Переводы, печатные работы в г. Сарагоса

Что бы ни привело Вас в Сарагосу, будь то деловые переговоры, посещение международной выставки или покупка недвижимости, Вам не обойтись без услуг профессионального переводчика. Мое знание особенностей местной деловой культуры позволит Вам результативно провести переговоры, избежав при этом различного рода недопониманий, связанных со спецификой языковой и культурной среды. Высшее экономическое образование, специалист в Международной Торговле. Опыт более 10 лет.

Услуги переводчика. Испанский-русский-английский языки! Опыт работы более 5 лет в области переводов технической документации, сопровождение делегаций, аудиторских проверок в индустриальных компаниях и т.д.

Профессиональный переводчик русского, испанского и английского языков. Письменные переводы.

Предлагаю услуги профессионального перевода в Сарагосе и ее окрестностях. Переводы с испанского языка на русский и с русского на испанский. Сопровождение на деловых встречах, переговорах, выставках международного характера и т.д., а также услуги гида по Сарагосе.

Меня зовут Ирина Ткачук, я внештатный переводчик русского языка в отделе по иностранным делам в полиции, президент испано-русской ассоциации «Байкал» и преподаватель русского и испанского языка. Предоставляю услуги устного последовательного перевода с испанского на русский и наоборот на семинарах, деловых встречах и переговорах. Сопровождение в административных инстанциях и различных официальных учреждениях, во время деловых поездок и визитов, при посещении международных выставок, салонов;,при посещении производства и др. Также может рассчитывать на профессиональную работу моего мужа, José Ramón González Barriga, испанский адвокат с более чем 20-летним опытом. Юридические консультации для частных лиц и предприятий, судебные разбирательства, бизнес-консалтинг. Консультация, где я также могу помочь Вам как переводчик, хотя мой муж немного говорит по-русски.

Для звонков шесть три нодин три один ноль.