Переводчик в Малаге. Устный перевод

Перевожу на собраниях и деловых встречах, в госучреждениях, у нотариуса, при решении бюрократических и бытовых вопросов, поиске жилья, покупке/продаже вещей, заказе услуг, при походе в школу к учителю на беседу или на родительское собрание. Организую запись на приём к специалисту или заказ товара/услуги очно или по телефону.
Осуществляю последовательный перевод телефонных разговоров или звонков через мессенджеры.
Помогаю как переводчик на приёме у врача (только простые медицинские случаи), при поиске бухгалтера или юриста.
Свободно говорю на испанском, английском и русском.
Провожу разовые и регулярные консультации по языкам с объяснением нюансов для грамотного и результативного общения, подготовки рекламных материалов или учебных заданий, собеседований при приеме на работу. Вместо очного или удаленного перевода, я могу подготовить вас к самостоятельному проведению беседы или выступлению: помочь выбрать подходящие к случаю фразы, научить переспрашивать, задавать уточняющие вопросы, просить собеседника об одолжении, благодарить и выражать признательность.
Если у вас есть проблема, связанная с коммуникацией, а решение пока не найдено, постараемся найти его вместе.

***При серьезных заболеваниях или даже подозрении на них, пожалуйста, воспользуйтесь для перевода услугами дипломированного врача со знанием испанского языка. Для регулярного общения с юристом тоже рекомендую найти переводчика с профильным образованием.