в Испании, если вы хотите расширить круг общения, быть в курсе последних новостей о работе российских представительств в Испании, или же если вы просто интересуетесь этой прекрасной страной в ее политическом, культурном, научном многообразии, то информационно-развлекательный портал RussianSpain.com создан специально для Вас! «Русская Испания» как некоммерческий проект основан в ноябре 2003 года россиянами, постоянно проживающими на Коста дель Соль, с целью помочь людям, живущим в Испании и говорящим с нами на одном языке, обрести себя в этой далекой от России, но уже ставшей для многих вторым домом стране. Несмотря на сравнительно недолгое время своего существования портал уже приобрел весьма солидную популярность среди русскоязычных жителей не только Испании, но …

[b]Самое крупное за последние 17 лет ограбление банка совершено в Северной Ирландии. Преступникам удалось похитить из Northern Bank 22 млн фунтов стерлингов ($42,1 млн). Подсчет ущерба еще не закончен, так что эта сумма может возрасти.[/b] Northern Bank (Белфаст), крупнейший розничный банк Северной Ирландии, обслуживает 349 000 розничных клиентов, его кредитный портфель составляет $6,16 млрд. Принадлежит National Australian Bank (NAB), крупнейшему в Австралии.Уходящий год стал самым трудным в истории National Australian Bank. Сначала четыре его трейдера проиграли на валютном рынке $140 млн, что стоило постов гендиректору и председателю совета директоров NAB. Новый гендиректор Джон Стюарт предложил банку сосредоточиться на реорганизации и развитии своих ?дочек? в Великобритании и Ирландии, но акционеры не хотели нести эти расходы. В итоге на прошлой неделе NAB договорился о продаже Nor…

[b]Славянский тип лица, светлые глаза под черным форменным козырьком и стандартно-вежливое «атьендо аки» с узнаваемым акцентом уроженки Среднерусской равнины. Ошибиться было невозможно, поэтому на призыв девушки за прилавком «Макдоналдса» я ответил по-русски: «Один Биг-Мак, пожалуйста». На что у меня без всякой паузы поинтересовались: «Вам меню или только сэндвич?»[/b] Таня живет в Испании 6-й год, у нее семья, растет маленькая дочка. И, как и у любой мамы, проблема полной несовместимости расписания школы с расписанием «приличной» работы. [i][b]- Тань, как такое получилось? Не студентка, не практикантка, с образованием - и вдруг «Макдоналдс»? [/b][/i] В основном, это из-за часов работы - вечной головной боли для мам, чьи дети еще не достаточно самостоятельны. Даже записав ребенка во все возможные секции и кружки, забирать его из школы все равно приходится практически в середин…

? Креветка разочаровывает, ? девушка за соседним столиком укоризненно смотрит в глаза провинившемуся ракообразному. Вокруг едят. Кусают рыбные шашлыки, медальоны из свинины, бифштексы с кровью, хамон, авокадо, папайю, карликовые бананы. Закусывают жареным картофелем, свежим горошком, маринованной кукурузой и похожими на сердце канарскими помидорами со множеством камер. Поливают мороженое смесью из свежих ягод, шоколадного соуса и карамельного сиропа. Запивают соком киви, и соком манго, и соком папайи, и соком какой-то красной ягодки, и просто риохой. Когда-то на ужин в пятизвездочных отелях Гран-Канарии нельзя было являться без фрака или вечернего платья. Теперь клиенты приходят в шортах и гавайских рубашках на голое тело. [b]Форма шишки[/b] Канарские острова находятся слева от Марокко, а Гран-Канария ? между своими конкурентами Фуэртевентурой и Тенерифе. Сюда из аэропорта Тенерифе…

[b]25 декабря исполняется четверть века с начала советско-афганской войны, однако и до этого Советы трижды предпринимали против Афганистана военные шаги. В самом конце 1979 года, когда западный мир готовился встретить католическое Рождество, СССР осуществил ввод Ограниченного контингента советских войск в Афганистан.[/b] 25 декабря в 15.00 по московскому времени на аэродромы в Кабуле и Баграме с трехминутным интервалом стали приземляться и взлетать военно-транспортные самолеты, доставляя в Афганистан первые советские части. В Кабул прибыла элитная 105-я воздушно-десантная дивизия. Вместе с десантниками Афганистан «посетил» также спецназ ГРУ, который возглавлял полковник Григорий Бояринов. А далеко на юге, в самом сердце Центральной Азии, по заснеженным и заледенелым перевалам шли советские моторизованные части. Так четвертый раз за минувшее столетие советские войска входили в Афга…