| 5 января 2026 | Номер объявления: 81346 |
Личный ассистент и переводчик в Марбелье/Эстепона
Цена: не указано
Город: Эстепона
Я беру на себя общение с испанскими инстанциями. Выступаю как ваш личный представитель и переводчик, помогая преодолеть языковой барьер и бюрократию.
Чем я могу помочь:
✅ Банки: Сопровождение при открытии счета (для владельцев NIE). В случае блокировок: выясню точные причины, переведу требования комплаенса и помогу корректно подать документы менеджеру.
✅ Госорганы (Extranjería/Полиция): Сопровождение на оформление TIE, сдачу отпечатков — без стресса и ошибок перевода.
✅ Мэрия и быт: Оформление прописки (empadronamiento), переоформление контрактов на свет/воду, подключение интернета.
✅ Здоровье и дети: Поездки к врачам (медицинский перевод), помощь в коммуникации со школами.
✅ Нотариус: Личное присутствие на сделках, устный перевод и контроль понимания документов.
